Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 翻身*.
HTB (3)
- hoansyn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- roll over; turn; come out on top; toss about in bed
- 翻身
- khab [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to upset; invert with mouth down
- 翻身伏臥; 蓋
- pefngthafnphag [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to upset; invert with mouth down
- 翻身伏臥
DFT (3)- 🗣 hoansyn 🗣 (u: hoafn'syn) 翻身 [wt][mo] huan-sin
[#]
- 1. (V)
|| 睡臥時翻轉身體。
- 🗣le: (u: Khuxn kaq be hoafn'syn.) 🗣 (睏甲袂翻身。) (形容太過疲倦。)
- 2. (V)
|| 迴旋、轉身。
- 🗣le: (u: Cid ee sor'zai sviw eh, lorng be'hoafn'syn`tid.) 🗣 (這个所在傷狹，攏袂翻身得。) (這個地方太窄，都無法轉身。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pefngpeeng 🗣 (u: perng'peeng) 反爿 [wt][mo] píng-pîng
[#]
- 1. (V)
|| 翻身、翻轉。
- 🗣le: (u: Ciefn hii'ar aix e'hiao perng'peeng.) 🗣 (煎魚仔愛會曉反爿。) (煎魚要會翻面。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phalierntao 🗣 (u: phaf'liexn'tao) 拋輾斗 [wt][mo] pha-liàn-táu
[#]
- 1. (V)
|| 翻筋斗。以頭頂地，翻身過去。
- 🗣le: (u: Hix'pvee'terng pvoaf koaf'ar'hix`ee tvia'tvia e phaf'liexn'tao!) 🗣 (戲棚頂搬歌仔戲的定定會拋輾斗！) (戲台上演歌仔戲的常常會翻筋斗！)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (2)
- hoansyn [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'syn [[...]]
- toss about in bed
- 翻身
- pefngtharn-phag [wt] [HTB] [wiki] u: perng'tharn'phag; perng'tharn-phag; (perng'tharn'khab) [[...]]
- to upset, invert with mouth down
- 翻身伏臥
EDUTECH (1)
- hoansyn [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn/hoaan'syn [[...]]
- turn round (person, animal), roll over, to get reberated
- 翻身
EDUTECH_GTW (1)
- hoansyn 翻身 [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn/hoaan'syn [[...]]
-
- 翻身
Embree (1)
- hoansyn [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'syn [[...]][i#] [p.92]
- VO : turn round (person, animal), roll over
- 翻身
Lim08 (4)
- u: hviax'syn 向身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0607] [#19334]
-
- ( 1 ) 翻身 。 ( 2 ) ka7身軀pheng7 - toa3 … 。 <>
- u: hoafn'lixn'tngr 翻輪轉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0801] [#20883]
-
- ( 1 ) 身體反peng5 。
( 2 ) ＝ [ 翻身 ]( 2 ) 。 <>
- u: hoafn'syn 翻身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0796] [#20909]
-
- ( 1 ) 身軀換peng5睏 。
( 2 ) liam - piN , 馬上 ， 直接 。
( 3 ) ＝ [ 拾骨 ] 。 <( 2 )∼∼ 去 ； ∼∼ tng2 -- 來 。 >
- u: hoafn'tngr'syn 翻轉身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0798] [#20940]
-
- ( 1 ) 向後翻身 。
( 2 ) ＝ [ 翻身 ]( 2 ) 。 <>