Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for 艱難*, found 2,
- kanlaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- difficulty; rough; hardships; suffering; privation; distress
- 艱難
- kanlaan-khurnkhor [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- grave difficulties or hardships
- 艱難困苦
DFT (3)- 🗣 kankhor 🗣 (u: kafn'khor) 艱苦 [wt][mo] kan-khóo
[#]
- 1. (N)
|| 艱難、痛苦。
- 🗣le: (u: Goar sym'kvoaf'lai ee kafn'khor sviar'laang zay?) 🗣 (我心肝內的艱苦啥人知？) (我心裡的痛苦有誰知道？)
- 2. (Adj)
|| 難過、生病不舒服。
- 🗣le: (u: Y kyn'ar'jit laang kafn'khor, bøo laai siong'khøx.) 🗣 (伊今仔日人艱苦，無來上課。) (他今天生病不舒服，沒來上課。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kanlaan 🗣 (u: kafn'laan) 艱難 [wt][mo] kan-lân
[#]
- 1. (Adj)
|| 艱辛困難。
- 🗣le: (u: Beeng'beeng zay'viar y ee pve bøo iøh y, beq hoxng'khix ti'liaau sym'lai ma si cyn kafn'laan.) 🗣 (明明知影伊的病無藥醫，欲放棄治療心內嘛是真艱難。) (明明知道他的病沒藥醫，要放棄治療內心也是很煎熬。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khurnlaan 🗣 (u: khuxn'laan) 困難 [wt][mo] khùn-lân
[#]
- 1. (Adj)
|| 艱難。事情複雜或阻礙多，不容易完成。
- 🗣le: (u: Cid hang khafng'khoex cyn khuxn'laan.) 🗣 (這項工課真困難。) (這項工作很困難。)
- 2. (V)
|| 窮困、艱難。因為貧窮而生活不易或是急需金錢週轉。
- 🗣le: (u: Y tngf'teq khuxn'laan, lie tø siør ka y taux'svaf'kang`cit'e.) 🗣 (伊當咧困難，你就小共伊鬥相共一下。) (他正當窮困，你就稍微幫忙他一下。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (2)
- kanlaan [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'laan [[...]][i#] [p.]
- hardships, suffering, privation, difficulty, distress
- 艱難
- kanlaan khurnkhor [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'laan khuxn'khor [[...]][i#] [p.]
- grave difficulties or hardships
- 艱難困苦
EDUTECH (2)
- kankex [wt] [HTB] [wiki] u: kafn/kaan'kex [[...]]
- difficulty in life (poverty)
- 艱難 (生計)
- kanlaan [wt] [HTB] [wiki] u: kafn/kaan'laan [[...]]
- difficulty, hard life, hardship, privation, trouble
- 艱難
EDUTECH_GTW (1)
- kanlaan 艱難 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn/kaan'laan [[...]]
-
- 艱難
Embree (3)
- kankex [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'kex [[...]][i#] [p.124]
- N : difficulty (of life, because of poverty, etc)
- 艱難 (生計)
- kanlaan [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'laan [[...]][i#] [p.124]
- SV : difficult, hard (life)
- 艱難
- kanlaan [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'laan [[...]][i#] [p.124]
- N : hardship, privation, trouble
- 艱難
Lim08 (4)
- u: høo'terng 何等 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0826] [#20398]
-
- ( 1 ) 甚物種類 。
( 2 ) 非常 。 <( 1 )∼∼ 人物 。
( 2 )∼∼ 艱難 ； ∼∼ 爽快 。 >
- u: kafn'khor 艱苦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0212] [#27324]
-
- 困苦 ， 困難 ， 勞苦 ， 辛苦 。 <∼∼ 慄痛 ( lak8 - thang3 ) ＝ 艱難辛苦 ; ∼∼ 用 ; ∼∼ 生 ＝ 難產 ; ∼∼ 有時過 。 >
- u: kafn'laan 艱難 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0216] [#27339]
-
- 困難 ， 辛苦 。 <∼∼ 受苦 。 >
- u: løo'khor 勞苦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1027/B1021] [#40127]
-
- 辛苦 ； 艱難 。 <>