Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 逍遙*.
HTB (3)
- siau'iaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to be free; loose; wander about for pleasure; loiter about
- 逍遙
- siau'iaau hoatgoa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- remain out of the law's reach
- 逍遙法外
- siau'iaau-zuxzai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- enjoy leisure without restraint; enjoy a free and leisurely life; carefree
- 逍遙自在
DFT (2)- 🗣 logtøo 🗣 (u: lok'tøo) 樂跎 [wt][mo] lo̍k-tô
[#]
- 1. (V)
|| 閒逛、逍遙。
- 🗣le: (u: Lie m tngr'khix ciah'axm, si beq køq khix tør'ui lok'tøo?) 🗣 (你毋轉去食暗，是欲閣去佗位樂跎？) (你不回去吃晚餐，又是要去哪兒逍遙？)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siau'iaau/siauiaau 🗣 (u: siaw'iaau) 逍遙 [wt][mo] siau-iâu
[#]
- 1. (Adj)
|| 自由自在、不受拘束。
- 🗣le: (u: Y thex'hiw liao'au sefng'oah cviaa siaw'iaau.) 🗣 (伊退休了後生活誠逍遙。) (他退休後的生活很自在。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (3)
- siau'iaau [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'iaau [[...]]
- wander about for pleasure, loiter about
- 逍遙
- siauiaau zuxzai [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'iaau zu'zai [[...]]
- enjoy leisure without restraint, enjoy a free and leisurely life, carefree
- 逍遙自在
- siauiaau hoatgoa [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'iaau hoad'goa [[...]]
- remain out of the law's reach
- 逍遙法外
EDUTECH (1)
- siau'iaau [wt] [HTB] [wiki] u: siaw/siaau'iaau [[...]]
- wander about for pleasure
- 逍遙
EDUTECH_GTW (1)
- siau'iaau 逍遙 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw/siaau'iaau [[...]]
-
- 逍遙;迢遙
Embree (1)
- siau'iaau [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'iaau [[...]][i#] [p.230]
- V : wander about for pleasure
- 逍遙