Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 11994.
DFT (1)- 🗣 tiaw 🗣 (u: tiaw) 雕 [wt][mo] tiau
[#]
- 1. (V) to carve; to engrave
|| 以工具鏤刻材料。
- 🗣le: (u: Cid tex pafng'ar beq tiaw cit luie hoef.) 🗣 (這塊枋仔欲雕一蕊花。) (這塊板子要雕一朵花。)
- 2. (V) to bend in two so as to break
|| 拗、折物品使之彎曲。
- 🗣le: (u: tiaw chiu'ky) 🗣 (雕樹枝) (把樹枝拗彎)
- 3. (V) (metaphor) to shape (to instruct, teach, train)
|| 比喻為將人的個性調教成某種樣子。
- 🗣le: (u: Kax girn'ar aix zu sex'haxn tiaw.) 🗣 (教囡仔愛自細漢雕。) (小孩子要從小開始調教。)
- 4. (V) to decorate; to dress up; to arrange
|| 打扮。
- 🗣le: (u: Y kiexn'na zhud'mngg lorng tiaw cit sw sef'zofng.) 🗣 (伊見若出門攏雕一軀西裝。) (他只要出門就穿著一身西裝。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (1)
- hauxcie [wt] [HTB] [wiki] u: hau'cie [[...]]
- location of a school
- 校址
Embree (1)
- hongthaau [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'thaau [[...]][i#] [p.99]
- N : up wind, windward side (cf hong-be2)
- 上風
Lim08 (1)
- u: ciør'laang 少人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0202] [#11994]
-
- 人數少 。 <∼∼ 食 ； ∼∼ 講 ； 加人加業 ,∼∼ siap - thiap8 。 >