Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 27025.
DFT (1)- 🗣 Kiernsiaux tngr siuxkhix. 🗣 (u: Kiexn'siaux tngr siu'khix.) 見笑轉受氣。 [wt][mo] Kiàn-siàu tńg siū-khì.
[#]
- 1. ()
|| 羞愧轉變為生氣。因羞愧難當，以發怒來轉移焦點。即惱羞成怒。
- 🗣le: (u: AF'beeng lorng be'khafm'tid laang korng`tid, kiexn'na korng'tiøh y ee m'tiøh, y tø “kiexn'siaux tngr siu'khix”, sit'zai cviaa hai!) 🗣 (阿明攏袂堪得人講得，見若講著伊的毋著，伊就「見笑轉受氣」，實在誠害！) (阿明很不能接受批評，每次說到他的不對，他就「惱羞成怒」，真是糟糕！)
- 🗣le: (u: Y korng be viaa`laang tø “kiexn'siaux tngr siu'khix”, khay'sie of'peh me`laang.) 🗣 (伊講袂贏人就「見笑轉受氣」，開始烏白罵人。) (他辯不過別人便「惱羞成怒」，開始胡亂罵人。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (1)
- Loxtek'hoe [wt] [HTB] [wiki] u: Lo'teg'hoe [[...]]
- Lutheran Church
- 露德會
Embree (1)
- svakun [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'kun [[...]][i#] [p.219]
- V : come together, come close to each other
- 彼此接近
Lim08 (1)
- u: kvar'si 敢是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0170] [#27025]
-
- 大概 ， 恐驚是 。 <∼∼ an2 - ni ; ∼∼ 伊 -- e5 。 >