Taiwanese-English dictionaries full-text search

kvoa [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

sweat; perspiration

汗

🗣 kvoa 🗣 (u: kvoa) 綰^t [wt][mo] kuānn [#]

tonggi: ; s'tuix:

🗣 kvoa 🗣 (u: kvoa) 汗^p [wt][mo] kuānn [#]

1. (N) perspiration; sweat || 由動物的毛細孔排泄而出的液體。

🗣le: (u: laau'kvoa) 🗣 (流汗) (流汗)

🗣le: (u: chixn'kvoa) 🗣 (凊汗) (冷汗)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 kvoa 🗣 (u: kvoa) 捾^t [wt][mo] kuānn [#]

1. (V) to carry (with one hand, by a string or handle) || 提、拿。用手勾抓住物品的把手或是用手下垂提取東西。

🗣le: (u: kvoa zhaix'naa'ar) 🗣 (捾菜籃仔) (提菜籃)

🗣le: (u: kvoa zuie) 🗣 (捾水) (提水)

2. (N) handle; string used as a handle || 提把、提手。器物上面可以用手提取的地方。

🗣le: (u: tharng'kvoa) 🗣 (桶捾) (桶子的提把)

3. (Mw) bunch; cluster || 計算成串的東西。

🗣le: (u: cit toa kvoa ee nai'cy) 🗣 (一大捾的荔枝) (一大串的荔枝)

🗣le: (u: cit kvoa zw'ar'kvoa) 🗣 (一捾珠仔捾) (一串串珠)

4. (V) to be rich in; to have; to involve || 富含、帶有。

🗣le: (u: Y ee khaf kvoa'zuie.) 🗣 (伊的跤捾水。) (他的腳有水氣。指腳水腫。)

🗣le: (u: kvoa khaf'khix) 🗣 (捾跤氣) (腳氣病)
tonggi: ; s'tuix:

han [wt] [HTB] [wiki] u: han; (kvoa) [[...]][i#] [p.]

sweat, perspiration

汗

kvoa [wt] [HTB] [wiki] u: kvoa [[...]][i#] [p.]

carry by a handle, a string (of beads)

提,攜,串

• kvoa cit tharng zuie [wt] [HTB] [wiki] u: kvoa cit tharng zuie [[...]][i#] [p.]
  carry a bucket of water
  提一桶水

• cit kvoa zuar [wt] [HTB] [wiki] u: cit kvoa zw'ar [[...]][i#] [p.]
  string of beads
  一串珠子

kvoa [wt] [HTB] [wiki] u: kvoa; (han) [[...]][i#] [p.]

sweat, perspiration

汗

• laukvoa [wt] [HTB] [wiki] u: laau'kvoa [[...]][i#] [p.]
  sweat, perspire
  流汗

• Y ee bin laau kaq toaxliap kvoa sealiap kvoa. [wt] [HTB] [wiki] u: Y ee bin laau kaq toa'liap kvoa sex'liap kvoa.; Y ee bin laau kaq toa'liap kvoa søex'liap kvoa. [[...]][i#] [p.]
  The sweat stood in beads on his face.
  他的臉上汗流如雨。

• laau kaq kuy sengkhw kvoa [wt] [HTB] [wiki] u: laau kaq kuy sefng'khw kvoa [[...]][i#] [p.]
  be soaked with sweat
  流得滿身是汗

• zhaokvoaxsngf [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'kvoa'sngf [[...]][i#] [p.]
  smell of perspiration, have a sweaty odor
  汗臭味

• laau chirnkvoa [wt] [HTB] [wiki] u: laau chixn'kvoa [[...]][i#] [p.]
  break into a cold sweat
  流冷汗

kvoa [wt] [HTB] [wiki] u: kvoa [[...]] 

strand or string, to carry, to handle, to bring

串; 提; 把手

kvoa [wt] [HTB] [wiki] u: kvoa [[...]] 

perspiration, sweat

汗

kvoa [wt] [HTB] [wiki] u: kvoa [[...]][i#] [p.143]

M : strand or string (beads, pearls, etc.)

串

kvoa [wt] [HTB] [wiki] u: kvoa [[...]][i#] [p.143]

V : carry (with one hand, by a string or handle)

提

kvoa [wt] [HTB] [wiki] u: kvoa [[...]][i#] [p.143]

N : handle, string used as a handle

把手

kvoa [wt] [HTB] [wiki] u: kvoa [[...]][i#] [p.143]

N : perspiration, sweat

汗

u: kvoa 汗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0429] [#35078]

< 流 ∼; 凊 ( chhin3 ) ∼ ＝ 冷汗 。 >

u: kvoa 捾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0429] [#35079]

( 1 ) 提 ( theh8 ) 。 ( 2 ) 把手 ， 輪形 ， 弓形 。 ( 3 ) 掛念 / 數珠等 。 <( 1 )∼ 水 ; ∼-- 來 。 ( 2 ) 茶鼓 ∼; 桶 ∼; 一 ∼ 錢 ; 一 ∼ 數 / 念珠 。 ( 3 )∼ 香火 ＝ 掛守護袋 。 >

• dictionary: Htb (64825 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 37