Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for Taix liam, found 0,
DFT (1)- 🗣 taeliam 🗣 (u: taix'liam) 帶念 [wt][mo] tài-liām
[#]
- 1. (V)
|| 體念、顧念。細心的體貼顧念。
- 🗣le: (u: Taix'liam lie khaq'zar lorng cyn jin'cyn zøx khafng'khoex, cid'pae tø goaan'liong`lie.) 🗣 (帶念你較早攏真認真做工課，這擺就原諒你。) (顧念你以前都很認真做事的份上，就原諒你這次。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: taix'liam 帶念 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 體會、顧念
- 🗣u: Taix'liam lie khaq'zar lorng cyn jin'cyn zøx khafng'khoex, cid'pae tø goaan'liong`lie. 帶念你較早攏真認真做工課，這擺就原諒你。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 顧念你以前都很認真做事的份上，就原諒你這次。
Maryknoll (4)
- zenghun [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'hun [[...]][i#] [p.]
- friendly feelings, good intention
- 情份
- taeliam [wt] [HTB] [wiki] u: taix'liam [[...]][i#] [p.]
- out of regard for a person, in consideration of, with attention to
- 顧念
EDUTECH (1)
- taeliam [wt] [HTB] [wiki] u: taix'liam [[...]]
- be considerate
- 體諒
Embree (1)
- taeliam [wt] [HTB] [wiki] u: taix'liam [[...]][i#] [p.250]
- VO : be considerate (of a person for the sake of someone else, cf kou3-liam7)
- 體諒
Lim08 (1)
- u: taix'liam 帶念 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0022] [#56698]
-
- ( 1 ) 思念 。
( 2 ) 看 … 份上 。 <( 1 )∼∼ 師恩 。
( 2 )∼∼ tioh8伊這pang才容允你 。 >