Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for Thngx ns:1, found 1,
- thngx [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- take off (clothes; socks); to shed (hair)
- 脫
DFT (2)- 🗣 thngx 🗣 (u: thngx) 褪 [wt][mo] thǹg
[#]
- 1. (V) to take off (clothing)
|| 脫下。
- 🗣le: (u: thngx'svaf) 🗣 (褪衫) (脫衣服)
- 2. (V) to shed; to molt; to slough
|| 蛻換。
- 🗣le: (u: thngx'phoee) 🗣 (褪皮) (脫皮)
- 3. (V) to transfer property to another, perhaps as a favor, such as to hand down an old car
|| 把東西轉讓給別人。
- 🗣le: (u: Ku chiaf khix thngx`laang.) 🗣 (舊車去褪人。) (舊車轉讓給別人。)
- 🗣le: (u: Hid kefng mi'tiaxm'ar beq thngx`laang.) 🗣 (彼間麵店仔欲褪人。) (那間麵店要轉讓給別人。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thngx 🗣 (u: thngx) 燙 [wt][mo] thǹg
[#]
- 1. (V) to blanch (cooking)
|| 一種烹調方法。將材料在滾水中快煮後撈出。
- 🗣le: (u: thngx zhvef'zhaix) 🗣 (燙青菜) (燙青菜)
- 2. (V) to scald; to burn (by scalding)
|| 被高熱的東西或火所傷。
- 🗣le: (u: Y khix ho kurn'zuie thngx`tiøh.) 🗣 (伊去予滾水燙著。) (他被熱水燙到。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (4)
- thngx [wt] [HTB] [wiki] u: thngx; (thoad) [[...]][i#] [p.]
- take off (clothes, socks), to shed (hair)
- 脫
- thngx [wt] [HTB] [wiki] u: thngx [[...]][i#] [p.]
- buy a thing from a friend or from some one who happens to have it and lets us have it as a favor, not from a shop or trader
- 讓售
- thngx [wt] [HTB] [wiki] u: thngx [[...]][i#] [p.]
- to scald, to heat by placing in hot water, to treat with hot water
- 燙
Embree (3)
- u: thngx [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.285]
- V : scald (with hot water)
- 燙
- u: thngx [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.285]
- V : remove, take off (clothing)
- 脫
- u: thngx [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.285]
- SV : naked
- 脫
Lim08 (3)
- u: thngx 兌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0392/B0374] [#60786]
-
- ( 1 ) 以相當e5價值讓人 ， 讓渡 。
( 2 ) 讓tai7 - chi3 。
( 2 ) 漬 ( siN7 ) 糖加工e5食物 。 <( 1 ) 我ka7你 ∼∼ ； 我 ∼-- 你 。
( 2 ) Chit號tai7 - chi3 ∼ 你辦 ； chit擔 ( taN3 )∼ 你擔 ( taN ) 。
( 3 ) ∼ 仔 ； 柚仔 ∼ ； 明薑 ∼ 。 >
- u: thngx 脫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0391/B0392/B0374] [#60787]
-
- ( 1 ) 脫衣服等 。
( 2 ) 脫殼 。 <( 1 ) ～ 衫 ； ～ 鈕仔 ； 我為你 ∼ 草鞋 ＝ 意思 ： 迎接平安tng2來 。
( 2 ) 蛇 ～ 殼 ； ～ 齒 ； ～ 毛 。 >
- u: thngx 燙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0392] [#60788]
-
- ( 1 ) 浸燒湯 。
( 2 ) 滾水e5傷 。 <( 1 )∼ 菜 。
( 2 ) hou7滾水 ∼ kah phok - pha7 。 >