Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for bang'ar, found 4,
- bang'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- net
- 網仔
- bang'ar-pox [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
-
- 網仔布
- chiaq bang'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- make a net
- 刺網仔; 編網子
- sinniuu bang'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- bridal veil
- 新娘頭罩
DFT (2)- 🗣 bang'af'mngg 🗣 (u: bang'ar'mngg) 網仔門 [wt][mo] bāng-á-mn̂g
[#]
- 1. (N)
|| 紗門。
- 🗣le: (u: Bang'ar'mngg phoax`khix`aq, e zao barng'ar jip`laai, aix kirn siw'lie ho hør.) 🗣 (網仔門破去矣,會走蠓仔入來,愛緊修理予好。) (紗門破掉了,會跑蚊子進來,要趕緊修理好。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bang'ar 🗣 (u: bang'ar) 網仔 [wt][mo] bāng-á
[#]
- 1. (N)
|| 網子。用線或繩子所編成,用來捕捉動物的器具。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (13)
- 🗣u: Ngx'bang lie e'taxng hør'hør'ar zøx'laang. 向望你會當好好仔做人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 希望你能好好做人。
- 🗣u: Yn kuy'kef'hoea'ar khøx phaf bang liah hii koex jit'cie. 𪜶規家伙仔靠拋網掠魚過日子。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他們一家人靠撒網捕魚過日子。
- 🗣u: bang'ar 網仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 網子
- 🗣u: bang hii'ar 網魚仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 用網子捕魚
- 🗣u: Thaau'tuo'ar ee tai'cix cie'si go'hoe nia'nia, hy'bang lie e'taxng liong'kae. 頭拄仔的代誌只是誤會爾爾,希望你會當諒解。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 剛才的事情只是一場誤會而已,希望你能夠諒解。
- 🗣u: Bang'ar'mngg phoax`khix`aq, e zao barng'ar jip`laai, aix kirn siw'lie ho hør. 網仔門破去矣,會走蠓仔入來,愛緊修理予好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 紗門破掉了,會跑蚊子進來,要趕緊修理好。
- 🗣u: Taai'laam te'khw beq khør'chix ee girn'ar e bea ciong'goaan'koea laai ciah, hy'bang e'taxng khør'tiaau lie'siorng ee hak'hau. 臺南地區欲考試的囡仔會買狀元粿來食,希望會當考牢理想的學校。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 臺南地區要考試的孩子會買狀元糕來吃,希望可以考上理想的學校。
- 🗣u: Bang'lo'terng u cviaa ze phiexn cvii, koae`laang ee sut'ar, larn tiøh'aix khaq cym'ciog`leq. 網路頂有誠濟騙錢、拐人的術仔,咱著愛較斟酌咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 網路上面有許多專門拐騙的痞子,我們要特別注意。
- 🗣u: Taai'oaan biin'kafn e ti zhux au'piaq khngx cit'phuun'ar lieen'ciaw ngx'bang e'taxng thiafm'tefng. 臺灣民間會佇厝後壁囥一盆仔蓮蕉向望會當添丁。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 臺灣民間會在房屋後面放一盆蓮蕉祈求生男丁。
- 🗣u: Lau'sw siong'khøx tvia kax goarn korng “ze ho cviax, tid laang thviax”, si hy'bang hak'sefng girn'ar ti kaux'seg siong'khøx aix ze ho six'cviax, na'bøo, e ho laang phvae ixn'siong. 老師上課定教阮講「坐予正,得人疼」,是希望學生囡仔佇教室上課愛坐予四正,若無,會予人歹印象。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 老師上課常常教我們「坐端正,使人疼」,是希望學生在教室上課能坐姿端正,否則,會給人家不好的印象。
- 🗣u: Cit ee zaf'bor'laang zhafm'kaf koaf'chviux pie'saix, zuo'chii'jiin khvoax y toa'khof køq ze'hoex, tø khvoax y bøo tiarm, sviar'laang zay'viar y “of kafn'ar tea tau'iuu”, koaf'sviaf be'sw sviaf'gak'kaf, ti bang'lo sex'kaix toa hofng'tong. 一个查某人參加歌唱比賽,主持人看伊大箍閣濟歲,就看伊無點,啥人知影伊「烏矸仔貯豆油」,歌聲袂輸聲樂家,佇網路世界大轟動。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一個女人參加歌唱比賽,主持人看他肥胖年紀又大,就不看好他,誰知道「人不可貌相」,他的歌聲不輸給聲樂家,轟動了網路世界。
- 🗣u: Lie na beq khuy'tiaxm be chiuo'ky'ar, tiøh'aix toex e tiøh khøf'ky teq hoad'tiern ee sog'to, m'thafng “koex'sii be lah'jit”, khix be ie'zar hid ciorng bøo bang'lo kofng'leeng`ee, cid'mar cyn harn'tid khvoax'tiøh u laang teq eng`aq. 你若欲開店賣手機仔,著愛綴會著科技咧發展的速度,毋通「過時賣曆日」,去賣以早彼種無網路功能的,這馬真罕得看著有人咧用矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你如果想開店販售手機,就得追上科技發展的速度,不要「賣過期的日曆」,賣以前那種沒有網路功能的手機,現在很少看到有人使用了。
- 🗣u: AF'zaai`ar he cyn ze khor'sym kaq sor'huix teq ka yn hau'svef zay'poee, ngx'bang y e'taxng zhud'thaau'thvy, kied'kiok y m'na tai'hak thak bøo pid'giap, køq beq ciah m thør'thaxn, tiefn'tøx si yn zaf'bor'kviar khaq u zaai'zeeng, giern'kiux'sor tøf iao'boe zhud'giap, kuie'na kefng kofng'sy tø siøf'zvef beq ka chviax, AF'zaai`ar oaxn'thaxn korng, “Ty m toa, toa tuix kao`khix.” 阿財仔下真濟苦心佮所費咧共𪜶後生栽培,向望伊會當出頭天,結局伊毋但大學讀無畢業,閣欲食毋討趁,顛倒是𪜶查某囝較有才情,研究所都猶未出業,幾若間公司就相爭欲共倩,阿財仔怨嘆講:「豬毋大,大對狗去。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 阿財花費了許多苦心和費用栽培他兒子,希望他能出人頭地,結果他不但大學無法畢業,還好逸惡勞,反而是他女兒比較有才華,研究所還沒畢業,好幾間公司就搶著要聘用他,阿財嘆氣說:「事與願違。」
Maryknoll (9)
- bang [wt] [HTB] [wiki] u: bang [[...]][i#] [p.]
- catch with a net, a net, web, net-work
- 網
- bang'ar [wt] [HTB] [wiki] u: bang'ar [[...]][i#] [p.]
- net
- 網子
- bang'af'mngg [wt] [HTB] [wiki] u: bang'ar'mngg [[...]][i#] [p.]
- screen door
- 網門,網屏
- bang ciawar [wt] [HTB] [wiki] u: bang ciao'ar [[...]][i#] [p.]
- catch birds with a net
- 網鳥
- chiaq bang'ar [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq bang'ar [[...]][i#] [p.]
- make a net
- 編網子
- sinniuu bang'ar [wt] [HTB] [wiki] u: syn'niuu bang'ar [[...]][i#] [p.]
- bridal veil
- 新娘頭罩
EDUTECH (3)
- bang'ar [wt] [HTB] [wiki] u: bang'ar [[...]]
- net
- 網
- bang'ar-thafng [wt] [HTB] [wiki] u: bang'ar-thafng [[...]]
- window-screen
-
- he'ar-bang [wt] [HTB] [wiki] u: hee'ar-bang [[...]]
- shrimp net
- 蝦網
Embree (4)
- bang'ar [wt] [HTB] [wiki] u: bang'ar [[...]][i#] [p.9]
- N niá : net
- 網
- he'ar-bang [wt] [HTB] [wiki] u: hee'ar'bang [[...]][i#] [p.81]
- N niá : shrimp net
- 蝦網
- u: tiin'ar'bang [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.264]
- N châng, tiâu : dodder laurel (a parasitic plant), Cassytha filiformis
- 無根草
- u: tiin'ar'bang [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.264]
- N châng, tiâu : a variety of morning glory, Ipomoea qracilis
- 藤仔網
Lim08 (13)
- u: bang'ar'chiw 網仔鬚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0556] [#1973]
-
- 附ti7幕 、 帳 、 卓巾等下腳kah - na2網e5部分e5鬚 。 <>
- u: bang'ar'chiw'zhae 網仔鬚彩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0556] [#1974]
-
- = [ 八仙彩 ] 。 <>
- u: bang'ar'ciafm 網仔針 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0556] [#1975]
-
- 刺網e5針 。 <>
- u: bang'ar'khafng 網仔孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0556] [#1976]
-
- 網e5目 。 <>
- u: bang'ar'svaf 網仔衫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0556] [#1977]
-
- kah - na2網a2 e5衫 。 <>
- u: bang'ar'sef 網仔紗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0556] [#1978]
-
- 織物e5一種 。 <>
- u: bang'ar'svoax 網仔線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0556] [#1979]
-
- 織網e5線 。 <>
- u: bang'ar'te 網仔袋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0556] [#1980]
-
- 細e5網袋 。 <>
- u: bang'tafng'tiuo'ar 望冬tiu2仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0557] [#2005]
-
- = [ 望冬 ] 。 <>
- u: zafn'ar'bang chan仔網 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0612] [#4583]
-
- 點燈火掠細魚e5網具 。 <>
- u: thaau'zafng'bang'ar 頭鬃網仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0030] [#59485]
-
- 束髮e5網 。 <>
- u: thox'ar bang'geh 兔仔 望月 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0451] [#61407]
-
- = 意思 : 大妄想 。 <>
- u: bang'ar 網仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0556] [#69005]
-
- 小網 。 <>