Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: chirnthaau.
HTB (5)
- chirnthaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- weight; weight
- 重量; 秤頭; 秤得的重量
- hor chirnthaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- cheat someone by rigged scales
- 吃斤兩; 吃秤頭
- phvef chirnthaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- short weight a customer
- 偷斤兩
- phvy chirnthaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- take advantage of a scales weighing in my favor
- 在秤上佔便宜
- phvy-chirnthaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- steals the weight
- 偷斤兩
DFT (2)- 🗣 chirnthaau 🗣 (u: chixn'thaau) 秤頭 [wt][mo] tshìn-thâu
[#]
- 1. (N)
|| 斤兩。比喻所稱得的重量。
- 🗣le: (u: Sefng'lie'laang chixn'thaau aix u'kaux, sefng'lie ciaq zøx e kuo.) 🗣 (生理人秤頭愛有夠，生理才做會久。) (生意人做生意斤兩要足夠，生意才能做得久。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hor-chirnthaau 🗣 (u: hor-chixn'thaau) 唬秤頭 [wt][mo] hóo-tshìn-thâu
[#]
- 1. (V)
|| 偷斤兩。指做生意偷斤減兩，占顧客便宜。
- 🗣le: (u: U ee sefng'lie'laang zøx'sefng'lie e hor'chixn'thaau, sor'ie bea mih'kvia aix sex'ji.) 🗣 (有的生理人做生理會唬秤頭，所以買物件愛細膩。) (有的生意人做生意會偷斤減兩，所以買東西要小心謹慎。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (4)
- chirnthaau [wt] [HTB] [wiki] u: chixn'thaau [[...]]
- weight
- 秤得的重量
- hor chirnthaau [wt] [HTB] [wiki] u: hor chixn'thaau [[...]]
- cheat someone by rigged scales
- 吃斤兩
- phvef chirnthaau [wt] [HTB] [wiki] u: phvef chixn'thaau [[...]]
- short weight a customer
- 偷斤兩
- phvy chirnthaau [wt] [HTB] [wiki] u: phvy chixn'thaau [[...]]
- take advantage of a scales weighing in my favor
- 在秤上佔便宜
EDUTECH (1)
- chirnthaau [wt] [HTB] [wiki] u: chixn'thaau [[...]]
- weight
- 秤得的重量
EDUTECH_GTW (1)
- chirnthaau 秤頭 [wt] [HTB] [wiki] u: chixn'thaau [[...]]
-
- 稱頭
Lim08 (1)
- chirnthaau 稱頭 [wt] [HTB] [wiki] u: chixn'thaau [[...]][i#] [p.B0224] [#8052]
-
- 重量 。 < 無 ∼∼ ； 添 ∼∼ 。 >