Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for chiuo sex, found 0,
DFT (1)- 🗣 chiwsex 🗣 (u: chiuo'sex) 手勢 [wt][mo] tshiú-sè
[#]
- 1. (N)
|| 指整個手部的肢體動作，尤其是指動作中的狀態。
- 🗣le: (u: Chiuo'sex bøo sviar tiøh.) 🗣 (手勢無啥著。) (手勢不太對。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (11)
- 🗣u: Chiuo'sex bøo sviar tiøh. 手勢無啥著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 手勢不太對。
- 🗣u: U ee koaf'chiuo zu sex'haxn tø six'kex khix zao'chviux. 有的歌手自細漢就四界去走唱。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 有的歌手從小就四處走唱。
- 🗣u: Y zøx tiøh liaang'sex'liaang'sex, pat'laang laai zøx tø bøo hiaq sek'chiuo! 伊做著涼勢涼勢，別人來做就無遐熟手！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他做起來輕鬆自在，別人來做就沒那麼順手！
- 🗣u: Y bøo'sex'ji khix bofng'tiøh siøf tviar, chiuo khix ux cit taq. 伊無細膩去摸著燒鼎，手去焐一搭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他不小心摸到熱鍋，被鍋邊烙了一處傷痕。
- 🗣u: Cit tviw zoar poef`koex'laai, y zhud'chiuo sun'sex ka y ciab`leq. 一張紙飛過來，伊出手順勢共伊接咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一張紙飛過來，他順手接住它。
- 🗣u: chiuo'sex 手勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 手勢
- 🗣u: Cid ky tøf'ar lai'kiaxm'kiaxm, sex'ji, m'thafng chied'tiøh chiuo. 這支刀仔利劍劍，細膩，毋通切著手。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這支刀子非常鋒利，小心手不要被割到。
- 🗣u: Siok'gie korng, “Kin suie ty guu sexng, kin safn seg niao ym.” Y tøf zu sex'haxn toex yn pe'buo ti pharng'cid'chviuo zøx khafng'khoex, cid'zun m'ciaq e tuix cid'pox cid hofng'bin ee khafng'khoex ciaq'ni sek'chiuo. 俗語講：「近水知魚性，近山識鳥音。」伊都自細漢綴𪜶爸母佇紡織廠做工課，這陣毋才會對織布這方面的工課遮爾熟手。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 俗話說：「近水知魚性，近山識鳥音。」他從小就跟他的父母在紡織廠工作，現在他才會對織布這方面的工作如此熟練。
- 🗣u: Ek'kefng'ar ee zuie'tø'thaau teq lau zuie, goarn siefn buo tøf be hør'sex, kied'kiok goarn af'paq giah oah'parn'ar ka sør ho aan, cit'e'chiuo tø hør'sex'liw'liw, u'viar si “ciah tiøh iøh, zhvef'zhao cit hiøh; ciah m'tiøh iøh, jiin'sym cit ciøh”. 浴間仔的水道頭咧漏水，阮仙舞都袂好勢，結局阮阿爸攑活扳仔共鎖予絚，一下手就好勢溜溜，有影是「食著藥，青草一葉；食毋著藥，人參一石」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 浴室的水龍頭漏水，我們怎麼修理都沒用。結果我爸爸拿活動板手將它鎖緊，三兩下就搞定，正所謂「做事掌握關鍵，方能達到事半功倍之效」。
- 🗣u: AF'teg, tak'kef lorng ma zay'viar lie jiet'sym køq aix zhud'hofng'thaau, lau'sw mng korng sviar'laang beq zøx pafn'tviuo, lie m'tø kirn giah'chiuo, maix køq “iaw'kuie kea sex'ji”`aq`laq! 阿德，逐家攏嘛知影你熱心閣愛出風頭，老師問講啥人欲做班長，你毋就緊攑手，莫閣「枵鬼假細膩」矣啦！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 阿德，大家都知道你熱心又喜歡出風頭，老師問誰要當班長，你還不趕緊舉手，不要再「惺惺作態」了啦！
- 🗣u: Pe'buo ui kviar si zu'jieen thiefn'sexng, bok'koaix laang korng, “Sex'haxn hoaan'lør y be toa, toa'haxn hoaan'lør y boe zhoa.” M'køq si'sex zar'ban aix ui yn kaf'ki ee jiin'sefng hu'zeg, zøx laang si'toa aix øh e'hiao paxng'chiuo. 爸母為囝是自然天性，莫怪人講：「細漢煩惱伊袂大，大漢煩惱伊未娶。」毋過序細早慢愛為𪜶家己的人生負責，做人序大愛學會曉放手。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 父母為小孩著想是自然天性，難怪人家說：「小時候煩惱他長不大，長大了煩惱他不結婚」，不過孩子早晚要為他們自己的人生負責，為人父母也要學會放手。
Maryknoll (5)
- chiwsex [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'sex [[...]][i#] [p.]
- hand signals, sign language, grip on a tennis racket or golf club
- 手勢
- piernsexng [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'sexng [[...]][i#] [p.]
- change sex by surgical means
- 變性
EDUTECH (2)
- chiwsex [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'sex [[...]]
- gesture
- 手勢
- phaq-chiwsex [wt] [HTB] [wiki] u: phaq-chiuo'sex [[...]]
- to beckon, to gesture, gesticulation
- 擺手;比劃
EDUTECH_GTW (2)
- chiwsex 手勢 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'sex [[...]]
-
- 手勢
- phaq-chiwsex 拍手勢 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq-chiuo'sex [[...]]
-
- 打手勢
Lim08 (3)
- u: chiuo'sex 手勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0141] [#8852]
- gesture
- 手e5勢面 。 < 好 ∼∼ ； phaiN2 ∼∼ 。 >
- u: hør'chiuo'sex 好手勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0825] [#20164]
-
- 好本事 。 <>
- u: phvae'chiuo'sex 歹手勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0581] [#46084]
-
- 動手無方便 。 <>