Taiwanese-English dictionaries full-text search

cidliap [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

a (for a circular type of object; such as ball or fruits)

一粒

keq cidliap svoaf^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

separated by a mountain

隔一座山; 隔一粒山

bøexhøo [wt] [HTB] [wiki] u: be'høo; bøe'høo [[...]] 

be uncongenial, not in agreement, disunion, unprofitable, cannot make both ends meet

不和睦,不划算

• ka'teeng bøexhøo [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'teeng be'høo; kaf'teeng bøe'høo [[...]] 
  domestic discord
  家庭不和

• Cidliap lirngoq kab lie voa cidky pid bøexhøo. [wt] [HTB] [wiki] u: Cit'liap lixn'goq kab lie voa cit'ky pid be'høo.; Cit'liap lixn'goq kab lie voa cit'ky pid bøe'høo. [[...]] 
  It is not profitable for me to exchange one apple for one plum with you.
  一個蘋果和你換一隻筆划不來。

koehlangkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: koeq'laang'khaf [[...]] 

armpit

腋下

• Goar ee koehlangkhaf svef cidliap liab'ar, chiuo giaa lorng bøe khitlaai. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ee koeq'laang'khaf svef cit liap liap'ar, chiuo giaa lorng be khid'laai.; Goar ee koeq'laang'khaf svef/svy cit'liap liap'ar, chiuo giaa lorng bøe khid'laai. [[...]] 
  My armpit has a boil so I can't raise my arm up.
  我的腋下長一個瘤,手舉不起來。

cidliap [wt] [HTB] [wiki] u: cit'liap [[...]] 

one particle, one ball, etc

cidliap 一粒 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'liap [[...]] 

一粒

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 47