Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for hj:削*, found 0,
DFT (3)- 🗣 siahsiahkiøx 🗣 (u: siaq'siaq'kiøx) 削削叫 [wt][mo] siah-siah-kiò
[#]
- 1. (Adj)
|| 呱呱叫。形容人做事乾淨俐落。
- 🗣le: (u: AF'hoad`ar sefng'lie zøx kaq siaq'saiq'kiøx, zhux'lai ee tai'cix lorng paxng ho yn bor hvoa.) 🗣 (阿發仔生理做甲削削叫，厝內的代誌攏放予𪜶某扞。) (阿發生意做得頂呱呱，家裡的事則都讓老婆打理。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siaq 🗣 (u: siaq) 削p [wt][mo] siah
[#]
- 1. (V) to pare; to peel; to plane (woodwork); to shave off; to whittle
|| 去皮、刨。
- 🗣le: (u: siaq laai'ar) 🗣 (削梨仔) (削梨子)
- 🗣le: (u: siaq ieen'pid) 🗣 (削鉛筆) (削鉛筆)
- 2. (V) to delete; to cancel
|| 刪除。
- 🗣le: (u: siaq i'soaxn) 🗣 (削預算) (刪預算)
- 3. (V) to compete; to fight
|| 拚鬥、競爭。
- 🗣le: (u: Nng'peeng ti'leq tuix'siaq.) 🗣 (兩爿佇咧對削。) (兩邊在對拚。)
- 4. (V) to speak sarcastically; to make cutting remarks; to make sb lose face
|| 挖苦、使人難堪、丟臉。
- 🗣le: (u: Y korng hiaf'ee oe si teq ka lie tøx'siaq.) 🗣 (伊講遐的話是咧共你倒削。) (他說那些話是在挖苦你。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sied 🗣 (u: sied) 削b [wt][mo] siat
[#]
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: siaq laai'ar 削梨仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 削梨子
- 🗣u: siaq ieen'pid 削鉛筆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 削鉛筆
- 🗣u: siaq i'soaxn 削預算 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 刪預算
EDUTECH_GTW (1)
- siahkud 削骨 [wt] [HTB] [wiki] u: siaq'kud [[...]]
-
- 削骨
Lim08 (9)
- u: ciafm'thaau siaq'thiq 針頭 削鐵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0102] [#10831]
-
- 廢物利用真儉e5意思 。 < seng - li2人tioh8 khah ∼∼∼∼ 。 >
- u: siaq 削 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0626] [#52016]
-
- ( 1 ) 用刀削 。
( 2 ) 競爭 。 <( 1 )∼ 鉛筆 ; ∼ 甘蔗 ; ∼ 旺梨 。
( 2 ) 兩旁teh對 ∼; ∼ 看to2一旁贏 。 >
- u: siaq'kud'baq 削骨肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0628] [#52040]
-
- ( 1 ) ka7附ti7骨e5肉削掉 。
( 2 ) ui3骨削落來e5肉 。 <>
- u: siaq'kud løh'baq 削骨 落肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0628] [#52041]
-
- 形容瘦骨憔衰e5款式 。 <>
- u: siaq'kud løh'hek 削骨 落hek8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0628] [#52042]
-
- ＝ 「 削骨 落肉 」 。 <>
- u: siaq'phee 削皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0633] [#52046]
-
- 用刀ka7皮削起來 。 <>
- u: siaq'sag 削sak [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0629] [#52048]
-
- 削掉 。 <>
- u: sied 削 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0682] [#52527]
-
- 諷刺 。
( 2 ) 辦活動來hou7無聊e5時間khah有gi7 - niu7 。 <( 1 ) 當面 ∼ ； khau掛 ∼ 。 >
- u: siaq'siaq 削削 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0629/A0634] [#67748]
-
- ＝ [ 削 ]( 1 ) 。 <>