Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 ho'exng 🗣 (u: hof'exng) 呼應 [wt][mo] hoo-ìng [#]

1. () (CE) to conform (with); to echo; to correlate well; (linguistics) agreement || 呼應
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ho'iok/hoiok 🗣 (u: hof'iok) 呼籲 [wt][mo] hoo-io̍k [#]

1. (V) || 向社會大眾大聲疾呼，請求援助、支持。

🗣le: (u: Y hof'iok tak'kef zux'ix sia'hoe bun'tee.) 🗣 (伊呼籲逐家注意社會問題。) (他呼籲大家注意社會問題。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hokiøx/ho'kiøx 🗣 (u: hof'kiøx) 呼叫 [wt][mo] hoo-kiò [#]

1. () (CE) to shout; to yell; (telecommunications) to call || 呼叫
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: Hid tex pviar ho hoo'siin cvi`koex, m'thafng ciah`aq! 彼塊餅予胡蠅舐過，毋通食矣！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

那塊餅乾被蒼蠅沾過，不要吃了！

🗣u: AF'paq chiaang'zai ka siør'moe korng “saux'tex saux piaq'kag, sea'bin sea hvi'khafng”, zøx khafng'khoex m'thafng haam'hoo, m'thafng iong zurn`ee tø ho koex. 阿爸常在共小妹講「掃地掃壁角，洗面洗耳空」，做工課毋通含糊，毋通用準的就予過。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

爸爸常常提醒小妹說「掃地要注意牆角清潔，洗臉也要洗耳朵周圍」，做事情不能馬虎，不要將就應付了事。

zhuiechiw ho'hoo [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix'chiw hoo'hoo [[...]] 

thick and coarse beard

腮鬍子

hoo [wt] [HTB] [wiki] u: hoo [[...]] 

shaggy

多毛的

• hochiw [wt] [HTB] [wiki] u: hoo'chiw [[...]] 
  heavy beard
  鰓鬍子

• ho'ho'hoo [wt] [HTB] [wiki] u: hoo'hoo'hoo [[...]] 
  very shaggy beard or whiskers
  毛茸茸的

ho'gieen loaxn'gie [wt] [HTB] [wiki] u: hoo'gieen loan'gie [[...]] 

lies or wild talk, talk nonsense, talk incoherently or unintelligibly

胡言亂語

ho'khylaai [wt] [HTB] [wiki] u: hoo'khie'laai [[...]] 

scoop or net something out of water

撈起來

hoo-luieluix [wt] [HTB] [wiki] u: hoo'luix'luix; hoo-luix'luix [[...]] 

very eloquent

能言善道

• Moelangzhuix holuieluix, lie tiøh khaq seaji lef, mxthafng khix ho phiernkhix. [wt] [HTB] [wiki] u: Moee'laang'zhuix hoo'luix'luix, lie tiøh khaq sex'ji lef, m'thafng khix ho phiexn'khix. [[...]] 
  The matchmaker is very eloquent. Be careful not to be cheated.
  媒人婆能言善道,你得注意點,不要被騙。

ho'peeng kawiuo [wt] [HTB] [wiki] u: hoo'peeng kao'iuo [[...]] 

bunch of rogues

狐朋狗友

ho'phiøo [wt] [HTB] [wiki] u: hoo'phiøo [[...]] 

harvest duckweed with a strainer

撈浮萍

itphaix ho'gieen [wt] [HTB] [wiki] u: id'phaix hoo'gieen [[...]] 

complete nonsense

一派胡言

ho'exng [wt] [HTB] [wiki] u: hof/hoo'exng [[...]] 

hail each other, act in concert, respond to

此彼呼應

ho'iefn [wt] [HTB] [wiki] u: hof/hoo'iefn [[...]] 

hypopharynx

咽喉

ho'exng 呼應 [wt] [HTB] [wiki] u: hof/hoo'exng [[...]] 

呼應

ho'iuu 浮游 [wt] [HTB] [wiki] u: hoo'iuu [[...]] 

v[phu'iuu] - to float; to drift; to wander

浮游;蜉蝣

ho'iefn [wt] [HTB] [wiki] u: hoo'iefn [[...]][i#] [p.89]

N/Anat : hypopharynx

咽喉

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 58