Taiwanese-English dictionaries full-text search

hoxkhao [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

the number of households and total population; census registration

戶口

hoxkhao miapho [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

household identification folder

戶口名簿

hoxkhao thengpurn^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

copy or abstract of one's census register

戶口謄本

hoxkhao zhaupurn^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

copy or abstract of one's census register

戶口謄本

hoxkhao-miapho^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

a booklet of each registered residence

戶口名簿

hoxkhao-pho [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

resident registered document

戶口簿

hoxkhao-phofzaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

census taking

戶口普查

hoxkhao-thengpurn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

a copy of the registered residence

戶口謄本

hoxkhao-tiauzaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

census taking

戶口調查

hoxkhao-zhaupurn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

a written copy of the registered residence

戶口抄本

liutong hoxkhao [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

registered temporary domicile

流動戶口

liutong-hoxkhao [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

registered temporary domicile

流動戶口

sinpøx hoxkhao [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

report one's address for the domiciliary register

申報戶口

tiauzaf hoxkhao [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

census

調查戶口

zhaa hoxkhao [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

make checks from house to house (said of police or census officials)

查戶口

zoankog hoxkhao tiauzaf^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

national census

全國戶口調查

🗣 hoxkhao 🗣 (u: ho'khao) 戶口 [wt][mo] hōo-kháu [#]

1. (N) || 計算某一地域的家庭及其人口數的計量單位。

2. (N) || 指個人的戶籍資料。

🗣le: (u: Lie ho'khao ti tør'ui?) 🗣 (你戶口佇佗位？) (你的戶籍所在地在哪裡？)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hoxkhao-zhaupurn 🗣 (u: ho'khao-zhaw'purn) 戶口抄本 [wt][mo] hōo-kháu-tshau-pún [#]

1. (N) || 戶籍謄本。戶政機關戶籍登記的抄錄本。
tonggi: ; s'tuix:

zaf hoxkhao [wt] [HTB] [wiki] u: zaf ho'khao [[...]] 

make checks from house to house (said of police or census officials)

查戶口

zhaupurn [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'purn [[...]] 

handwritten copy, a manuscript copy

抄本

• hoxkhao zhaupurn [wt] [HTB] [wiki] u: ho'khao zhaw'purn [[...]] 
  transcript of census register
  戶口抄本

zoankog hoxkhao tiauzaf [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'kog ho'khao tiaau'zaf [[...]] 

national census

全國戶口調查

hoxkhao [wt] [HTB] [wiki] u: ho'khao [[...]] 

census registration

戶口

• pøx hoxkhao [wt] [HTB] [wiki] u: pøx ho'khao [[...]] 
  have a person's name listed in the census record
  報戶口

• soar hoxkhao [wt] [HTB] [wiki] u: soar ho'khao [[...]] 
  remove one's census registration
  遷戶口

hoxkhao zhaupurn [wt] [HTB] [wiki] u: ho'khao zhaw'purn [[...]] 

copy or abstract of one's census register

戶口謄本

hoxkhao mia'pho [wt] [HTB] [wiki] u: ho'khao miaa'pho [[...]] 

household identification folder

戶口名簿

hoxkhao phofzaf [wt] [HTB] [wiki] u: ho'khao phor'zaf [[...]] 

census taking

戶口普查

hoxkhao thengpurn [wt] [HTB] [wiki] u: ho'khao theeng'purn [[...]] 

copy or abstract of one's census register

戶口謄本

hoxkhao tiauzaf [wt] [HTB] [wiki] u: ho'khao tiaau'zaf [[...]] 

census taking

戶口調查

kiarliuu [wt] [HTB] [wiki] u: kiax'liuu [[...]] 

live temporarily elsewhere

寄留

• Goar ee hoxkhao kiarliuu ti chincviaa hiaf. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ee ho'khao kiax'liuu ti chyn'cviaa hiaf. [[...]] 
  My family location is registered temporarily at my relatives.
  我的戶口寄留在親戚那裡。

liutong hoxkhao [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'tong ho'khao [[...]] 

registered temporary domicile

流動戶口

sinpøx hoxkhao [wt] [HTB] [wiki] u: syn'pøx ho'khao [[...]] 

report one's address for the domiciliary register

申報戶口

tiauzaf hoxkhao [wt] [HTB] [wiki] u: tiaw'zaf ho'khao [[...]] 

census

調查戶口

hoxkhao [wt] [HTB] [wiki] u: ho'khao [[...]] 

register of households

戶口

hoxkhao-pho [wt] [HTB] [wiki] u: ho'khao-pho [[...]] 

a houshold register

hoxkhao-tiauzaf [wt] [HTB] [wiki] u: ho'khao-tiaw/tiaau'zaf [[...]] 

census

戶口調查

hoxkhao 戶口 [wt] [HTB] [wiki] u: ho'khao [[...]] 

戶口

hoxkhao [wt] [HTB] [wiki] u: ho'khao [[...]][i#] [p.90]

N : register of households

戶口

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 154