Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: hujiin.
HTB (7)
- hujiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- lady; madam; lady of high rank (formerly used of wives of highest officials; now a courtesy title in speaking of another's wife)
- 夫人
- itphirn-hujiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- highest ranking madam; the wife of the highest ranking official
- 一品夫人
- lamciog-hujiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- baroness
- 男爵夫人
- leng-hujiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
-
-
- pekciog hujiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- countess
- 伯爵夫人
- taixsaix hujiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- ambassador's wife
- 大使夫人
- zwn-hujiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
-
- 尊夫人
DFT (2)- 🗣 hujiin 🗣 (u: hw'jiin) 夫人 [wt][mo] hu-jîn/hu-lîn
[#]
- 1. (N)
|| 古代諸侯或高官顯爵的妻子，也可用來稱現今高官的妻子。
- 🗣le: (u: Yn bor tvia'tvia khix kaq cit'koar kvoaf'hw'jiin kaw'zex exng'siuu.) 🗣 (𪜶某定定去佮一寡官夫人交際應酬。) (他的老婆常常和一些官員的老婆去交際應酬。)
- 2. (N)
|| 敬稱他人的妻子。
- 🗣le: (u: Cyn kuo bøo kvix'bin`aq, Køf hw'jiin zoex'kin hør`bøo?) 🗣 (真久無見面矣，高夫人最近好無？) (好久不見了，高太太最近好嗎？)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 juu-hujiin 🗣 (u: juu-hw'jiin) 如夫人 [wt][mo] jû-hu-jîn/lû-hu-lîn
[#]
- 1. (N)
|| 姨太太、妾。
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (4)
- hujiin [wt] [HTB] [wiki] u: hw'jiin [[...]]
- lady of high rank (formerly used of wives of highest officials, now a courtesy title in speaking of another's wife)
- 夫人
- lamciog hujiin [wt] [HTB] [wiki] u: laam'ciog hw'jiin [[...]]
- baroness
- 男爵夫人
- pekciog hujiin [wt] [HTB] [wiki] u: peg'ciog hw'jiin [[...]]
- countess
- 伯爵夫人
- taixsaix hujiin [wt] [HTB] [wiki] u: tai'saix hw'jiin [[...]]
- ambassador's wife
- 大使夫人
EDUTECH (1)
- hujiin [wt] [HTB] [wiki] u: hw/huu'jiin [[...]]
- lady, madam
- 夫人
EDUTECH_GTW (1)
- hujiin 夫人 [wt] [HTB] [wiki] u: hw/huu'jiin [[...]]
-
- 夫人
Embree (1)
- hujiin [wt] [HTB] [wiki] u: hw'jiin [[...]][i#] [p.100]
- N ê : lady, madam
- 夫人