Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for hw zhef, found 0,
DFT (1)- 🗣 huzhef 🗣 (u: hw'zhef) 夫妻 [wt][mo] hu-tshe
[#]
- 1. (N)
|| 夫婦。
- 🗣le: (u: U'ieen ciaq e'taxng zøx hw'zhef, lirn tø maix køq oafn`aq`laq!) 🗣 (有緣才會當做夫妻，恁就莫閣冤矣啦！) (有緣份才可以成為夫妻，你們倆就別再爭吵了！)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: U'ieen ciaq e'taxng zøx hw'zhef, lirn tø maix køq oafn`aq`laq! 有緣才會當做夫妻，恁就莫閣冤矣啦！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 有緣份才可以成為夫妻，你們倆就別再爭吵了！
- 🗣u: Siaux'lieen hw'zhef m'biern kviaf bøo kef'hoea, laang sor soeq, “Afng'bor na kang'sym, of'thoo piexn'seeng kym”. Afng'ar'ciar siøf'keng høo'zee phaq'pviax tvia'tiøh e seeng'kofng. 少年夫妻毋免驚無家伙，人所說：「翁某若仝心，烏塗變成金」。翁仔姐相楗和齊拍拚定著會成功。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 年輕夫妻不必擔心沒有恆產，人們說：「夫妻若同心協力，困境也能創造財富」。夫妻相互扶持合作共同努力一定能成功。
Maryknoll (10)
- zhef [wt] [HTB] [wiki] u: zhef [[...]][i#] [p.]
- legal wife
- 妻
- hoaciog huzhef [wt] [HTB] [wiki] u: hoaf'ciog hw'zhef [[...]][i#] [p.]
- formally married couple
- 花燭夫妻
- huzhef [wt] [HTB] [wiki] u: hw'zhef [[...]][i#] [p.]
- man and wife
- 夫妻
- in'aix huzhef [wt] [HTB] [wiki] u: yn'aix hw'zhef [[...]][i#] [p.]
- affectionate couple, devoted couple
- 恩愛夫妻
- it'hw itzhef zex [wt] [HTB] [wiki] u: id'hw id'zhef zex [[...]][i#] [p.]
- monogamous
- 一夫一妻制
- it'hw itzhef zwgi [wt] [HTB] [wiki] u: id'hw id'zhef zuo'gi [[...]][i#] [p.]
- monogamy
- 一夫一妻主義
- it'hw tøzhef zwgi [wt] [HTB] [wiki] u: id'hw tøf'zhef zuo'gi [[...]][i#] [p.]
- polygamy
- 一夫多妻主義
- kiet'hoad huzhef [wt] [HTB] [wiki] u: kied'hoad hw'zhef [[...]][i#] [p.]
- legally married couple — the first marriage for both husband and wife
- 結髮夫妻
- pvoarlo huzhef [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax'lo hw'zhef [[...]][i#] [p.]
- cohabit
- 半路夫妻,露水夫妻
EDUTECH (1)
- huzhef [wt] [HTB] [wiki] u: hw/huu'zhef [[...]]
- husband and wife
- 夫妻
EDUTECH_GTW (1)
- huzhef 夫妻 [wt] [HTB] [wiki] u: hw/huu'zhef [[...]]
-
- 夫妻
Embree (2)
- huzhef [wt] [HTB] [wiki] u: hw'zhef [[...]][i#] [p.100]
- N : husband and wife
- 夫妻
- u: kied'hoad hw'zhef [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.135]
- Nph : husband and wife (both married for the first time)
- 結髮夫妻
Lim08 (3)
- u: hw'zhef 夫妻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0704/B0704] [#22540]
-
- 夫婦 。 <∼∼ 保老 ； ∼∼ 四目相對 ； 一夜 ∼∼, 百世恩 ； 無冤無家 , 不成 ∼∼ 。 >
- u: id'hw id'zhef 一夫 一妻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0092] [#24698]
-
- ( 文 )<>
- u: tafn'hw ciaq'zhef 單夫隻妻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0048] [#57564]
-
- 一夫一妻 ＝ 意思 ： 猶未生kiaN2 。 <>