Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: jiah.
DFT (6)- 🗣 hitjiaq 🗣 (u: hid'jiaq) 彼跡 [wt][mo] hit-jiah/hit-liah
[#]
- 1. (Pron)
|| 那裡、那個地方。
- 🗣le: (u: Hid'jiaq tvia'tvia u laang teq siøf'phaq.) 🗣 (彼跡定定有人咧相拍。) (那裡常常有人在打架。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hoehjiaq/huihjiaq 🗣 (u: hoeq/huiq'jiaq) 血跡 [wt][mo] hueh-jiah/huih-liah
[#]
- 1. () (CE) bloodstain
|| 血跡
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hunjiaq 🗣 (u: huun'jiaq) 痕跡 [wt][mo] hûn-jiah/hûn-liah
[#]
- 1. (N)
|| 事物經過所遺留下來的跡象。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 jiaq 🗣 (u: jiaq) 跡s [wt][mo] jiah/liah
[#]
- 1. (N) trace; impression (e.g. footprint); vestige; scar, or mark (left by a wound)
|| 印子、痕跡。
- 🗣le: (u: khaf'jiaq) 🗣 (跤跡) (腳印)
- 🗣le: (u: hoeq'jiaq) 🗣 (血跡) (血跡)
- 2. (N) a particular area
|| 指特定的地方。
- 🗣le: (u: cid jiaq) 🗣 (這跡) (這一塊地方)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khajiaq 🗣 (u: khaf'jiaq) 跤跡 [wt][mo] kha-jiah/kha-liah
[#]
- 1. (N)
|| 腳印、足跡。
- 🗣le: (u: Hae'soaf'pof'terng u ciog ze khaf'jiaq.) 🗣 (海沙埔頂有足濟跤跡。) (海灘上有很多腳印。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siongjiaq 🗣 (u: siofng'jiaq) 傷跡 [wt][mo] siong-jiah/siong-liah
[#]
- 1. (N)
|| 傷疤。傷口癒合後留下的疤痕。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (8)
- 🗣u: Hid'jiaq tvia'tvia u laang teq siøf'phaq. 彼跡定定有人咧相拍。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 那裡常常有人在打架。
- 🗣u: Theh zhao'ar'køf ka of'zhvef jiaq thuy'thuy`leq! 提草仔膏共烏青跡推推咧! [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 拿青草膏將瘀血處推拿推拿!
- 🗣u: khaf'jiaq 跤跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 腳印
- 🗣u: hoeq'jiaq 血跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 血跡
- 🗣u: cid jiaq 這跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這一塊地方
- 🗣u: Hae'soaf'pof'terng u ciog ze khaf'jiaq. 海沙埔頂有足濟跤跡。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 海灘上有很多腳印。
- 🗣u: Kef'bør beq svef'nng ee sii, larn sefng theh cit liap nng khngx tiaxm cit jiaq zøx'boee, y tø e koex'laai svef toax hiaf. 雞母欲生卵的時,咱先提一粒卵囥踮一跡做囮,伊就會過來生蹛遐。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 母雞要生蛋時,咱們先拿一顆蛋放在一處做誘餌,牠就會過來生在那兒。
- 🗣u: Kor'zar'laang korng, “Cit hiofng cit siok.” Larn aix zwn'tiong laang pat'jiaq ee hofng'siok, maix kiefn'chii korng tiøh'aix arn'zvoar ciaq'si tiøh`ee. 古早人講:「一鄉一俗。」咱愛尊重人別跡的風俗,莫堅持講著愛按怎才是著的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 古人說:「各地有不同習俗。」我們要尊重不同地區的風俗,不要堅持非得要如何才是正確的。
Lim08 (1)
- u: khaf'jiah'tea 腳跡底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0170] [#29304]
-
- 腳掌 , 腳心 。 <>