Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: kafng ge.
DFT (2)
🗣 kangge 🗣 (u: kafng'ge) 工藝 [wt][mo] kang-gē [#]
1. (N) || 消遣。
🗣le: (u: Bøo'liaau ee sii'zun, laai pvix kafng'ge.) 🗣 (無聊的時陣,就來變工藝。) (無聊的時候就找些消遣來做。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pviekangge 🗣 (u: pvix'kafng'ge) 變工藝 [wt][mo] pìnn-kang-gē [#]
1. (Exp) || 找些消遣來打發時間。
🗣le: (u: Bøo'liaau ee sii'zun, laai pvix'kafng'ge.) 🗣 (無聊的時陣,就來變工藝。) (無聊的時候,就找些消遣來打發時間。)
🗣le: (u: Tak'kef lorng cyn bøo'eeng, kafn'naf lie teq pvix'kafng'ge, arn'nef karm e'sae`tid?) 🗣 (逐家攏真無閒,干焦你咧變工藝,按呢敢會使得?) (大家都很忙,只有你在消磨時間,這樣可以嗎?)
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk (5)
🗣u: Bøo'liaau ee sii'zun, tø laai pvix kafng'ge. 無聊的時陣,就來變工藝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
無聊的時候就找些消遣來做。
🗣u: kafng'ge 工藝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
工藝
🗣u: pvix'kafng'ge 變工藝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
當作消遣、做好玩的
🗣u: Bøo'liaau ee sii'zun, tø laai pvix'kafng'ge. 無聊的時陣,就來變工藝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
無聊的時候,就找些消遣來打發時間。
🗣u: Tak'kef lorng cyn bøo'eeng, kafn'naf lie teq pvix'kafng'ge, arn'nef karm e'sae`tid? 逐家攏真無閒,干焦你咧變工藝,按呢敢會使得? [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
大家都很忙,只有你在消磨時間,這樣可以嗎?

Maryknoll (10)
bøo-kangge [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'kafng'ge; bøo-kafng'ge [[...]] 
nothing to do
無事做
chiwkangge [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'kafng'ge [[...]] 
handicraft
手工藝
chiwkangge-phirn [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'kafng'ge'phirn; chiuo'kafng'ge-phirn [[...]] 
handicraft articles
手工藝品
zørkangge [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'kafng'ge; zøx/zøex'kafng'ge [[...]] 
occupy oneself, keep busy (to pass the time on the train or when retired)
做消遣
kangge [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'ge [[...]] 
industrial arts, technology
工藝
kangge haghau [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'ge hak'hau [[...]] 
technological school
工藝學校
kangge kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'ge kaux'iok [[...]] 
technical education
工藝教育
kangge-phirn [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'ge'phirn; kafng'ge-phirn [[...]] 
industrial product, manufactured article
工藝品
kongge [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'ge; (kafng'ge) [[...]] 
stalwart, tough and determined, resolute, unwavering, gift of fortitude (Catholic)
剛毅,堅強有決斷

EDUTECH (7)
bøo-kangge [wt] [HTB] [wiki] u: bøo-kafng'ge [[...]] 
nothing to do
沒事做
chiwkangge-phirn [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'kafng'ge-phirn [[...]] 
handicraft articles
手工藝品
kangge [wt] [HTB] [wiki] u: kafng/kaang'ge [[...]] 
handicraft, workmanship, technics
工藝
kangge-hak [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'ge-hak [[...]] 
technology
kangge-phirn [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'ge-phirn [[...]] 
handicraft articles or object
工藝品
zøex-kangge [wt] [HTB] [wiki] u: zøex-kafng'ge [[...]] 
keep busy; killing time; occupy oneself
消遣
zøx-kangge [wt] [HTB] [wiki] u: zøx-kafng'ge [[...]] 
keep busy, killing time, occupy oneself
消遣

EDUTECH_GTW (2)
kangge 工藝 [wt] [HTB] [wiki] u: kafng/kaang'ge [[...]] 
工藝
kangge-phirn 工藝品 [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'ge-phirn [[...]] 
工藝品

Embree (4)
bøo-kangge [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'kafng'ge [[...]][i#] [p.14]
SV : nothing to do
沒事做
zøx-kangge [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'kafng'ge [[...]][i#] [p.36]
VO : occupy oneself, keep busy (to pass the time on the train or when tired, etc)
消遣
zøex-kangge [wt] [HTB] [wiki] u: zoex kafng'ge; zøex-kafng'ge [[...]][i#] [p.39]
VO : occupy oneself, keep busy (to pass the time on the train or when retired, etc)
消遣
chiwkangge-phirn [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'kafng'ge'phirn [[...]][i#] [p.58]
N : handcraft articles
手工藝品