Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for karm mo, found 0,
DFT (1)- 🗣 kafmmo 🗣 (u: karm'mo) 感冒 [wt][mo] kám-mōo
[#]
- 1. (N)
|| 病名。由濾過性病毒引起的上呼吸道感染，會出現氣管發炎、咳嗽、鼻塞、發燒等症狀。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (18)
- 🗣u: U ee laang tak'pae karm'mo lorng aix tiaux toa'taang. 有的人逐擺感冒攏愛吊大筒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 有的人每次感冒都要吊點滴。
- 🗣u: Lie kyn'ar'jit køq'viu'køq'viu, si m si karm'mo`aq? 你今仔日各樣各樣，是毋是感冒矣？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你今天有點異狀，是不是感冒了？
- 🗣u: Thaau'mngg sea'hør aix zhoef ho taf, ciaq be karm'mo. 頭毛洗好愛吹予焦，才袂感冒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 頭髮洗好要吹乾，才不會感冒。
- 🗣u: Y hix'kngr bøo hør, cyn gaau karm'mo. 伊肺管無好，真𠢕感冒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他的氣管不好，很容易感冒。
- 🗣u: Y cid pae e karm'mo, si khix ho toong'su jiarm`tiøh. 伊這擺會感冒，是去予同事染著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他這次會感冒，是被同事傳染。
- 🗣u: karm'mo laau'phvi 感冒流鼻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 感冒流鼻涕
- 🗣u: Girn'ar bofng tiøh hafng'hafng, khør'leeng beq karm'mo`aq. 囡仔摸著烘烘，可能欲感冒矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 小孩子感覺在發燒，可能快要感冒了。
- 🗣u: Y cit ee laang karm'mo, thvoax kaq kuy'kef'hoea'ar lorng tiøh. 伊一个人感冒，湠甲規家伙仔攏著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他一個人感冒，全家都被傳染。
- 🗣u: Liuu'heeng karm'mo ie'kefng thvoax`khuy`aq, lirn tak'kef aix i'hoong. 流行感冒已經湠開矣，恁逐家愛預防。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 流行性感冒已經蔓延擴大了，你們大家要預先防備。
- 🗣u: Karm'mo iao'boe hør, m'thafng zhud'khix khaw'hofng. 感冒猶未好，毋通出去剾風。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 感冒還沒好，不要出去吹風。
- 🗣u: Y ho laang karm'jiarm'tiøh liuu'heeng karm'mo. 伊予人感染著流行感冒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他被別人傳染到流行感冒。
- 🗣u: Karm'mo m'thafng siexn'tiøh hofng. 感冒毋通搧著風。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 感冒不要吹到風。
- 🗣u: Bøo zheng svaf e karm'mo. 無穿衫會感冒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 沒穿衣服會感冒。
- 🗣u: Karm'mo e koex`laang. 感冒會過人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 感冒會傳染。
- 🗣u: Lie kvoaa'thvy zhud'mngg m zheng goa'thøx, khaq'kef ma e karm'mo. 你寒天出門毋穿外套，較加嘛會感冒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你冬天出門不穿外套，難怪會感冒。
- 🗣u: Karm'mo kaq koex'birn lorng e zat'phvi. 感冒佮過敏攏會實鼻。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 感冒與過敏都會鼻塞。
- 🗣u: karm'mo iøh'zuie 感冒藥水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 感冒藥水
- 🗣u: Karm'mo e tox`laang. 感冒會𪐞人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 感冒會傳染給別人。
Maryknoll (18)
- hauxleeng [wt] [HTB] [wiki] u: hau'leeng [[...]][i#] [p.]
- an effect, efficacy
- 效能
- jiafmtiøh kafmmo [wt] [HTB] [wiki] u: jiarm'tiøh karm'mo [[...]][i#] [p.]
- caught a bad cold
- 感染感冒
- kafmmo [wt] [HTB] [wiki] u: karm'mo [[...]][i#] [p.]
- cold, catch cold
- 感冒
- konghau [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'hau [[...]][i#] [p.]
- effect, efficacy (of a method or medicine)
- 功效
- liu'hengsexng kafmmo [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'heeng'sexng karm'mo [[...]][i#] [p.]
- influenza, flu
- 流行性感冒
- mo [wt] [HTB] [wiki] u: mo [[...]][i#] [p.]
- go on rashly, rush on recklessly, to risk, to feign, to counterfeit
- 冒
- oeatiøh kafmmo [wt] [HTB] [wiki] u: oex'tiøh karm'mo; øex'tiøh karm'mo [[...]][i#] [p.]
- be infected with a bad cold
- 染了感冒
- oksexng kafmmo [wt] [HTB] [wiki] u: og'sexng karm'mo [[...]][i#] [p.]
- bad cold
- 惡性感冒
- taxngkafmmo [wt] [HTB] [wiki] u: tang'karm'mo [[...]][i#] [p.]
- bad cold
- 重感冒
EDUTECH (1)
- kafmmo [wt] [HTB] [wiki] u: karm'mo [[...]]
- to catch a cold, a cold
- 感冒症
EDUTECH_GTW (1)
- kafmmo 感冒 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'mo [[...]]
-
- 感冒症
Embree (2)
- kafmmo [wt] [HTB] [wiki] u: karm'mo(-zexng) [[...]][i#] [p.123]
- N : common cold
- 感冒症
- u: liuu'heeng karm'mo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.172]
- N/Med : influenza
- 流行感冒
Lim08 (1)
- u: liuu'heeng'karm'mo 流行感冒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0977] [#39973]
-
- （ 日 ） <>