Taiwanese-English dictionaries full-text search

all
 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Searched Htb for kaux iok, found 0,
DFT (4)
🗣 kaoiok 🗣 (u: kaux'iok) 教育 [wt][mo] kàu-io̍k [#]
1. (V) || 教導培育。
2. (N) || 一種有關培育人才、訓練技能，以期能幫助國家建設，社會發展的事業。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Koklip Taioaan Gexsut Kaoiogkoarn 🗣 (u: Kog'lip Taai'oaan Ge'sut Kaux'iok'koarn) 國立臺灣藝術教育館 [wt][mo] Kok-li̍p Tâi-uân Gē-su̍t Kàu-io̍k-kuán [#]
1. () || 臺北(附錄－地名－文教處所)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Koklip Taioaan Khø'hak Kaoiog'vi 🗣 (u: Kog'lip Taai'oaan Khøf'hak Kaux'iok'vi) 國立臺灣科學教育院 [wt][mo] Kok-li̍p Tâi-uân Kho-ha̍k Kàu-io̍k-īnn [#]
1. () || 臺北(附錄－地名－文教處所)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Taipag Chixlip Thienbuun Khø'hak Kaoiogkoarn 🗣 (u: Taai'pag Chi'lip Thiefn'buun Khøf'hak Kaux'iok'koarn) 臺北市立天文科學教育館 [wt][mo] Tâi-pak Tshī-li̍p Thian-bûn Kho-ha̍k Kàu-io̍k-kuán [#]
1. () || 臺北(附錄－地名－文教處所)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (8)
🗣u: Jiin'biin bøo siu kaux'iok e zor'gai kog'kaf ee cixn'po. 人民無受教育會阻礙國家的進步。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
人民沒有受教育會阻礙國家的進步。
🗣u: Kaux'iok'po 教育部 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
教育部
🗣u: Larn cid uun ee laang lorng khaq u thak'zheq, bøo chviu terng'uun ee laang siu kaux'iok ee ky'hoe cyn ciør. 咱這勻的人攏較有讀冊，無像頂勻的人受教育的機會真少。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
我們這一輩的人都比較有讀書，不像上一輩的人受教育的機會很少。
🗣u: Kaux'iok po'tviuo 教育部長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
教育部長
🗣u: Sef'goaan 1940 nii khie'khix ee Taai'oaan'laang zhaf'pud'tøf lorng u siu Jit'purn kaux'iok. 西元1940年起去的臺灣人差不多攏有受日本教育。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
西元1940年以前的臺灣人差不多都有接受日語教育。
🗣u: Cit'koar pe'buo tuix yn kviar'jii ee kaux'iok sviw koex koafn'sym, iaw'kiuu beq voa pafn'kib, iah'si tiaux'khix pat kefng hak'hau, m'køq “cit jit soar'zay, svaf jit khia'ngg”, girn'ar'laang ah e'khafm'tid arn'nef pvoaf'soar, ma bøo'hoad'to zux'sym laai thak'zheq. 一寡爸母對𪜶囝兒的教育傷過關心，要求欲換班級，抑是調去別間學校，毋過「一日徙栽，三日徛黃」，囡仔人曷會堪得按呢搬徙，嘛無法度注心來讀冊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
一些父母對於他們的小孩的教育太過關心，要求要換班級，或是調去別間學校，但是「移植一次，蔫黃三日」，小孩子怎麼能受得了這樣遷移，也沒辦法用心讀書。
🗣u: AF'mar cyn zay “hør zhaan'te pud'juu hør zuo'te” ee tø'lie, ie'zar ee sefng'oah suy'jieen khaq kafn'laan, y iw'goaan kiefn'chii ho muie cit ee girn'ar lorng u siu kaux'iok ee ky'hoe, sit'zai cviaa bøo karn'tafn. 阿媽真知「好田地不如好子弟」的道理，以早的生活雖然較艱難，伊猶原堅持予每一个囡仔攏有受教育的機會，實在誠無簡單。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
奶奶很了解「家有千頃田，不如子孫賢」的道理，以前的生活雖然比較艱辛困難，他仍然堅持讓每個孩子都有受教育的機會，真的是很不簡單。
🗣u: Pe'buo kaux'iok si'sex si cit kvia cviaa kafn'laan ee khafng'khoex, “e'svef'tid kviar syn, be'svef'tid kviar sym”, u ee girn'ar pud'siu'kaux, sim'cix gvor'gek pe'buo, ho yn khix kaq m zay beq zvoar'viu ciaq hør. 爸母教育序細是一件誠艱難的工課，「會生得囝身，袂生得囝心」，有的囡仔不受教，甚至忤逆爸母，予𪜶氣甲毋知欲怎樣才好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
父母教育子女是一件很艱難的工作，「能夠生出孩子的身體，卻不能夠生出孩子的心思」，有些孩子不受教，甚至忤逆父母，讓他們氣得不知如何是好。
Maryknoll (93)
bongjiin kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: boong'jiin kaux'iok [[...]][i#] [p.]
education of the blind
盲人教育
zeato [wt] [HTB] [wiki] u: zex'to [[...]][i#] [p.]
system
制度
zengsiin kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'siin kaux'iok [[...]][i#] [p.]
mental training, moral education
精神教育
zhoterng kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'terng kaux'iok [[...]][i#] [p.]
elementary education, primary education
初等教育
citgiap kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: cid'giap kaux'iok [[...]][i#] [p.]
vocational education
職業教育
zoanbuun kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'buun kaux'iok [[...]][i#] [p.]
technical education
專門教育
gaam [wt] [HTB] [wiki] u: gaam [[...]][i#] [p.]
cancer
癌
haghau kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: hak'hau kaux'iok [[...]][i#] [p.]
school education
學校教育
gexsut kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: ge'sut kaux'iok [[...]][i#] [p.]
art education
藝術教育
gixbu kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: gi'bu kaux'iok [[...]][i#] [p.]
compulsory education
義務教育
hiongzhoafn kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'zhoafn kaux'iok [[...]][i#] [p.]
rural education
鄉村教育
hongciafm [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'ciafm [[...]][i#] [p.]
one's course, an aim, a plan, policy, principle
方針
iok [wt] [HTB] [wiki] u: iok [[...]][i#] [p.]
beget, to produce, give birth to, to breed, raise (children), bring up, to nurse, nourish, educate
育
iukisi... [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'kii'si... [[...]][i#] [p.]
especially
尤其是 ...
ji'toong kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: jii'toong kaux'iok [[...]][i#] [p.]
education for children, primary education
兒童教育
kafmhoax kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: karm'hoax kaux'iok [[...]][i#] [p.]
reformatory instruction or training
感化教育
kangge kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'ge kaux'iok [[...]][i#] [p.]
technical education
工藝教育
kanggiap kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'giap kaux'iok [[...]][i#] [p.]
technical (industrial) education
工業教育
kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok [[...]][i#] [p.]
education, instruction, educate
教育
kaoiok buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok bun'tee; kaux'iok bun'tøee [[...]][i#] [p.]
educational problems)
教育問題
kaoiok zabcix [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok zap'cix [[...]][i#] [p.]
Educational Review
教育雜誌
kaoiok zeato [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok zex'to [[...]][i#] [p.]
educational system
教育制度
kaoioghak [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok'hak [[...]][i#] [p.]
pedagogy
教育學
kaoioghe [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok'he [[...]][i#] [p.]
department of education (in a university)
教育系
kaoiok hengzexng [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok heeng'zexng [[...]][i#] [p.]
educational executive or administration
教育行政
kaoioghoe [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok'hoe [[...]][i#] [p.]
educational society, teacher's association
教育會
kaoioghuix [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok'huix [[...]][i#] [p.]
cost of education, tuition
教育費
kaoiok-kaf [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok'kaf; kaux'iok-kaf [[...]][i#] [p.]
educator, educational worker
教育家
kaoiok-kaix [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok'kaix; kaux'iok-kaix [[...]][i#] [p.]
educational world (circles)
教育界
kaoiogkhøf [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok'khøf; (kaux'iok'khøx) [[...]][i#] [p.]
Department of Education (under a county or city government)
教育科(課)
kaoiok-khøtviuo [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok khøf'tviuo; kaux'iok-khøf'tviuo; (kaux'iok khøx'tviuo) [[...]][i#] [p.]
chief of the education section (under a city or county government)
教育科(課) 長
kaoiok kikym [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok ky'kym [[...]][i#] [p.]
endowment (foundation) for educational purpose, scholarship fund
教育基金
kaoiok kikimhoe [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok ky'kym'hoe [[...]][i#] [p.]
educational foundation
教育基金會
Kaoiogkiok [wt] [HTB] [wiki] u: Kaux'iok'kiok [[...]][i#] [p.]
Bureau of Education (under a city or county government)
教育局
Kaoiok-po [wt] [HTB] [wiki] u: Kaux'iok'po; Kaux'iok-po [[...]][i#] [p.]
Ministry of Education
教育部
Kaoiok poxtviuo [wt] [HTB] [wiki] u: Kaux'iok po'tviuo [[...]][i#] [p.]
Minister of Education
教育部長
kaoiok thengto [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok theeng'to [[...]][i#] [p.]
level of education, educational background
教育程度
Kaoiogthviaf [wt] [HTB] [wiki] u: Kaux'iok'thviaf [[...]][i#] [p.]
Department of Education (Provincial)
教育廳
Kaoiok thviatviuo [wt] [HTB] [wiki] u: Kaux'iok thviaf'tviuo [[...]][i#] [p.]
Commissioner of Education (under a provincial government)
教育廳長
khø'hak kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: khøf'hak kaux'iok [[...]][i#] [p.]
science education
科學教育
ki'purn kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: ky'purn kaux'iok [[...]][i#] [p.]
fundamental education
基本教育
kiamjim [wt] [HTB] [wiki] u: kiafm'jim [[...]][i#] [p.]
additional post, concurrent, to hold an additional post
兼任
kiafmteng [wt] [HTB] [wiki] u: kiarm'teng [[...]][i#] [p.]
official approval, official sanction, authorization
檢定
kørpiet kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: køx'piet kaux'iok [[...]][i#] [p.]
individual teaching, teach separately
個別教育
køterng kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: køf'terng kaux'iok [[...]][i#] [p.]
higher (advanced) education
高等教育
kokbiin kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: kog'biin kaux'iok [[...]][i#] [p.]
national education, compulsory education
國民教育
kunsu kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'su kaux'iok [[...]][i#] [p.]
military education
軍事教育
phietpo [wt] [HTB] [wiki] u: phied'po [[...]][i#] [p.]
main point, essentials, gist, masterstroke
好辦法,好手段,高招
phofkip [wt] [HTB] [wiki] u: phor'kip [[...]][i#] [p.]
universal, available to all, widespread
普及
phofkip kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: phor'kip kaux'iok [[...]][i#] [p.]
universal education, compulsory, mandatory education
普及教育
phofthofng kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: phor'thofng kaux'iok [[...]][i#] [p.]
general education
普通教育
po [wt] [HTB] [wiki] u: po [[...]][i#] [p.]
class, sort, department, section, division, genus, cabinet ministry, volume, complete work, novel, writing
部
serngkaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: sexng'kaux'iok [[...]][i#] [p.]
sex education
性教育
sixthviaf kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: si'thviaf kaux'iok [[...]][i#] [p.]
audio-visual education
視聽教育
siaxhoe kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: sia'hoe kaux'iok [[...]][i#] [p.]
social education
社會教育
symteng [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'teng [[...]][i#] [p.]
authorize (a publication)
審定
sidbiin kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: sit'biin kaux'iok [[...]][i#] [p.]
colonial education
殖民教育
su'hoan kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: sw'hoan kaux'iok [[...]][i#] [p.]
normal education
師範教育
tiexnhoax kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: tien'hoax kaux'iok [[...]][i#] [p.]
audio-visual education, education through TV, radio, motion pictures
電化教育
tiongterng kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'terng kaux'iok [[...]][i#] [p.]
secondary education
中等教育
EDUTECH (4)
kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok [[...]] 
education, educate
教育
kaoiok-kaf [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok-kaf [[...]] 
educator
教育家
kaoiok-kaix [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok-kaix [[...]] 
educational circle
教育界
Kaoiok-Po [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok-po [[...]] 
Ministry of Education
教育部
EDUTECH_GTW (5)
kaoiok 教育 [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok [[...]] 
教育
kaoiok-kaf 教育家 [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok-kaf [[...]] 
教育家
kaoiok-kaix 教育界 [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok-kaix [[...]] 
教育界
kaoiok-po 教育部 [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok-po [[...]] 
教育部
oexsefng-kaoiok 衛生教育 [wt] [HTB] [wiki] u: oe'sefng-kaux'iok [[...]] 
衛生教育
Embree (6)
kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok [[...]][i#] [p.127]
V : educate
教育
kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok [[...]][i#] [p.127]
N : education
教育
kaoiok-kaf [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok'kaf [[...]][i#] [p.127]
N ê : educator
教育家
kaoiok-kaix [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok'kaix [[...]][i#] [p.127]
N : educational circles
教育界
Kaoiok-Po [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok'po [[...]][i#] [p.127]
N : 1: Ministry of Education 2: standing committee on education
教育部
u: kaux'iok'tiaux'cip [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127]
N : call to military training
教育召集
Lim08 (3)
u: gi'bu kaux'iok 義務 教育 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0343] [#16218]
（ 日 ） <>
u: kaux'iok 教育 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0193] [#27742]
（ 日 ） <>
u: kaux'iok'hoe 教育會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0193] [#27743]
（ 日 ） <>