Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 kauzex 🗣 (u: kaw'zex) 交際 [wt][mo] kau-tsè [#]

1. (N) || 人與人之間彼此往來的聚會應酬。
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: Yn bor tvia'tvia khix kaq cit'koar kvoaf'hw'jiin kaw'zex exng'siuu. 𪜶某定定去佮一寡官夫人交際應酬。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他的老婆常常和一些官員的老婆去交際應酬。

🗣u: Pe'buo m'na aix koafn'sym girn'ar ee kien'khofng kaq hak'giap, ma aix zux'ix y ee jiin'zex koafn'he, yn'ui “leeng kaw leeng, hong kaw hong, urn'kw`ee kaw toxng'gong.” Peeng'iuo tuix girn'ar ee erng'hiorng u'sii'ar pie pe'buo køq'khaq toa. 爸母毋但愛關心囡仔的健康佮學業，嘛愛注意伊的人際關係，因為「龍交龍，鳳交鳳，隱痀的交侗戇。」朋友對囡仔的影響有時仔比爸母閣較大。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

父母不但要關心小孩的健康與學業，也要留意他的交友狀況，有道是「什麼樣的人交什麼樣的朋友。」朋友對孩子的影響有時候比父母還大。

buo [wt] [HTB] [wiki] u: buo [[...]][i#] [p.]

dance, prance, brandish, wave, agitate

舞

• kauzeabuo [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'zex'buo [[...]][i#] [p.]
  social dance
  交際舞

• thiaobuo [wt] [HTB] [wiki] u: thiaux'buo [[...]][i#] [p.]
  dance
  跳舞

zex [wt] [HTB] [wiki] u: zex [[...]][i#] [p.]

border, limit, boundary, intercourse, in the midst, during, between

際

• buzex [wt] [HTB] [wiki] u: buu'zex [[...]][i#] [p.]
  limitless, endless
  無際

• itbong buzex [wt] [HTB] [wiki] u: id'bong buu'zex [[...]][i#] [p.]
  vast, illimitable (like a great flood)
  一望無際

• kauzex [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'zex [[...]][i#] [p.]
  social intercourse
  交際

• kokzex [wt] [HTB] [wiki] u: kog'zex [[...]][i#] [p.]
  international relations
  國際

• sidzex [wt] [HTB] [wiki] u: sit'zex [[...]][i#] [p.]
  facts of the matter
  實際

hoaxn'uii [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'uii [[...]][i#] [p.]

scope, sphere, range, ambit, limit, bounds

範圍

• hoadtong hoaxn'uii [wt] [HTB] [wiki] u: hoat'tong hoan'uii [[...]][i#] [p.]
  one's sphere of activity
  活動範圍

• kauzex ee hoaxn'uii cyn khoaq [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'zex ee hoan'uii cyn khoaq [[...]][i#] [p.]
  have a large circle of acquaintance
  交際的範圍很廣

• Goar sor zay ee hoaxn'uii [wt] [HTB] [wiki] u: Goar sor zay ee hoan'uii [[...]][i#] [p.]
  as far as I know
  我所知道的範圍

• sealek hoaxn'uii [wt] [HTB] [wiki] u: sex'lek hoan'uii [[...]][i#] [p.]
  one's sphere of influence, one's domain
  勢力範圍

kauzex [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'zex [[...]][i#] [p.]

intercourse, association, to associate with

交際

• Y bøo aix kab laang kauzex. [wt] [HTB] [wiki] u: Y bøo aix kab laang kaw'zex. [[...]][i#] [p.]
  He keeps to himself.
  他不喜歡交際。

• kauzex cyn khoaq [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'zex cyn khoaq [[...]][i#] [p.]
  have wide social connections, have a large circle of acquaintances
  交際很廣

kauzeabuo [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'zex'buo [[...]][i#] [p.]

social dance

交際舞

kauzeahoaf [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'zex'hoaf [[...]][i#] [p.]

derogatory term referring to women who are very active in social functions, social butterfly

交際花

kauzex-huix [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'zex'huix; kaw'zex-huix [[...]][i#] [p.]

social expenses

交際費

kengzex zoadkaw [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'zex zoat'kaw [[...]][i#] [p.]

break off economics relations

經濟絕交

kauzex [wt] [HTB] [wiki] u: kaw/kaau'zex [[...]] 

social intercourse, social connection, mix up in society

交際

kauzex-huix [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'zex-huix [[...]] 

cost of entertaining business associate and officials

交際費

kauzex 交際 [wt] [HTB] [wiki] u: kaw/kaau'zex [[...]] 

交際

kauzex-huix 交際費 [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'zex-huix [[...]] 

交際費

kauzex [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'zex [[...]][i#] [p.125]

V : mix in (high) society

交際

kauzex [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'zex [[...]][i#] [p.125]

N : social intercourse, social connections

交際

kauzex-huix [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'zex'huix [[...]][i#] [p.125]

N : cost of entertaining business associates and officials

交際費

u: kaw'zex 交際 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0199] [#27931]

（ 日 ） <∼∼ 上 。 >

u: kaw'zex'huix 交際費 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0199] [#27932]

（ 日 ） <>

• dictionary: Htb (64825 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 48