Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for keq mee, found 0,
DFT (1)- 🗣 kehmii/kehmee 🗣 (u: keq'mee/mii) 隔暝 [wt][mo] keh-mê/keh-mî
[#]
- 1. (V)
|| 隔夜。經過一夜。
- 🗣le: (u: Khorng'zuo'kofng, m kvar siw laang keq'mee thiab.) 🗣 (孔子公，毋敢收人隔暝帖。) (即使是孔子，也不敢收人家隔夜的請帖。意即世事多變，對未來的事無法確定。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: Khorng'zuo'kofng, m kvar siw laang keq'mee thiab. 孔子公，毋敢收人隔暝帖。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 即使是孔子，也不敢收人家隔夜的請帖。意即世事多變，對未來的事無法確定。
- 🗣u: Kiarm'zhae hux be tiøh boea'pafng'chiaf, lie tø laau toax yn taw keq'mee hør`aq. 檢采赴袂著尾幫車，你就留蹛𪜶兜隔暝好矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 如果趕不及末班車，你就留在他家過夜好了。
- 🗣u: Goar kafn'naf beq toax cit mee nia'nia, keq'kafng goar tø beq zao`aq. 我干焦欲蹛一暝爾爾，隔工我就欲走矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我只要住一夜而已，隔天我就要走了。
Maryknoll (6)
- kehmii [wt] [HTB] [wiki] u: keq'mee; (keq'mii) [[...]][i#] [p.]
- pass the night, left overnight (as food)
- 過夜,隔夜
- Khofngzwkofng mxkvar siw laang ee kehmee thiab. [wt] [HTB] [wiki] u: Khorng'zuo'kofng m'kvar siw laang ee keq'mee thiab. [[...]][i#] [p.]
- Confucius did not dare accept an invitation for the next day. Tomorrow is very uncertain.
- 孔子不敢收隔夜帖(不知未來如何)。
- køeaia [wt] [HTB] [wiki] u: koex'ia; køex'ia; (keq'mee, keq'mii) [[...]][i#] [p.]
- pass the night
- 過夜
- køeamee/køeamii [wt] [HTB] [wiki] u: koex'mee; køex'mee/mii; (keq'mee) [[...]][i#] [p.]
- stay over night
- 過夜
Embree (1)
- kehmii [wt] [HTB] [wiki] u: keq'mee/mii [[...]][i#] [p.129]
- VO : be separated by a night
- 隔夜
Lim08 (2)
- u: keq'mee'zhaix 隔暝菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0422] [#28548]
-
- ( 漳 ) ＝ [ 隔藍菜 ] 。 <>
- u: khia'mee keq'jit khia7暝 隔日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0245] [#30481]
-
- ＝ [ 隔暝khia7日 ] 。 <>