Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for khay tiofng, found 0,
DFT (1)- 🗣 khaitiofng 🗣 (u: khay'tiofng) 開張 [wt][mo] khai-tiong
[#]
- 1. (V)
|| 開始營業。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: khay'tiofng 開張 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 開張
- 🗣u: Tiaxm'bin tuo khay'tiofng bøo'goa'kuo, sefng'lie hør kaq, tiaxm'tviuo ma “hau'tviuo kiafm koxng zefng”, kaq hiaf'ee syn'løo kang'khoarn, bøo'eeng teq exng'hux khuy'bo cid tvoa kii'kafn ee laang'kheq. 店面拄開張無偌久，生理好甲，店長嘛「校長兼摃鐘」，佮遐的辛勞仝款，無閒咧應付開幕這段期間的人客。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 店面剛開張不久，生意好得不得了，店長也「身兼數職」，跟那些員工一樣，忙著應付開幕這段期間的客人。
Maryknoll (5)
- khaitiofng [wt] [HTB] [wiki] u: khay'tiofng [[...]][i#] [p.]
- opening of a shop, start doing business
- 開張
- khaitiofng taixkied [wt] [HTB] [wiki] u: khay'tiofng tai'kied [[...]][i#] [p.]
- auspicious beginning of a new enterprise (an expression used when opening a new shop or factory)
- 開張大吉
- tiofng [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng; (tviw) [[...]][i#] [p.]
- open out, to stretch or lay out
- 張
Lim08 (1)
- u: khay'tiofng 開張 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0188] [#29297]
-
- 開店 ， 開業 。 <∼∼ 大吉 ; ∼∼ 駿發 。 >