Taiwanese-English dictionaries full-text search

khofkhngx [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

persuade someone unremittingly; earnest exhortations; advise; exhort very earnestly

苦勸

🗣 khofkhngx 🗣 (u: khor'khngx) 苦勸 [wt][mo] khóo-khǹg [#]

1. (V) || 苦諫。極力規勸，苦口婆心的勸告。

🗣le: (u: Lie biern ka y khor'khngx`aq, y be thviaf lie ee oe.) 🗣 (你免共伊苦勸矣，伊袂聽你的話。) (你不用再勸他了，他不會聽你的話。)
tonggi: ; s'tuix:

khofkhngx [wt] [HTB] [wiki] u: khor'khngx [[...]] 

earnest exhortations, advise, exhort very earnestly

苦勸

• Y bøo (bøeq) thviaf goar ee khofkhngx. [wt] [HTB] [wiki] u: Y bøo (boeq) thviaf goar ee khor'khngx.; Y bøo (bøeq) thviaf goar ee khor'khngx. [[...]] 
  He did not listen to my advice.
  他不聽我的苦勸。

• khofkhngx y kutlat thagzheq [wt] [HTB] [wiki] u: khor'khngx y kud'lat thak'zheq [[...]] 
  exhort him to study hard
  苦勸他努力讀書。

khofkhngx [wt] [HTB] [wiki] u: khor'khngx [[...]] 

urge to do good

勸告

khofkhngx 苦勸 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'khngx [[...]] 

苦勸

khofkhngx [wt] [HTB] [wiki] u: khor'khngx [[...]][i#] [p.159]

V : exhort, urge to do good

勸告

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 96