Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for khuitøq, found 1,
- khuitøq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to serve; also to put on plate; begin a banquet
- 開桌; 開動 (宴客時開始上菜)
DFT (1)- 🗣 khuitøq 🗣 (u: khuy'tøq) 開桌 [wt][mo] khui-toh
[#]
- 1. (V)
|| 擺桌設宴。
- 🗣le: (u: Goarn af'hviaf zhoa'bor ee sii'zun, goarn taw si kaf'ki khuy'tøq chviar`laang.) 🗣 (阮阿兄娶某的時陣，阮兜是家己開桌請人。) (我哥哥娶老婆的時候，我們家是自個兒擺桌設宴請客人。)
- 2. (V)
|| 指宴席開始。
- 🗣le: (u: Biin'ar'axm chid tiarm beq khuy'tøq, lie m'thafng sviw voax kaux.) 🗣 (明仔暗七點欲開桌，你毋通傷晏到。) (明晚七點宴席開始，你不要太晚到。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (1)
- khuitøq [wt] [HTB] [wiki] u: khuy'tøq [[...]][i#] [p.]
- begin a banquet
- 開動(宴客時開始上菜)