Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for koafn liam, found 0,
DFT (1)- 🗣 koanliam 🗣 (u: koafn'liam) 觀念 [wt][mo] kuan-liām
[#]
- 1. (N)
|| 對事物的看法及概念。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (5)
- 🗣u: Cid'mar koafn'liam cixn'po, pvoax'iafm'viuu'ar ma aix siu'tiøh zwn'tiong. 這馬觀念進步，半陰陽仔嘛愛受著尊重。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 現在觀念進步，陰陽人也要受到尊重。
- 🗣u: koafn'liam 觀念 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 觀念
- 🗣u: Lie ee koafn'liam ie'kefng lok'gvor`aq. 你的觀念已經落伍矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你的觀念已經跟不上時代了。
- 🗣u: Cid'zun sii'sex bøo kang`aq, kor'zar hid ciorng “chiefn too ban too, m tat'tid hoafn zhaan'thoo” ee koafn'liam zar tø thex'sii`khix`aq, siaux'lieen'laang lorng ma beq zhoe ze ti pan'kofng'seg zhoef lerng'khix ee thaau'lo, tvaf si u kuie ee kafm'goan giah tii'thaau løh'zhaan khix zøq'sid`leq! 這陣時勢無仝矣，古早彼種「千途萬途，毋值得翻田塗」的觀念早就退時去矣，少年人攏嘛欲揣坐佇辦公室吹冷氣的頭路，今是有幾个甘願攑鋤頭落田去作穡咧！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 現今時代不同了，以前那套「重農輕商」的觀念早已過時了，年輕人都想找坐在辦公室吹冷氣的工作，現在有幾個願意拿著鋤頭下田耕種啊！
- 🗣u: Hien'zhuo'sii zøx laang pe'buo`ee, aix u “zaf'pof ia tiøh thviax, zaf'bor ia tiøh chviaa” ee koafn'liam, siefn tøf m'thafng toa'sex'sym, khaq biern ho kviar'jii si'sex oaxn'thaxn be soaq. 現此時做人爸母的，愛有「查埔也著疼，查某也著晟」的觀念，仙都毋通大細心，較免予囝兒序細怨嘆袂煞。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 現代做人家父母的，要有「男孩女孩都是寶」的觀念，千萬不可以偏心，才不會讓兒女抱怨不已。
Maryknoll (9)
- zekjim koanliam [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'jim koafn'liam [[...]][i#] [p.]
- sense of responsibility
- 責任觀念
- gixbu koanliam [wt] [HTB] [wiki] u: gi'bu koafn'liam [[...]][i#] [p.]
- sense of duty
- 義務觀念
- hiongthor-koanliam [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'thor'koafn'liam; hiofng'thor-koafn'liam [[...]][i#] [p.]
- provincialism, narrow minded loyalty to one's hometown
- 鄉土觀念
- kinpurn koanliam [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'purn koafn'liam [[...]][i#] [p.]
- radical concept
- 根本觀念
- koanliam [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'liam [[...]][i#] [p.]
- idea, concept, a sense of
- 觀念
- kokkaf koanliam [wt] [HTB] [wiki] u: kog'kaf koafn'liam [[...]][i#] [p.]
- sense of nationality
- 國家觀念
- tøxteg koanliam [wt] [HTB] [wiki] u: tø'teg koafn'liam [[...]][i#] [p.]
- moral concept
- 道德觀念
EDUTECH (2)
- koanliam [wt] [HTB] [wiki] u: koafn/koaan'liam [[...]]
- concept, idea, sense
- 觀念
- thiusiong-koanliam [wt] [HTB] [wiki] u: thiw'siong-koafn'liam [[...]]
- abstract idea
- 抽象觀念
EDUTECH_GTW (1)
- koanliam 觀念 [wt] [HTB] [wiki] u: koafn/koaan'liam [[...]]
-
- 觀念
Embree (1)
- koanliam [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'liam [[...]][i#] [p.144]
- N : concept, idea, sense of (duty, sidtance, time)
- 觀念
Lim08 (1)
- u: koafn'liam 觀念 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0454] [#35241]
-
- （ 日 ） <>