Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣u: Y kuie'kuie'sui'sui, m zay køq beq pvix'sviar'barng`aq. 伊鬼鬼祟祟，毋知閣欲變啥魍矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他鬼鬼祟祟的，不曉得又要耍什麼花樣了。

Zuykuie kiøx paysui [wt] [HTB] [wiki] u: Zuie'kuie kiøx pae'sui [[...]][i#] [p.]

bad company getting you onto trouble (Lit. water ghost encouraging individual to jump into water and drown)

壞人的邀請

• Lirn maix ciøf y, zoaan cit koar zuykuie kiøx paysui, bøo høftai. [wt] [HTB] [wiki] u: Lirn maix ciøf y, zoaan cit koar zuie'kuie kiøx pae'sui, bøo hør'tai. [[...]][i#] [p.]
  Don't come looking for him, you always get him into trouble, you never do anything good.
  你們不用來找他,都是一些壞事,不會有好事。

kuykuie suixsui [wt] [HTB] [wiki] u: kuie'kuie sui'sui [[...]][i#] [p.]

very deceitful and intriguing, stealthy, furtive, secretive

鬼鬼祟祟

sui [wt] [HTB] [wiki] u: sui [[...]][i#] [p.]

calamities, evil spirit, evil influences of a spiritual nature

祟

• kuykuie suixsui [wt] [HTB] [wiki] u: kuie'kuie sui'sui [[...]][i#] [p.]
  mischievous, devilish
  鬼鬼祟祟

• zoksui [wt] [HTB] [wiki] u: zog'sui [[...]][i#] [p.]
  curse (a person with an evil), throw an evil spell over, haunt, torment
  作祟

kuysui [wt] [HTB] [wiki] u: kuie'sui [[...]] 

haunt, devilish

鬼祟

kuysui [wt] [HTB] [wiki] u: kuie'sui [[...]][i#] [p.150]

V : haunt (and caise damage or injury)

鬼祟

kuysui [wt] [HTB] [wiki] u: kuie'sui [[...]][i#] [p.150]

SV : devilish

鬼祟

u: kuie'kuie sui'sui 鬼鬼祟祟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0357] [#36841]

＝ [ 鬼鬼怪怪 ] 。 <>

• dictionary: Htb (64825 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 26