Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 kinzad/kunzad 🗣 (u: kyn/kwn'zad) 根節 [wt][mo] kin-tsat/kun-tsat [#]

1. (N) || 根與節，事情的根基與段落。

🗣le: (u: lau'kyn'zad) 🗣 (老根節) (說人經驗老到，做事謹慎。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 kinzad/kunzad 🗣 (u: kyn/kwn'zad) 筋節 [wt][mo] kin-tsat/kun-tsat [#]

1. (N) || 筋骨。人體裡筋頭和骨節的結合處。

🗣le: (u: M zay'viar si sviar'miq goaan'yn, goar karm'kag kyn'zad sngf'nngr.) 🗣 (毋知影是啥物原因，我感覺筋節痠軟。) (不知道什麼原因，我覺得筋骨又酸又軟。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: lau'kyn'zad 老根節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

說人經驗老到，做事謹慎。

🗣u: M zay'viar si sviar'miq goaan'yn, goar karm'kag kyn'zad sngf'nngr. 毋知影是啥物原因，我感覺筋節痠軟。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

不知道什麼原因，我覺得筋骨又酸又軟。

🗣u: kyn'zad 根節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

根與節

zad [wt] [HTB] [wiki] u: zad [[...]][i#] [p.]

make due and fit arrangement, to control

調節,有節制,適度

• zwnzad [wt] [HTB] [wiki] u: zurn'zad [[...]][i#] [p.]
  using in a careful, moderate, or temperate manner (as money, food or drink)
  節制

• kinzad [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'zad [[...]][i#] [p.]
  very careful or cautious, prepared for whatever may come
  分寸,穩重

kinzad [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'zad [[...]][i#] [p.]

muscles and joints

筋骨,關節

kinzad [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'zad [[...]][i#] [p.]

careful and cautious (in managing matters)

謹慎,細心

Kinzad bøo siqpurn [wt] [HTB] [wiki] u: Kyn'zad bøo sih'purn [[...]][i#] [p.]

careful of details, to prevent trouble

謹慎就不會有事

• Tix anzoanbø uxviar khaq ma'hoaan, mxkuo kinzad bøo siqpurn. [wt] [HTB] [wiki] u: Tix afn'zoaan'bø u'viar khaq maa'hoaan, m'kuo kyn'zad bøo sih'purn. [[...]][i#] [p.]
  It is troublesome to put on a helmet but it can prevent trouble.
  戴安全帽真的很麻煩,可是謹慎就不會有事。

• dictionary: Htb (64825 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 40