Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for lao sit, found 0,
DFT (1)- 🗣 lawsit 🗣 (u: lao'sit) 老實 [wt][mo] láu-si̍t
[#]
- 1. (Adj)
|| 指人誠實不虛偽、正直。
- 🗣le: (u: Y zøx'laang cyn lao'sit.) 🗣 (伊做人真老實。) (他做人很老實。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (5)
- 🗣u: Taan`kaf ji'paang ee kviar'swn'ar lorng cyn lao'sit. 陳家二房的囝孫仔攏真老實。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 陳家二房的子孫都很老實。
- 🗣u: Y zøx'laang cyn lao'sit. 伊做人真老實。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他做人很老實。
- 🗣u: Goar bøo aix bøo lao'sit ee laang. 我無愛無老實的人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我不喜歡不老實的人。
- 🗣u: Y cid'zun chiuo lao`tiøh, bøo zaai'tiau khix kafng'te zøx zhof'tang`ee, tø irn cit'koar khaq khyn'khør ee sid'thaau tngr'laai zhux`lie zøx, “borng thaxn khaq be saxn”, ma khaq viaa kuy'kafng ti zhux`lie eeng'siefn'siefn. 伊這陣手扭著，無才調去工地做粗重的，就允一寡較輕可的穡頭轉來厝裡做，「罔趁較袂散」，嘛較贏規工佇厝裡閒仙仙。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他現在手扭到，沒法到工地做粗重的工作，便承接一些比較輕鬆的工作回來家裡做，「多少賺一點」，也勝過於成天在家無所事事。
- 🗣u: Suy'jieen siok'gie korng, “Zøx'kvoaf phiexn zhux'lai, zøx'sefng'lie phiexn sek'sai.” M'køq larn siofng'sixn sex'kafn'siong ma u ciog ze hør kvoaf, cyn ze lao'sit khør'khøx ee sefng'lie'laang. 雖然俗語講：「做官騙厝內，做生理騙熟似。」毋過咱相信世間上嘛有足濟好官、真濟老實可靠的生理人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 雖然俗話說「當官的矇騙家人，做生意的欺騙熟人」，我們相信世界上也有很多好官、很多老實可靠的生意人。
Maryknoll (9)
- lawlao sidsit [wt] [HTB] [wiki] u: lao'lao sit'sit [[...]][i#] [p.]
- honestly
- 老老實實
- lawsit [wt] [HTB] [wiki] u: lao'sit [[...]][i#] [p.]
- honest, well disposed, trustworthy
- 老實
- sit [wt] [HTB] [wiki] u: sit [[...]][i#] [p.]
- fruit, real, true, actual, honest, faithful, sincere, practical, concrete, substantial, solid, tangible, fact, reality, truth, actuality
- 實
EDUTECH (1)
- lawsit [wt] [HTB] [wiki] u: lao'sit [[...]]
- honest, trustworthy, truthful
- 老實
EDUTECH_GTW (1)
- lawsit 老實 [wt] [HTB] [wiki] u: lao'sit [[...]]
-
- 老實
Embree (1)
- lawsit [wt] [HTB] [wiki] u: lao'sit [[...]][i#] [p.165]
- sv : honest, truthful
- 老實
Lim08 (1)
- u: lao'sit 老實 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0938] [#38229]
-
- 正直 ， 誠實 。 <∼∼ 人 。 >