Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for leeng sviax, found 0,
DFT (1)- 🗣 lengsviax 🗣 (u: leeng'sviax) 靈聖 [wt][mo] lîng-siànn
[#]
- 1. (N)
|| 靈驗。
- 🗣le: (u: Thviaf laang korng cid kefng Mar'zor'biø ee siin'beeng cyn u leeng'sviax.) 🗣 (聽人講這間媽祖廟的神明真有靈聖。) (聽人家說這間媽祖廟的神明很靈驗。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: Zor'kofng zor'mar u leeng'sviax, e pør'pix kviar'swn'ar peeng'afn. 祖公祖媽有靈聖，會保庇囝孫仔平安。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 祖先有靈，會保佑子孫平安。
- 🗣u: Thviaf laang korng cid kefng Mar'zor'biø ee siin'beeng cyn u leeng'sviax. 聽人講這間媽祖廟的神明真有靈聖。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 聽人家說這間媽祖廟的神明很靈驗。
- 🗣u: Thviaf'korng hid kefng biø ee siin'beeng cviaa leeng'sviax, hoad'loo lieen hviw'khaf tøf siøf'liao'liao. 聽講彼間廟的神明誠靈聖，發爐連香跤都燒了了。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 聽說那間廟的神明很靈驗，香爐起火連插在爐裡的香腳都燒光了。
Maryknoll (7)
- bøo lengsviax [wt] [HTB] [wiki] u: bøo leeng'sviax [[...]][i#] [p.]
- be ineffective, in vain, to pray to god or a saint in vain
- 不靈
- lengsviax [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'sviax [[...]][i#] [p.]
- efficacious and powerful (god, saint)
- 靈聖,靈
- sviax [wt] [HTB] [wiki] u: sviax [[...]][i#] [p.]
- powerful and efficacious, miraculous
- 靈
EDUTECH (1)
- u-lengsviax [wt] [HTB] [wiki] u: u-leeng'sviax [[...]]
- efficacious and powerful (god)
- 有靈驗
EDUTECH_GTW (1)
- u-lengsviax 有靈聖 [wt] [HTB] [wiki] u: u-leeng'sviax [[...]]
-
- 有靈驗
Embree (2)
- u: bøo'leeng'sviax [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.14]
- SV : inefficacious and powerless (of a god)
- 沒有靈驗
- u-lengsviax [wt] [HTB] [wiki] u: u'leeng'sviax [[...]][i#] [p.291]
- SV : efficacious and powerful (of a god)
- 有靈驗
Lim08 (1)
- u: leeng'sviax 靈聖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0989] [#38790]
-
- 靈驗 。 < 不止有 ∼∼ 。 >