Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for m: pafn pafn, found 7,
- pafn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- pull; hold to; drag down; hold on for support; class
- 攀; 扳; 班
- pafn'aftiaxm [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- coffin shop
- 棺木店
- pafn'aq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- salted duck pressed and stretched like a plate (a specialty in Nanjing)
- 板鴨
- pafn'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- a bamboo or a birch for corporal punishment; a coffin usually made of wood; coffin
- 板子; 棺柩; 棺木
- pafn'oe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- block print; woodcut; woodprint
- 版畫
- pafn`nih [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- inside the class
- 班內
- pitgiap-pafn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- graduating class
- 畢業班
DFT (9)- 🗣 kapafn/ka'pafn 🗣 (u: kaf'pafn) 加班 [wt][mo] ka-pan
[#]
- 1. () (CE) to work overtime
|| 加班
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 opafn/o'pafn 🗣 (u: of'pafn) 烏斑 [wt][mo] oo-pan
[#]
- 1. (N)
|| 黑斑。常見的黑斑有肝斑、雀斑、曬斑、顴骨母斑及發炎後形成的黑色素沉澱。形成原因可能和遺傳、內分泌、或長期曝曬於陽光下有關。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pafn 🗣 (u: pafn) 班 [wt][mo] pan
[#]
- 1. (Mw) company (of actors); class; classifier for groups
|| 計算人員分組的量詞。
- 🗣le: (u: Svaf'nii'ar u zap pafn.) 🗣 (三年仔有十班。) (三年級有十個班級。)
- 2. (N) team of some purpose
|| 具有某種目的的工作團隊。
- 🗣le: (u: hix'pafn) 🗣 (戲班) (以表演戲劇為目的所組成的團體)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pafn 🗣 (u: pafn) 斑 [wt][mo] pan
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pafn 🗣 (u: pafn) 頒 [wt][mo] pan
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pafn 🗣 (u: pafn) 般b [wt][mo] pan
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pafn'ar 🗣 (u: parn'ar) 扳仔 [wt][mo] pán-á
[#]
- 1. (N)
|| 扳手。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pafn'ar 🗣 (u: parn'ar) 板仔 [wt][mo] pán-á
[#]
- 1. (N)
|| 棺材。
- 🗣le: (u: Hang'ar'lai u cit kefng parn'ar'tiaxm.) 🗣 (巷仔內有一間板仔店。) (巷子內有一家棺材店。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pafn'oe 🗣 (u: parn'oe) 版畫 [wt][mo] pán-uē
[#]
- 1. () (CE) picture printed from a woodblock, stone, copper plate etc; print
|| 版畫
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (10)
- 🗣u: Lie si zhuq'bak si`m? Hurn'ciao soaq khvoax'zøx pafn'kaq. 你是眵目是毋?粉鳥煞看做斑鴿。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你是眼花了是吧?鴿子竟然看成斑鳩。
- 🗣u: Y siong'pafn sii'kafn zao zhud'khix mof'huy, hør'sie'm'sie khix ho thaau'kef zafng`tiøh. 伊上班時間走出去摸飛,好死毋死去予頭家㨑著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他上班時間跑出去摸魚,好死不死的給老板逮個正著。
- 🗣u: Hiøq'khuxn'jit m'biern siong'pafn, lie axn'sngx beq khix tør'ui chid'thøo? 歇睏日毋免上班,你按算欲去佗位𨑨迌? [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 假日不用上班,你打算要去哪裡玩?
- 🗣u: Cit'koar pe'buo tuix yn kviar'jii ee kaux'iok sviw koex koafn'sym, iaw'kiuu beq voa pafn'kib, iah'si tiaux'khix pat kefng hak'hau, m'køq “cit jit soar'zay, svaf jit khia'ngg”, girn'ar'laang ah e'khafm'tid arn'nef pvoaf'soar, ma bøo'hoad'to zux'sym laai thak'zheq. 一寡爸母對𪜶囝兒的教育傷過關心,要求欲換班級,抑是調去別間學校,毋過「一日徙栽,三日徛黃」,囡仔人曷會堪得按呢搬徙,嘛無法度注心來讀冊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一些父母對於他們的小孩的教育太過關心,要求要換班級,或是調去別間學校,但是「移植一次,蔫黃三日」,小孩子怎麼能受得了這樣遷移,也沒辦法用心讀書。
- 🗣u: Siok'gie korng, “Siaux'lieen be'hiao sviu, ciah'lau m'cviaa'viu.” Cid'mar bøo kafng'hw ma biern hoaan'lør, na kherng ciah'khor, khix cid'giap huxn'lien'pafn siu'huxn øh ky'sut, tø biern kviaf'kvix ciah'lau phvae koex'jit. 俗語講:「少年袂曉想,食老毋成樣。」這馬無工夫嘛免煩惱,若肯食苦,去職業訓練班受訓學技術,就免驚見食老歹過日。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 俗語說:「年輕時思慮不周,等到老了生活堪憂。」現在沒專長也不用煩惱,只要肯吃苦,去職業訓練班受訓學技術,就不怕老來日子不好過。
- 🗣u: Lie tuo zhud'sia'hoe khay'sie siong'pafn, m'thafng tak hang lorng kviaf'kviaf, laang korng “u viu khvoax viu, bøo viu kaf'ki sviu”, kef zøx`kuie'pae'ar tø e'hiao`aq. 你拄出社會開始上班,毋通逐項攏驚驚,人講「有樣看樣,無樣家己想」,加做幾擺仔就會曉矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你剛出社會開始上班,不要事事都膽怯,人家說「依樣畫葫蘆,不然就自己想法子」,多做幾次就會了。
- 🗣u: AF'teg, tak'kef lorng ma zay'viar lie jiet'sym køq aix zhud'hofng'thaau, lau'sw mng korng sviar'laang beq zøx pafn'tviuo, lie m'tø kirn giah'chiuo, maix køq “iaw'kuie kea sex'ji”`aq`laq! 阿德,逐家攏嘛知影你熱心閣愛出風頭,老師問講啥人欲做班長,你毋就緊攑手,莫閣「枵鬼假細膩」矣啦! [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 阿德,大家都知道你熱心又喜歡出風頭,老師問誰要當班長,你還不趕緊舉手,不要再「惺惺作態」了啦!
- 🗣u: Lie tuo'khay'sie siong'pafn, kay'zaan khaq ke, laang korng lie tø aix thviaf, m'thafng be'kix'tid “terng'sy koarn e'sy, tii'thaau koarn puxn'ky”. 你拄開始上班,階層較低,人講你就愛聽,毋通袂記得「頂司管下司,鋤頭管畚箕」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你剛開始上班,階層比較低,人家說的你就要聽,不要忘記「社會有階層,一層管一層」。
- 🗣u: Pafn'tviuo ka larn hok'bu, tak'kef m'na bøo karm'sia`y, køq ka y hiaam kaq bøo cit'tex'ar hør, cviaa'sit “pvee'terng zøx kaq laau'kvoa, pvee'khaf hiaam kaq laau'noa”. 班長共咱服務,逐家毋但無感謝伊,閣共伊嫌甲無一塊仔好,誠實「棚頂做甲流汗,棚跤嫌甲流瀾」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 班長為我們服務,大家不但不感謝他,還把他批評得體無完膚,真的是「戲台上的演員演得汗流浹背,戲台下的觀眾批評得口沫橫飛」。
- 🗣u: AF'gi`ar cid ee laang sviw koex kafn'khiao, m'thafng ho y jip'laai larn kofng'sy siong'pafn, na'bøo, si e “chi niao'chie, ka pox'te”. 阿義仔這个人傷過奸巧,毋通予伊入來咱公司上班,若無,是會「飼鳥鼠,咬布袋」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 阿義這個人過於奸險,不能讓他到我們公司上班,否則,會「養虎貽患」的。
Maryknoll (27)
- za'kefng-pafn [wt] [HTB] [wiki] u: zaf'kefng'pafn; zaf'kefng-pafn [[...]][i#] [p.]
- Bible class
- 查經班
- zhutsek [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'sek [[...]][i#] [p.]
- be present at class or a meeting, attendance
- 出席
- ciaau [wt] [HTB] [wiki] u: ciaau; (zoaan) [[...]][i#] [p.]
- complete, even, equal, well mixed like bread dough
- 全,齊全
- ka'pafn [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'pafn [[...]][i#] [p.]
- overtime work
- 加班
- o'pafn [wt] [HTB] [wiki] u: of'pafn [[...]][i#] [p.]
- dark spots, black specks, freckles
- 黑斑
- pafn [wt] [HTB] [wiki] u: pafn [[...]][i#] [p.]
- class, troop, company, rank, order, to spread, group, distribute, withdraw, place in a series
- 班
- pafn [wt] [HTB] [wiki] u: pafn [[...]][i#] [p.]
- mark or scar on the skin, pit, scab
- 斑,瘢
- pafn [wt] [HTB] [wiki] u: pafn; (phafn) [[...]][i#] [p.]
- pull, hold to, drag down, hold on for support
- 攀,扳
- pafn'ar [wt] [HTB] [wiki] u: parn'ar [[...]][i#] [p.]
- coffin
- 棺木
- pafn'aftiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: parn'ar'tiaxm [[...]][i#] [p.]
- coffin shop
- 棺木店
- pafn'aq [wt] [HTB] [wiki] u: parn'aq [[...]][i#] [p.]
- salted duck pressed and stretched like a plate (a specialty in Nanjing)
- 板鴨
- pafn'oe [wt] [HTB] [wiki] u: parn'oe [[...]][i#] [p.]
- block print, woodcut, woodprint
- 版畫
- pitgiap-pafn [wt] [HTB] [wiki] u: pid'giap'pafn; pid'giap-pafn [[...]][i#] [p.]
- graduating class
- 畢業班
EDUTECH (12)
- chviuosy-pafn [wt] [HTB] [wiki] u: chviux'sy-pafn [[...]]
- church choir
- 唱詩班
- cirnsiw-pafn [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'siw-pafn [[...]]
- class of refresher course
- 進修班
- gimsy-pafn [wt] [HTB] [wiki] u: giim'sy-pafn [[...]]
- church choir
- 唱詩班
- pafn [wt] [HTB] [wiki] u: pafn [[...]]
- class, company, squad, office
- 班
- pafn [wt] [HTB] [wiki] u: pafn [[...]]
- issue a decree, promulgate
- 頒
- pafn [wt] [HTB] [wiki] u: pafn [[...]]
- pull apart, pull out, pull
- 拉
- pafn'aq [wt] [HTB] [wiki] u: parn'aq [[...]]
- plate-like salted duck
- 板鴨
- pafn'ar [wt] [HTB] [wiki] u: parn'ar [[...]]
- coffin
- 棺木
- pafn'oe [wt] [HTB] [wiki] u: parn'oe [[...]]
- picture on engraved plate, woodcut
- 版畫
- pafn'ie [wt] [HTB] [wiki] u: parn'ie [[...]]
- bench; trestle (about the size of a sawhorse)
- 長椅
- pitgiap-pafn [wt] [HTB] [wiki] u: pid'giap-pafn [[...]]
- graduating class
- 畢業班
- zakefng-pafn [wt] [HTB] [wiki] u: zaf'kefng-pafn [[...]]
- Bible class
- 查經班
EDUTECH_GTW (5)
- pafn'aq 板鴨 [wt] [HTB] [wiki] u: parn'aq [[...]]
-
- 板鴨
- pafn'ar 板仔 [wt] [HTB] [wiki] u: parn'ar [[...]]
-
- 棺木
- pafn'ie 板椅 [wt] [HTB] [wiki] u: parn'ie [[...]]
-
- 眅依
- pitgiap-pafn 畢業班 [wt] [HTB] [wiki] u: pid'giap-pafn [[...]]
-
- 畢業班
- zakefng-pafn 查經班 [wt] [HTB] [wiki] u: zaf'kefng-pafn [[...]]
-
- 查經班
Embree (12)
- zakefng-pafn [wt] [HTB] [wiki] u: zaf'kefng'pafn [[...]][i#] [p.20]
- N : bible class
- 查經班
- cirnsiw-pafn [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'siw'pafn [[...]][i#] [p.31]
- N : refresher course
- 進修班
- chviuosy-pafn [wt] [HTB] [wiki] u: chviux'sy'pafn [[...]][i#] [p.59]
- N Prot pan : church choir (syn seng3-koa-tui7, cf ko-keng-tui7)
- 唱詩班
- gimsy-pafn [wt] [HTB] [wiki] u: giim'sy'pafn [[...]][i#] [p.70]
- N/Prot : church choir (cf seng3-ko-tui7)
- 唱詩班
- pafn [wt] [HTB] [wiki] u: pafn [[...]][i#] [p.195]
- V : pull (sthg) apart, pull out (stiff drawer, etc), pull (on an oar, in rowing)
- 拉
- pafn [wt] [HTB] [wiki] u: pafn [[...]][i#] [p.195]
- M : class, company (of actors)
- 班
- pafn [wt] [HTB] [wiki] u: pafn [[...]][i#] [p.195]
- Mil : squad, a unit of 9 men
- 班
- pafn [wt] [HTB] [wiki] u: pafn [[...]][i#] [p.195]
- N : office <sio7ng-pan: go to work in an office>
- 班
- pafn [wt] [HTB] [wiki] u: pafn [[...]][i#] [p.195]
- V : issue (a decree), promulgate
- 頒
- pafn'ar [wt] [HTB] [wiki] u: parn'ar [[...]][i#] [p.196]
- N khū : coffin
- 棺木
- pafn'ie [wt] [HTB] [wiki] u: parn'ie [[...]][i#] [p.196]
- N liâu : bench, trestle (about the size of a sawhorse)
- 長椅
- pitgiap-pafn [wt] [HTB] [wiki] u: pid'giap'pafn [[...]][i#] [p.205]
- N : graduating class
- 畢業班