Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: o'kao.
HTB (2)
- o'kao† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- black dog; handsome youngman; a handsome fellow
- 黑狗; 風流; 花花公子
- o'kao gynnar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- handsome man
- 英俊的小伙子
DFT (2)- 🗣 o'kao 🗣 (u: of'kao) 烏狗 [wt][mo] oo-káu
[#]
- 1. (N)
|| 黑狗。
- 🗣le: (u: Of kao thaw ciah, peh kao siu'zoe.) 🗣 (烏狗偷食，白狗受罪。) (黑狗偷吃，白狗受罪。比喻被冤枉、背黑鍋。)
- 2. (N)
|| 形容時髦新潮的男子。通常稱為「烏狗兄」(oo-káu-hiann)。
- 3. (N)
|| 跟著女人屁股到處跑的男子。
- 🗣le: (u: Of'kao toex zaf'bor.) 🗣 (烏狗綴查某。) (男人跟著女人屁股後面跑。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 o'kawhviaf 🗣 (u: of'kao'hviaf) 烏狗兄 [wt][mo] oo-káu-hiann
[#]
- 1. (N)
|| 穿著時髦的男人。另指稱時髦的女人為「烏貓」(oo-niau)、「烏貓姊仔」(oo-niau-tsí--á)。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Kym'bok peq ee kof'kviar khix Jit'purn liuu'hak, køq theh'tiøh phog'su hak'ui, cid khoarn ee zuo'te cyn'cviax si “cit tao khaq viaa kao ciøh”, thofng zngf ee laang lorng øf'lør kaq e tag'cih! 金木伯的孤囝去日本留學，閣提著博士學位，這款的子弟真正是「一斗較贏九石」，通庄的人攏呵咾甲會觸舌！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 金木伯的獨子去日本留學，又拿到博士學位，這樣的子弟真正是「少量的精品，勝過大量的劣質品」，整個村里的人都讚不絕口！
Maryknoll (3)
- o'kao [wt] [HTB] [wiki] u: of'kao [[...]]
- black dog, a handsome fellow
- 黑狗,風流,花花公子
- o'kao gynnar [wt] [HTB] [wiki] u: of'kao girn'nar [[...]]
- handsome man
- 英俊的小伙子
- O'kao thauciah, peqkao siuxzoe. [wt] [HTB] [wiki] u: Of'kao thaw'ciah, peh'kao siu'zoe. [[...]]
- be accused or charged falsely (Lit. The black dog ate it by stealth, and the white dog received the blame.)
- 黑狗偷食,白狗受罪,張罪李擔
Lim08 (2)
- u: kao'ka'o 狗咬芋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0194] [#27619]
-
- ( 植 ) 芋e5一種 。 <>
- u: kao'toee'o kao'tøee'o 狗蹄芋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0202] [#27688]
-
- ( 植 ) 芋e5品種名 。 <>