Taiwanese-English dictionaries full-text search

an expression used to accuse someone of being unfilial (Lit. Children are fed without discussing the amount of rice, when parents are fed the meals need to be counted.)

養兒不計一切,養父母卻斤斤計較。

chixlip [wt] [HTB] [wiki] u: chi'lip [[...]]

established with city government funds, operated by or under the jurisdiction of a city government

市立

chi'phiørjiin [wt] [HTB] [wiki] u: chii'phiøx'jiin [[...]]

bearer of a check or bill

持票人

cviuxchi [wt] [HTB] [wiki] u: cviu'chi [[...]]

on sale (said of seasonal goods or new products)

上市

eng'u chixbinzexng [wt] [HTB] [wiki] u: eeng'u chi'biin'zexng [[...]]

certificate of honorary citizenship

榮譽市民證

haychi-sixnlaau [wt] [HTB] [wiki] u: hae'chi sin'laau; hae'chi-sin'laau [[...]]

mirage, image of towns and markets in mirage

海市蜃樓

hør-iøchi [wt] [HTB] [wiki] u: hør'iøf'chi; hør-iøf'chi [[...]]

child very easy to raise (not sick much, obeys parents and teachers, does what is expected of him)

小孩子毛病少

Vixhatchi [wt] [HTB] [wiki] u: Vi'had'chi [[...]]

municipality under the direct jurisdiction of the Executive Yuan (Taipei)

院轄市

kaw [wt] [HTB] [wiki] u: kaw [[...]]

suburb (of a city), waste land, borders

郊

chixkaw [wt] [HTB] [wiki] u: chi'kaw [[...]]
suburbs or outskirts of city
市郊

ko'haang togchi [wt] [HTB] [wiki] u: kof'haang tok'chi [[...]]

having a monopoly because of exclusive possession

孤行獨市

ochi [wt] [HTB] [wiki] u: of'chi [[...]]

black market

黑市

oafnchyn [wt] [HTB] [wiki] u: oarn'chyn [[...]]

distant relative, relatives from afar

遠親

Hux zai chimsafn iuo oafnchyn, piin zai nauxchi buu jiin bun. [wt] [HTB] [wiki] u: Hux zai chym'safn iuo oarn'chyn, piin zai nau'chi buu jiin bun. [[...]]
The rich in the mountains has relatives from afar, while the poor in a bustling street has no one to take notice of him.
富在深山有遠親,貧在鬧市無人問。

saicy'moe [wt] [HTB] [wiki] u: say'cie'moe [[...]]

group of women who studied under the same teacher (They refer to each other as "sai-chi" or "sai-moe".)

師姊妹

sefnghatchi [wt] [HTB] [wiki] u: serng'had'chi [[...]]

municipality under the direct jurisdiction of the province "seng"

省轄市

tidhatchi [wt] [HTB] [wiki] u: tit'had'chi [[...]]

special municipality (under the direct jurisdiction of the Central Government like a province)

直轄市

EDUTECH (3)

haychi-sixnlaau [wt] [HTB] [wiki] u: hae'chi-sin'laau [[...]]: image of towns and scenery in mirage; 海市蜃樓
ochi [wt] [HTB] [wiki] u: of/oo'chi [[...]]: black market; 黑市
viwchi [wt] [HTB] [wiki] u: viuo'chi [[...]]: nourish, take care of, bring up; 飼養

EDUTECH_GTW (1)

cviuxchi 上市 [wt] [HTB] [wiki] u: cviu'chi [[...]]: on sale (said of seasonal goods or new products); 上市

Embree (23)

bao-sii [wt] [HTB] [wiki] u: bao'sii [[...]][i#] [p.9]: Nt : the 4th period of the day according to the ([chap8-ji7]) [toe7-chi], 5–7 a.m.; 卯時
bi-sii [wt] [HTB] [wiki] u: bi'sii [[...]][i#] [p.12]: Nt : the 8th period of the day according to the ([chap8-ji7]) [toe7-chi], 1–3 p.m.; 未時
u: Zee'kog; Zøee'kog [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.23]: Np : state of Chi (Chou Dynasty); 齊國
u: cy [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.25]: R : (marks the number following [chi] as a fraction of, or smaller unit of, the number or unit preceding [chi] <[sann hun chi it]: one-third>, <15 [ho7] chi 3: (house) No. 15C>); 之
u: cie'sii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.26]: Nt : the 6th period of the day according to the ([chap8-ji7]) [toe7-chi], 9–11 a.m.; 巳時
zwsii [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'sii [[...]][i#] [p.41]: Nt : the 1st period of the day (according to the chap8-ji7 toe7-chi), 11 p.m.–1 a.m.; 子時
chixbarng [wt] [HTB] [wiki] u: chi'barng [[...]][i#] [p.52]: V : feed mosquitoes (a. by failing to put up a net, or letting part of the body protrude under the net. b. by sitting around idle because business is bad.); 被蚊子咬
chixbiin [wt] [HTB] [wiki] u: chi'biin [[...]][i#] [p.52]: N ê : resident of a city, city dweller; 市民
Hai-sii [wt] [HTB] [wiki] u: hai'sii [[...]][i#] [p.77]: Nt : the 12th period of the day according to the (chap8-ji7) toe7-chi, 9–11 p.m.; 亥時
vixhatchi [wt] [HTB] [wiki] u: vi'had'chi [[...]][i#] [p.106]: N : a city having the status of a province (China, Japan); 院轄市
iaxchi [wt] [HTB] [wiki] u: ia'chi [[...]][i#] [p.107]: N : market where food and merchandise stalls do most of their business in the evening; 夜市
iin-sii [wt] [HTB] [wiki] u: iin'sii [[...]][i#] [p.110]: Nt : the 3rd period of the day according to the (chap8-ji7) toe7-chi, 3–5 a.m.; 寅時
u: iuo'sii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.113]: Nt : the 10th period of the day according to the (chap8-ji7) toe7-chi, 5–7 p.m.; 酉時
viwchi [wt] [HTB] [wiki] u: viuo'chi [[...]][i#] [p.114]: V : nourish, take care of; 飼養
kahcie [wt] [HTB] [wiki] u: kaq'cie [[...]][i#] [p.121]: N : the cycle of the seasons (see also: thian-kan, toe7-chi); 甲子
koarnchi-hoad [wt] [HTB] [wiki] u: koaxn'chi'hoad [[...]][i#] [p.144]: N/Med : gavage, feeding by means of a stomach tube; 灌飼法
moa'iuu [wt] [HTB] [wiki] u: moaa'iuu [[...]][i#] [p.180]: N : sesame oil, oil from seed of Sesamum orientale (cf chi-moa5, iu5-moa5, ou-moa5, peh8-moa5); 麻油
u: gvor'sii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.187]: Nt : the 7th period of the day according to the (chap8-ji7) toe7-chi, 11 a.m. – 1 p.m.; 午時
ochi [wt] [HTB] [wiki] u: of'chi [[...]][i#] [p.188]: N : black market; 黑市
u: syn'sii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232]: Nt : the 9th period of the day according to the (cha8p-ji7) to7e-chi, 3-5 p.m.; 申時
u: siin'sii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.233]: Nt : the 5th period of the day according to the (cha8p-ji7) to7e-chi, 7–9 a.m.; 辰時
u: sud'sii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.249]: Nt : the 11th period of the day according to the (chap8-ji7) toe7-chi, 7–9 p.m.; 戌時
u: thiuo'sii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.285]: Nt : the 2nd period of the day according to the (chap8-ji7) toe7-chi, 1–3 a.m.; 丑時

dictionary: Lim08 (69522 rows)

columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn

you may specify column(s): u:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 176