Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for phaq kiuu, found 0,
DFT (2)- 🗣 phahkiuu 🗣 (u: phaq'kiuu) 拍球 [wt][mo] phah-kiû
[#]
- 1. (V)
|| 打球。玩各種球類運動的通稱。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phaq-katkiuu 🗣 (u: phaq-kad'kiuu) 拍結毬 [wt][mo] phah-kat-kiû
[#]
- 1. (V)
|| 線條纏繞。
- 🗣le: (u: Søq'ar phaq'kad'kiuu, thao be khuy`aq.) 🗣 (索仔拍結毬，敨袂開矣。) (繩索糾纏在一起，解不開了。)
- 2. (V)
|| 心情鬱悶不解。
- 🗣le: (u: Sviu'tiøh hid hang tai'cix, goar sym'kvoaf'thaau kuy'ee phaq'kad'kiuu.) 🗣 (想著彼項代誌，我心肝頭規个拍結毬。) (想到那件事，我的心情就鬱悶不解。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (9)
- 🗣u: Y phaq'kiuu phaq kaq toa'sym'khuix. 伊拍球拍甲大心氣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他打球打到喘不過氣來。
- 🗣u: Søq'ar phaq'kad'kiuu, thao be khuy`aq. 索仔拍結毬，敨袂開矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 繩索糾纏在一起，解不開了。
- 🗣u: Sviu'tiøh hid hang tai'cix, goar sym'kvoaf'thaau kuy'ee phaq'kad'kiuu. 想著彼項代誌，我心肝頭規个拍結毬。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 想到那件事，我的心情就鬱悶不解。
- 🗣u: Tak ee laang lorng aix phaq'pviax tuy'kiuu kaf'ki ee bok'piaw. 逐个人攏愛拍拚追求家己的目標。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 每個人都要努力追求自己的目標。
- 🗣u: Y phaq'kiuu sviw zhud'lat, chiuo'kud soaq thut'luun. 伊拍球傷出力，手骨煞脫輪。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他打球太用力，手臂意外脫臼。
- 🗣u: Kiøx lie maix ti kef'ar'lo phaq'kiuu, lie be'hiao thviaf`niq? 叫你莫佇街仔路拍球，你袂曉聽呢？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 叫你不要在街上打球，你聽不懂嗎？
- 🗣u: Khaq'zar y tvia'tvia zhud'khix phaq'kiuu, zoex'kin soaq piexn'sioxng, m aix zhud'mngg. 較早伊定定出去拍球，最近煞變相，毋愛出門。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 從前他經常出去打球，最近個性竟然改變了，不喜歡出門。
- 🗣u: Lau cid'oaan jin'cyn phaq'pviax, m'køq sefng'kvoaf kaf'syn lorng bøo y ee hun, cid piexn y “ka Thvy'kofng ciøq tvar”, hioxng zuo'koarn iaw'kiuu kaf'syn, u seeng bøo seeng pud chiaang'zai, y ee iorng'khix tø tat'tid larn øf'lør. 老職員認真拍拚，毋過升官加薪攏無伊的份，這遍伊「共天公借膽」，向主管要求加薪，有成無成不常在，伊的勇氣就值得咱呵咾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 老職員認真努力，不過升官加薪都沒他的份，這次他「向老天爺借膽」，向主管要求加薪，成不成功不一定，他的勇氣就值得我們誇獎。
- 🗣u: Y suy'jieen zheng'zhaq nar zngf'khaf'soong`leq, m'køq siuu'zuie, phaq'kiuu, chviux'koaf, iern'zaux gak'khix tak hang e, cyn'cviax si “of kafn'ar tea tau'iuu”, ho laang khvoax be zhud. 伊雖然穿插若庄跤倯咧，毋過泅水、拍球、唱歌、演奏樂器逐項會，真正是「烏矸仔貯豆油」，予人看袂出。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他雖然衣著打扮像鄉巴佬，不過游泳、打球、唱歌、演奏樂器樣樣會，真是「黑色罐子裝上醬油」，讓人看不出來。
Maryknoll (16)
- khaq øexhiao [wt] [HTB] [wiki] u: khaq e'hiao; khaq øe'hiao [[...]]
- know better how to do something
- 比較會
- khud løqkhix [wt] [HTB] [wiki] u: khud løh'khix [[...]]
- bend down, stoop
- 屈下去
- lor [wt] [HTB] [wiki] u: lor [[...]]
- stupid, clumsy, lousy, unskillful, poor, common, vulgar
- 差勁
- na'kiuu [wt] [HTB] [wiki] u: naa'kiuu [[...]]
- basketball
- 籃球
- phaq baxngkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: phaq bang'kiuu [[...]]
- play tennis
- 打網球
- phahkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'kiuu [[...]]
- play ball
- 打球
- phaq-nakiuu [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'naa'kiuu; phaq-naa'kiuu [[...]]
- play basketball
- 打籃球
- phaq paxngkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: phaq pang'kiuu [[...]]
- play baseball
- 打棒球
- phaq tøhkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: phaq tøq'kiuu [[...]]
- play ping pong
- 打桌球,打乒乓球
- phaq wmo'kiuu [wt] [HTB] [wiki] u: phaq uo'moo'kiuu [[...]]
- play badminton
- 打羽毛球
EDUTECH (3)
- phahkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'kiuu [[...]]
- to bounce a ball, to play ball
- 打球
- phaq-katkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: phaq-kad'kiuu [[...]]
- tangled
- 糾纏不清
- phaq-nakiuu [wt] [HTB] [wiki] u: phaq-naa'kiuu [[...]]
- to play basketball
- 打籃球
EDUTECH_GTW (3)
- kiuphaq 球拍 [wt] [HTB] [wiki] u: kiuu'phaq [[...]]
- (CE) racket
- 球拍
- phahkatkiuu 拍結毬 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'kad'kiuu [[...]]
-
- 打結糾
- phahkiuu 拍球 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'kiuu [[...]]
-
- 打球
Embree (2)
- phaq-katkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'kad'kiuu [[...]][i#] [p.212]
- SV : tangled
- 糾纏不清
- phahkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'kiuu [[...]][i#] [p.212]
- VO : play ball
- 打球
Lim08 (3)
- u: phaq'zhngg'kiuu 打床球 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0569] [#45766]
-
- 撞 ( long3 ) 球 。 <>
- u: phaq'kad'kiuu 打結球 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0561] [#45838]
-
- 線等ko5纏作伙 。 < 線 ∼∼∼ ； tai7 - chi3 ∼∼∼ ； 心肝 ∼∼∼ 。 >
- u: phaq'kiuu 打球 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0561] [#45870]
-
- long3球 、 tennis 、 野球等 。 <>