Taiwanese-English dictionaries full-text search

all
 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Searched Htb for phoah phoah, found 3,
phoah [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
spread out (cloth); hang on a pole or rope (clothing); suspend; throw loosely over one's shoulders; lay loosely over a railing; on the back of a chair
披; 懸掛; 擱
phoah toax kengthaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
hang on the shoulder
披在肩上
phoah`jiblaai [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
be dashed in (e.g.; rain or waves)
濺進來
DFT (2)
🗣 phoah 🗣 (u: phoah) 袚t [wt][mo] phua̍h [#]
1. (V) to drape over one's shoulders; to hang or suspend || 披、掛。
🗣le: (u: Y ka bin'kyn phoah ti kefng'kaq'thaau.) 🗣 (伊共面巾袚佇肩胛頭。) (他把毛巾披掛在肩膀上。)
2. (Mw) classifier for things that are strung together, or in a bunch, or in a row: string of, bunch of, series of; classifier for long thin things || 串、條。計算項鍊等鍊狀物品的單位。
🗣le: (u: cit phoah zw'ar'lien) 🗣 (一袚珠仔鍊) (一串珠鍊)
3. (V) to cross and overlap || 交叉相疊。
🗣le: (u: khaf siøf'phoah) 🗣 (跤相袚) (蹺腳、雙腿交疊)
4. (Adj) to be knotted up || 交叉打結。
🗣le: (u: nao'kyn phoah'phoah) 🗣 (腦筋袚袚) (頭腦打結、不清楚)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 phoaqlien 🗣 (u: phoah'lien) 袚鍊 [wt][mo] phua̍h-liān [#]
1. (N) || 項鍊。掛在脖子上裝飾用的鍊子。
🗣le: (u: Y am'kurn koax cit tiaau cyn toa tiaau ee kym phoah'lien.) 🗣 (伊頷頸掛一條真大條的金袚鍊。) (他的脖子上掛著一條很大條的金項鍊。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (7)
🗣u: Y ka bin'kyn phoah ti kefng'kaq'thaau. 伊共面巾袚佇肩胛頭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他把毛巾披掛在肩膀上。
🗣u: cit phoah zw'ar'lien 一袚珠仔鍊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
一串珠鍊
🗣u: khaf siøf'phoah 跤相袚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
蹺腳、雙腿交疊
🗣u: nao'kyn phoah'phoah 腦筋袚袚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
頭腦打結、不清楚
🗣u: Y am'kurn koax cit tiaau cyn toa tiaau ee kym phoah'lien. 伊頷頸掛一條真大條的金袚鍊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他的脖子上掛著一條很大條的金項鍊。
🗣u: Ze tiøh'aix ze ho hør'sex, khaf arn'nef siøf'phoah be'khvoax'khao`tid. 坐著愛坐予好勢，跤按呢相袚袂看口得。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
坐得有坐相，雙腳這樣子交疊不好看。
🗣u: Lie si nao'kyn siøf'phoah si`bøo, cit laang zhefng id, six ee laang soaq sngx'zøx svaf'zhefng six. 你是腦筋相袚是無，一人千一，四个人煞算做三千四。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
你是不是腦袋不靈光，一人一千一百，四個人竟然算成三千四百。
Maryknoll (19)
cinzw phoaqlien [wt] [HTB] [wiki] u: cyn'zw phoah'lien [[...]][i#] [p.]
pearl necklace
真珠項鍊
kimphoaqlien [wt] [HTB] [wiki] u: kym'phoah'lien [[...]][i#] [p.]
gold necklace
金項鍊
lien [wt] [HTB] [wiki] u: lien [[...]][i#] [p.]
chain, smelt, refine, to forge, expert, experienced
鍊
phoah [wt] [HTB] [wiki] u: phoah; (poat) [[...]][i#] [p.]
spread out (cloth), hang on a pole or rope (clothing), suspend, throw loosely over one's shoulders, lay loosely over a railing, on the back of a chair
披,懸掛,擱
phoah [wt] [HTB] [wiki] u: phoah [[...]][i#] [p.]
cross the arms, legs
交叉,交疊
phoaqkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: phoah'khaf [[...]][i#] [p.]
have one leg on top of the other, sit with the legs crossed
腳交叉
phoaqlien [wt] [HTB] [wiki] u: phoah'lien [[...]][i#] [p.]
necklace
項鍊
phoaqphoah [wt] [HTB] [wiki] u: phoah'phoah [[...]][i#] [p.]
abnormal
不正常
phoaqsvaf [wt] [HTB] [wiki] u: phoah'svaf [[...]][i#] [p.]
lay clothes loosely over a railing, on the back of a chair
披衣
phoah toax kengthaau [wt] [HTB] [wiki] u: phoah toax kefng'thaau [[...]][i#] [p.]
hang on the shoulder
披在肩上
siøphoah [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'phoah [[...]][i#] [p.]
crossed or interlaced, e.g., legs crossed, arms on each other's arms, arms over another's shoulders
交纏
tng'ar siøphoah [wt] [HTB] [wiki] u: tngg'ar siøf'phoah [[...]][i#] [p.]
intestinal malfunctions
腸纏住
EDUTECH (2)
phoah [wt] [HTB] [wiki] u: phoah [[...]] 
throw clothing loosely over
搭
phoaqlien [wt] [HTB] [wiki] u: phoah'lien [[...]] 
necklace
項鏈
EDUTECH_GTW (1)
phoaqlien 袚鍊 [wt] [HTB] [wiki] u: phoah'lien [[...]] 
拔鏈
Embree (2)
phoah [wt] [HTB] [wiki] u: phoah [[...]][i#] [p.217]
V : throw (cloth, clothing) loosely over (shoulder, pole, chair, etc)
搭
phoaqlien [wt] [HTB] [wiki] u: phoah'lien [[...]][i#] [p.217]
N tiâu : necklace
項鏈
Lim08 (11)
u: zafm'koax 簪掛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0622] [#4504]
秀才及第e5時 , 帽仔頂裝飾e5簪kap肩胛頭佩 ( phoah ) e5紅巾 。 <>
u: khok'hii 鱷魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0494/A0529] [#31605]
( 1 )( 動 ) 。 ( 2 ) [ 魁星 ] 騎e5想像動物 。 ( 3 ) 用銀做鱷魚形e5 gin2 - a2拔鏈 ( phoah - lian7 ) 。 <>
u: phoah 拔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0869] [#47000]
( 1 ) 展開掛 。 ( 2 ) 用吊桶chhiuN7水 。 <( 1 ) ∼ 白糖蔥 ； 腳相 ∼ ； 面巾 ∼ 下肩頭 。 ( 2 ) 水 ∼ hou7伊tiN7 ； ∼ 二 ∼ ； 一 ∼ 水 。 >
u: phoah'hofng 拔風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0877] [#47001]
絹e5男頭巾 。 <>
u: phoah'kaq 拔胛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0869] [#47002]
掛tiam3肩胛 。 < 紅綾 ( lin5 ) ∼∼ ＝ 秀才及格e5時 , 官賜phoah8肩e5紅綾 , 獨身一條 , 有配偶e5兩條 。 >
u: phoah'khaf 拔腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0870] [#47003]
雙腳交掛 。 <>
u: phoah'lien 拔鏈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0879] [#47004]
頷頸裝飾e5鏈 。 < 金 ∼∼ 。 >
u: poah'tharng phoah'tharng 跋桶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0874/B0874] [#48438]
汲水e5吊桶 。 <∼∼ boe7離teh鼓 (** 古 ) 井 。 >
u: phoaan'phoah 盤拔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0881] [#48645]
( 1 ) 雙腳相插 。 ( 2 ) 攬女人 。 ( 3 ) 妓女等招待人客 。 <( 1 )∼∼ 起來坐 。 ( 2 ) kap cha - bou2 ∼∼ ； ∼∼ 藝妲 。 >
u: svaf'phoah'kefng 相拔肩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0545/A0713] [#50608]
互相用手拔對方e5肩胛頭 。 <∼∼∼ 行 。 >
u: phoah'phoah 拔拔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0878/B0879] [#69529]
＝ [ 拔 ( phoah8 )] 。 <>