Taiwanese-English dictionaries full-text search

maftøx-sengkofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to win success immediately upon arrival; to gain an immediate victory; to win instant success

馬到成功

Sengkofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

a city in Taitung County

成功

sengkofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

succeed; successful

成功

Sitpai uii sengkofng cy bør [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

Failure begets success If at first you don't succeed; try; try again

失敗為成功之母。

🗣 sengkofng 🗣 (u: seeng'kofng) 成功 [wt][mo] sîng-kong [#]

1. (V) || 指事情有所成就，或達到目標。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Sengkofng 🗣 (u: Seeng'kofng) 成功 [wt][mo] Sîng-kong [#]

1. () || 火車線站名
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Sengkofng Tixn 🗣 (u: Seeng'kofng Tixn) 成功鎮 [wt][mo] Sîng-kong-tìn [#]

1. () || 臺東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:

cixnzai [wt] [HTB] [wiki] u: cin'zai [[...]][i#] [p.]

be decided by, depend on

取決於

• Øe sengkofng aq bøe si cixnzai lie ka'ti ee koatsym. [wt] [HTB] [wiki] u: E seeng'kofng ar be si cin'zai lie kaf'ti ee koad'sym.; Øe seeng'kofng aq bøe si cin'zai lie kaf'ti ee koad'sym. [[...]][i#] [p.]
  Success or failure depend upon your determination.
  成不成功取決於你自己的決心。

• Cixnzai cid pae [wt] [HTB] [wiki] u: Cin'zai cid pae [[...]][i#] [p.]
  It'll be decided this time. (This time will decide.)
  完全看這次

iwheeng [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'heeng [[...]][i#] [p.]

persistent, persevering, tenacious

有恆

• iwheeng uii sengkofng cy purn [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'heeng uii seeng'kofng cy purn [[...]][i#] [p.]
  Perseverance is the key to success.
  有恆為成功之本

kaezai [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'zai [[...]][i#] [p.]

depend upon (as circumstances), consist in, to lie between

在於

• Sengkofng ahsi sitpai kaezai lie bøeq loflek aq bøo. [wt] [HTB] [wiki] u: Seeng'kofng ar'si sid'pai kaix'zai lie boeq lor'lek ar bøo.; Seeng'kofng iaq'si sid'pai kaix'zai lie bøeq lor'lek aq bøo. [[...]][i#] [p.]
  Success or failure depends upon (lies between) whether you will work hard or not.
  成功或者失敗在於你要不要努力。

• Khoaelok kaezai boafnciog. [wt] [HTB] [wiki] u: Khoaix'lok kaix'zai boarn'ciog. [[...]][i#] [p.]
  Happiness consists in contentment.
  快樂在於滿足。

khaq extaxng [wt] [HTB] [wiki] u: khaq e'taxng [[...]][i#] [p.]

more likely to be able to

比較能

• Seakafn, bøo tekkhag u hagbun ee laang khaq extaxng sengkofng. [wt] [HTB] [wiki] u: Sex'kafn, bøo teg'khag u hak'bun ee laang khaq e'taxng seeng'kofng. [[...]][i#] [p.]
  In the world the better educated people are not necessarily more likely to succeed.
  世間,不一定有學問的人較能成功。

khaksixn [wt] [HTB] [wiki] u: khag'sixn [[...]][i#] [p.]

conviction, be convinced of

確信

• khaksixn e sengkofng [wt] [HTB] [wiki] u: khag'sixn e seeng'kofng; khag'sixn øe seeng'kofng [[...]][i#] [p.]
  be sure of success
  確信會成功

khao hok sym hok [wt] [HTB] [wiki] u: khao hok sym hok [[...]][i#] [p.]

to win people's heart, with sincerity and willingly, concede defeat, to admit somebody's superiority

口服心服

• Kofngkøx aix e korng kaq ho laang khao hok sym hok, ciaq sngrsi sengkofng. [wt] [HTB] [wiki] u: Korng'køx aix e korng kaq ho laang khao hok sym hok, ciaq sngx'si seeng'kofng. [[...]][i#] [p.]
  Advertisements need to be written to win people's hearts, then they will be successful.
  廣告要說到給人口服心服才算成功。

kofng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng [[...]][i#] [p.]

merit, achievement, efficacy, meritorious

功

• ioxngkofng [wt] [HTB] [wiki] u: iong'kofng [[...]][i#] [p.]
  work hard, study hard
  用功

• kiekofng [wt] [HTB] [wiki] u: kix'kofng [[...]][i#] [p.]
  record merits
  記功

• kiernkofng [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'kofng [[...]][i#] [p.]
  make great contribution
  建功

• libkofng [wt] [HTB] [wiki] u: lip'kofng [[...]][i#] [p.]
  do some act of merit
  立功

• sengkofng [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'kofng [[...]][i#] [p.]
  success, succeed in
  成功

mar tøx sengkofng [wt] [HTB] [wiki] u: mar tøx seeng'kofng [[...]][i#] [p.]

reach to success

馬到成功

piekoad [wt] [HTB] [wiki] u: pix'koad [[...]][i#] [p.]

secrets of an art, a key to

秘訣

• sengkofng ee piekoad [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'kofng ee pix'koad [[...]][i#] [p.]
  key to success
  成功的秘訣

• zøx mixpaw ee piekoad [wt] [HTB] [wiki] u: zøx mi'paw ee pix'koad; zøx/zøex mi'paw ee pix'koad [[...]][i#] [p.]
  tip for making bread
  做麵包的秘訣

sengkofng [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'kofng [[...]][i#] [p.]

success, succeed

成功

• e sengkofng [wt] [HTB] [wiki] u: e seeng'kofng; øe seeng'kofng [[...]][i#] [p.]
  will be a success
  會成功

• be sengkofng [wt] [HTB] [wiki] u: be seeng'kofng; bøe seeng'kofng [[...]][i#] [p.]
  will fail, will not be successful
  不會成功

Sitpai uii sengkofng-cy-bør. [wt] [HTB] [wiki] u: Sid'pai uii seeng'kofng cy bør.; Sid'pai uii seeng'kofng-cy-bør/buo. [[...]][i#] [p.]

Failure begets success If at first you don't succeed, try, try again.

失敗為成功之母。

tie'ixm [wt] [HTB] [wiki] u: tix'ixm [[...]][i#] [p.]

protect, assist by power or influence

庇蔭

• Goar ee sengkofng si y tieixm ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ee seeng'kofng si y tix'ixm ee. [[...]][i#] [p.]
  I owe my success to him.
  我的成功是托他的福。

• pexkofng tieixm`ee [wt] [HTB] [wiki] u: pe'kofng tix'ixm ee; pe'kofng tix'ixm`ee [[...]][i#] [p.]
  obtained by inheritance
  祖先庇蔭的

• siu lie tieixm [wt] [HTB] [wiki] u: siu lie tix'ixm [[...]][i#] [p.]
  by your favor or help, through your good offices
  托你的福

sengkofng [wt] [HTB] [wiki] u: sefng/seeng'kofng [[...]] 

to succeed, to achieve, successful, achievement

成功

sengkofng [wt] [HTB] [wiki] u: sefng/seeng'kofng [[...]] 

starlight

星光

sengkofng 成功 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng/seeng'kofng [[...]] 

成功

sengkofng 星光 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'kofng [[...]] 

(ce) starlight

星光

sengkofng-ciar 成功者 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng/seeng'kofng-ciar [[...]] 

成功者

sengkofng [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'kofng [[...]][i#] [p.225]

V : succeed

成功

sengkofng [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'kofng [[...]][i#] [p.225]

SV : successful

成功

• dictionary: Htb (64825 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 28