Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for siøf jiarng, found 0,
DFT (1)- 🗣 siøjiarng/siøjiorng 🗣 (u: siøf'jiarng/jiorng) 相嚷 [wt][mo] sio-jiáng/sio-lióng
[#]
- 1. (V)
|| 大聲爭吵互罵。
- 🗣le: (u: Yn nng ee ti hiaf siøf'jiarng cviaa kuo`aq, goar ho yn zhar kaq kiong'beq khie'siao`aq.) 🗣 (𪜶兩个佇遐相嚷誠久矣，我予𪜶吵甲強欲起痟矣。) (他們兩個在那裡爭吵很久了，我被吵得快發瘋了。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: Yn nng ee ti hiaf siøf'jiarng cviaa kuo`aq, goar ho yn zhar kaq kiong'beq khie'siao`aq. 𪜶兩个佇遐相嚷誠久矣，我予𪜶吵甲強欲起痟矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他們兩個在那裡爭吵很久了，我被吵得快發瘋了。
- 🗣u: nng ee siøf'jiarng 兩个相嚷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 兩個人大聲吵架
- 🗣u: Kiøx lie maix kaq zhux'zuo siøf'jiarng, lie kafn'kafn'ar beq, cid'mar zhux'zuo ee tiaxm'bin bøo aix zof`lie, cid'sviaf “teg'sid Thor'ti'kofng, chi bøo kef”`aq`hvoq. 叫你莫佮厝主相嚷，你干干仔欲，這馬厝主的店面無愛租你，這聲「得失土地公，飼無雞」矣乎。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 叫你不要和房東爭吵，你偏要，現在房東店面不租給你，這下子「得罪地主，生意做不下去」了吧。
Maryknoll (4)
- jiarng [wt] [HTB] [wiki] u: jiarng; jiarng/jiorng; (jiorng, liorng) [[...]][i#] [p.]
- yell, roar at, to bawl
- 嚷,叱罵