Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for siøf paai, found 0,
DFT_lk (2)
- 🗣u: Siok'gie'oe korng, “Cit hør kaq cit bae, bøo nng hør siøf'paai.” 俗語話講：「一好佮一䆀，無兩好相排。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 俗話說：「一好配一壞，世上的事情很難兩全其美。」
- 🗣u: Peeng'iuo na teq khie chiofng'tut ee sii, larn m'thafng kafn'naf “khia koaan svoaf, khvoax bea siøf thad”, siong'hør zhud'bin zøx kofng'chyn laai taux paai'kae, thafng ho tai'cix hør siw'soaq. 朋友若咧起衝突的時，咱毋通干焦「徛懸山，看馬相踢」，上好出面做公親來鬥排解，通予代誌好收煞。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 朋友如果起衝突的時候，我們不要只是「冷眼旁觀、置身事外」，最好出面當和事佬來幫忙調解，好讓事情收場。
Lim08 (1)
- u: svaf'paai siøf'paai 相排 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0544/A0711] [#50595]
-
- 並排 ， 配置 。 <>