Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for siør hak, found 0,
DFT (2)- 🗣 siøfhagsefng 🗣 (u: siør'hak'sefng) 小學生 [wt][mo] sió-ha̍k-sing
[#]
- 1. () (CE) primary school student; schoolchild; CL:個|个[ge4],名[ming2]; (fig.) beginner
|| 小學生
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siøfhak 🗣 (u: siør'hak) 小學 [wt][mo] sió-ha̍k
[#]
- 1. (N)
|| 實施初級教育的學校。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
- 🗣u: Yn nng ee zu siør'hak tø si toong'zhofng. 𪜶兩个自小學就是同窗。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他們兩個人從小學就是同學。
- 🗣u: Y u khøf'hak ee zaai'leeng, ti kog'siør id'nii ee sii'zun, tø tut'hiern`zhud'laai`aq. 伊有科學的才能，佇國小一年的時陣，就突顯出來矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他有科學才能，在國小一年級的時期，就突顯出來了。
- 🗣u: Y ti siør'hak kax'zheq svaf'zap'goa tafng, hak'sefng u ee zøx toa'kvoaf, u ee zøx kaux'siu, y tvia'tvia chiøx korng, “U ciong'goaan hak'sefng, bøo ciong'goaan siefn'svy.” 伊佇小學教冊三十外冬，學生有的做大官，有的做教授，伊定定笑講：「有狀元學生，無狀元先生。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他在小學教書三十多年，學生有的做大官，有的當教授，他常常笑說：「有狀元學生，沒有狀元老師。」
- 🗣u: Siok'gie korng, “Siafng ee zng, og kaq bøo laang mng.” Goarn siør'ti suy'jieen siafng ee zng, m'køq y sexng'te hør, køq cyn u'laang'ieen, ka cid khoarn bøo khøf'hak kyn'kix ee kor'zar oe toxng'zøx chiaux'taam tø hør. 俗語講：「雙个旋，惡甲無人問。」阮小弟雖然雙个旋，毋過伊性地好，閣真有人緣，共這款無科學根據的古早話當做笑談就好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 俗話說：「兩個髮旋的人，兇惡到沒人聞問。」我弟弟雖然有兩個髮旋，但他脾氣好，還很有人緣，把這種無科學依據的俗語視為有趣的笑話就好。
Maryknoll (3)
- huosiok-siøfhak [wt] [HTB] [wiki] u: hux'siok'siør'hak; hux'siok-siør'hak [[...]][i#] [p.]
- primary school affiliated with an educational institution of higher level, an attached primary school
- 附屬小學
- kokbiin-siøfhak [wt] [HTB] [wiki] u: kog'biin'siør'hak; kog'biin-siør'hak [[...]][i#] [p.]
- primary school
- 國民小學
- siøfhak [wt] [HTB] [wiki] u: siør'hak [[...]][i#] [p.]
- primary school
- 小學
EDUTECH (2)
- siøfhagsefng [wt] [HTB] [wiki] u: siør'hak'sefng [[...]]
- a pupil, an elementary school student
- 小學生
- siøfhak [wt] [HTB] [wiki] u: siør'hak [[...]]
- an elementary school, a primary school
- 小學
EDUTECH_GTW (1)
- siøfhak 小學 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'hak [[...]]
-
- 小學
Embree (1)
- siøfhak [wt] [HTB] [wiki] u: siør'hak [[...]][i#] [p.234]
- N ê, keng : primary school
- 小學
Lim08 (1)
- u: siør'hak'hau 小學校 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0711] [#53513]
-
- （ 日 ） 小學 。 <>