Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for siør kafng, found 0,
DFT (1)- 🗣 siøfkafng 🗣 (u: siør'kafng) 小工 [wt][mo] sió-kang
[#]
- 1. (N)
|| 指一般打零工的人，因其工作性質、內容均不定，有時亦為副手，故稱為小工。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
- 🗣u: Ku'lek ee siør'goeh kafn'naf ji'zap'kao kafng nia'nia. 舊曆的小月干焦二十九工爾爾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 農曆的小月只有二十九天而已。
- 🗣u: Y cid hang mih'kvia siør'tarn køq aix ciah'seg, zøx liao u'kaux kafng'hw. 伊這項物件小等閣愛食色，做了有夠工夫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他這件物品等一下還要上色，做得很精緻。
- 🗣u: Lie cit'kafng'kaux'axm kafn'naf sviu'beq thaxn'cvii, syn'thea lorng be'hiao siør kox`cit'e. 你一工到暗干焦想欲趁錢，身體攏袂曉小顧一下。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你一天到晚只想要賺錢，身體都不會稍微照顧一下。
- 🗣u: Goar bøo'eeng kaq kuy'kafng lorng bøo ciah mih'kvia, cid'mar si iaw kaq “toa'tngg køx siør'tngg”, kiong'beq ciq'zaix be tiaau`aq. 我無閒甲規工攏無食物件，這馬是枵甲「大腸告小腸」，強欲接載袂牢矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我忙到整天都沒吃東西，現在可是餓得「肚子咕嚕咕嚕叫」，快撐不下去了。
Maryknoll (1)
- siøfkafng [wt] [HTB] [wiki] u: siør'kafng [[...]][i#] [p.]
- unskilled laborer
- 小工
EDUTECH (2)
- siøfkafng [wt] [HTB] [wiki] u: siør'kafng [[...]]
- an unskilled laborer
- 小工
- siøfkang'ar [wt] [HTB] [wiki] u: siør'kafng'ar [[...]]
- an unimportant laborer
-
Embree (1)
- siøfkafng [wt] [HTB] [wiki] u: siør'kafng [[...]][i#] [p.235]
- N ê : unskilled laborer
- 小工
Lim08 (1)
- u: siør'kafng 小工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0705] [#53542]
-
- 師傅e5助手 。 相對 ： [ 大工 ] 。 <>