Taiwanese-English dictionaries full-text search

sie`laq [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

🗣u: AF'efng tøf bøo aix`lie`aq, lie iao'køq mii'sie'mii'noa teq kiuu`y, lie nar e ciaq gong`laq! 阿英都無愛你矣，你猶閣綿死綿爛咧求伊，你哪會遮戇啦！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

阿英都不愛你了，你還死心塌地地求他，你怎麼這麼傻啊！

🗣u: Suy'jieen y iao'køq khiaxm lie cyn ze cvii, m'køq laang tøf ie'kefng sie`aq, “oaxn svef bøo oaxn sie”, lie tø zurn'tuo'hør`khix`aq`laq! 雖然伊猶閣欠你真濟錢，毋過人都已經死矣，「怨生無怨死」，你就準拄好去矣啦！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

雖然他還欠你大筆錢，但人都已經去世了，你倆之間的恩怨就「一死百了，一筆勾銷」，你就放下吧！

kviasie [wt] [HTB] [wiki] u: kviaf'sie [[...]][i#] [p.]

fear death, kviaf`sie: to die of fear

怕死,嚇死

• Goar m kviasie. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar m kviaf'sie. [[...]][i#] [p.]
  I am not afraid of death.
  我不怕死。

• Y kviaf-sie`khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Y kviaf'sie'khix.; Y kviaf-sie`khix.; (Y kviaf'kaq'sie'khix.) [[...]][i#] [p.]
  He was frightened to death.
  他嚇死了,他被嚇死了。

• øe kviaf sie laang [wt] [HTB] [wiki] u: e kviaf sie laang; øe kviaf sie laang; (e kviaf laang) [[...]][i#] [p.]
  terrible, scare to death (Lit. make people die of fear)
  會嚇死人

• kuix kaq e kviaf sie laang [wt] [HTB] [wiki] u: kuix kaq e kviaf sie laang; (kuix kaq e kviaf laang) [[...]][i#] [p.]
  terribly expensive
  貴得嚇死人

• lahsab kaq e kviaf sie laang (e kviaf laang) [wt] [HTB] [wiki] u: laq'sab kaq e kviaf sie laang (e kviaf laang) [[...]][i#] [p.]
  terribly dirty
  髒得嚇死人

u: sie`laq 死--lah [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0666] [#51540]

( 1 ) 害 -- lah . ( 2 ) 慘 -- lah 。 <( 2 ) taN to ∼∼ 。 >

u: tvaf'sie`laq 今死lah [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0005] [#57587]

＝ [ 今慘lah ] 。 <>

• dictionary: Htb (64825 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 57