Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for siong thiefn, found 0,
DFT (2)- 🗣 siongthiefn-haixlie 🗣 (u: siofng'thiefn-hai'lie) 傷天害理 [wt][mo] siong-thian-hāi-lí
[#]
- 1. (Adj)
|| 指人違背天理、泯滅人性。
- 🗣le: (u: Cid khoarn siofng'thiefn'hai'lie ee tai'cix, lie ah kvar zøx?) 🗣 (這款傷天害理的代誌，你曷敢做？) (這種違背天理的事，你也敢做？)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sioxngthiefn 🗣 (u: siong'thiefn) 上天 [wt][mo] siōng-thian
[#]
- 1. (N)
|| 上蒼。對具有無窮力量的天或是天上神明的總稱。
- 🗣le: (u: Chviar siong'thiefn pør'pix larn Taai'oaan e'taxng afn'teng kaq hux'ju.) 🗣 (請上天保庇咱臺灣會當安定佮富裕。) (請上蒼保佑我們臺灣能夠安定和富裕。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (7)
- 🗣u: Chviar siong'thiefn pør'pix larn Taai'oaan e'taxng afn'teng kaq hux'ju. 請上天保庇咱臺灣會當安定佮富裕。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 請上蒼保佑我們臺灣能夠安定和富裕。
- 🗣u: Thiefn'jieen ee sox'zaai siong hør. 天然的素材上好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 自然生成的材料最好。
- 🗣u: Thiefn'siong Sexng'biør 天上聖母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 天上聖母
- 🗣u: Cid khoarn siofng'thiefn'hai'lie ee tai'cix, lie karm hør'sex zøx? 這款傷天害理的代誌，你敢好勢做？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這種傷天害理的事情，你好意思做嗎？
- 🗣u: Cid khoarn siofng'thiefn'hai'lie ee tai'cix, lie ah kvar zøx? 這款傷天害理的代誌，你曷敢做？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這種違背天理的事，你也敢做？
- 🗣u: Thiefn'siong Sexng'bør 天上聖母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 即媽祖
- 🗣u: Y pvoaf ee Kaau Zee'thiefn thofng Taai'oaan sngx siong cviu'kiøq`ee. 伊搬的猴齊天通臺灣算上上腳的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他扮演的孫悟空角色在全臺灣算最出色的。
Maryknoll (4)
- Sioxngzuo [wt] [HTB] [wiki] u: Siong'zuo; (Siong'tex, Thiefn'zuo) [[...]][i#] [p.]
- God
- 上主,上帝,天主
- sioxngthiefn [wt] [HTB] [wiki] u: siong'thiefn [[...]][i#] [p.]
- heavens above, God
- 上天
- Sioxngthiefn cy Ho [wt] [HTB] [wiki] u: Siong'thiefn cy Ho [[...]][i#] [p.]
- Queen of Heaven (Catholic)
- 上天之后
- thiensiong [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'siong [[...]][i#] [p.]
- celestial phenomena, heavenly bodies, also their portents
- 天象
EDUTECH (1)
- thiensiong [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn/thieen'siong [[...]]
- in the heaven
- 天上
EDUTECH_GTW (1)
- thiensiong 天上 [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn/thieen'siong [[...]]
-
- 天上
Embree (2)
- Sioxngtex [wt] [HTB] [wiki] u: Siong'tex [[...]][i#] [p.237]
- N : The Supreme God in Chinese thought (sometimes equivalent to Thiefn)
- 上帝
- thiensiong [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'siong [[...]][i#] [p.283]
- Np : heaven
- 天上
Lim08 (5)
- u: hieen'thiefn siong'tex 玄天 上帝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0628] [#19387]
-
- 掌管北方天上e5神 。 ＝ [ 上帝公 ][ 上帝爺 ] 。 <>
- u: hiap'thiefn'siong'tex 協天上帝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0611] [#19520]
-
- ＝ [ 關公 ] 。 <>
- u: thiefn'siong 天上 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0286] [#60254]
-
- ( 文 ) 天頂 。 < 欲求 ∼∼ 福 , 須點佛前燈 。 >
- u: thiefn'siong 天象 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0286] [#60255]
-
- ( 文 ) 天頂e5萬象 。 < 一目觀 ∼∼ ＝ 罵獨眼e5人 。 >
- u: thiefn'siong'sexng'buo thiefn'siong'sexng'bør(漳) 天上聖母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0286] [#60256]
-
- ＝ [ 媽祖 ] 。 <>