Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for sog pak, found 0,
DFT (1)- 🗣 sokpak 🗣 (u: sog'pak) 束縛 [wt][mo] sok-pa̍k
[#]
- 1. (V)
|| 拘束、被限制。
- 🗣le: (u: Kied'hwn liao'au, lie ma m'thafng ho kaf'teeng sog'pak laai hoxng'khix lie'siorng.) 🗣 (結婚了後，你嘛毋通予家庭束縛來放棄理想。) (結婚以後，你也不要因為家庭束縛放棄理想。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: Kied'hwn liao'au, lie ma m'thafng ho kaf'teeng sog'pak laai hoxng'khix lie'siorng. 結婚了後，你嘛毋通予家庭束縛來放棄理想。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 結婚以後，你也不要因為家庭束縛放棄理想。
- 🗣u: Køf'sog kofng'lo hør sae'chiaf, m'køq lo'piaw hok'zap, cit'e khvoax bøo cyn, løh'laam sae tuix cviu'pag`khix, tø “cit tng zhaf kao chiøq”, kef liao sii'kafn, køq kef liao iuu`ee. 高速公路好駛車，毋過路標複雜，一下看無真，落南駛對上北去，就「一丈差九尺」，加了時間、閣加了油的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 高速公路好開車，但是號誌複雜，一下沒看仔細，南下開到北上去，「南轅北轍」，費時又費油。
Maryknoll (5)
- pak [wt] [HTB] [wiki] u: pak; (pok) [[...]][i#] [p.]
- tie, to bind
- 綁,縛
- sokpak/sokpok [wt] [HTB] [wiki] u: sog'pak [[...]][i#] [p.]
- bind, to tie, to control, restraints, restrictions, bondage
- 束縛
- thoatli sokpak [wt] [HTB] [wiki] u: thoad'li sog'pak [[...]][i#] [p.]
- escape from bonds
- 脫離束縛
EDUTECH (2)
- pagsog [wt] [HTB] [wiki] u: pak'sog [[...]]
- enslave
- 束縛
- sokpak [wt] [HTB] [wiki] u: sog'pak [[...]]
- under control, under restraint, under rules, controlled, restrained, regulated, control, restraint
- 束縛; 束緊
EDUTECH_GTW (2)
- pagsog 縛束 [wt] [HTB] [wiki] u: pak'sog [[...]]
-
- 縛束
- sokpak 束縛 [wt] [HTB] [wiki] u: sog'pak [[...]]
-
- 束縛
Embree (3)
- pagsog [wt] [HTB] [wiki] u: pak'sog [[...]][i#] [p.195]
- V : enslave (as a vice)
- 束縛
- sokpak/sokpok [wt] [HTB] [wiki] u: sog'pak/pok [[...]][i#] [p.246]
- V : be under control or restraint or rules
- 束緊
- sokpak/sokpok [wt] [HTB] [wiki] u: sog'pak/pok [[...]][i#] [p.246]
- V : controlled, restrained, regulated N: control, restraint
- 束縛
Lim08 (1)
- u: sog'pak 束縛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0826] [#55666]
-
- 拘束 ， 無自由 。 <>