Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for su kvia, found 0,
DFT (1)- 🗣 suxkvia 🗣 (u: su'kvia) 事件 [wt][mo] sū-kiānn
[#]
- 1. (N)
|| 事項、事情。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (6)
- 🗣u: tiong'tai su'kvia 重大事件 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 重大事件
- 🗣u: Lau'sw teq ka hak'sefng girn'ar kae'soeq cid zaan lek'suo su'kvia. 老師咧共學生囡仔解說這層歷史事件。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 老師跟學生們解釋這件歷史事件。
- 🗣u: Y si larn kafng'hoe ee thaau'hviaf, tuix goa ee tiong'tai su'kvia lorng iafng y zhud'thaau zhuo'lie. 伊是咱工會的頭兄，對外的重大事件攏央伊出頭處理。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他是咱們工會的首腦人物，對外的重大事件都央求他出面處理。
- 🗣u: Cid'mar ti Syn'pag'chi Thoo'sviaa'khw ee toa'bong'kofng thviaf'korng kaq zar'zeeng ee Liim Sorng'buun su'kvia, Ciafng-Zoaan'pviax lorng u koafn'he. 這馬佇新北市土城區的大墓公聽講佮早前的林爽文事件、漳泉拚攏有關係。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 現在在新北市土城區的大墓公聽說與之前的林爽文事件、漳泉械鬥都有關係。
- 🗣u: Y tø si teq zhaw'hoaan na cyn'cviax paq'hoex'nii'lau liao'au, kviar'jii si'sex ui'tiøh zaai'sarn seeng'siok pwn be pvee'pang soaq khie oafn'kef, cid'sviaf tø hai`aq, khaq'sw korng thaxn cid'zun laang iao kvia'kvia, sefng ka zaai'sarn pwn'pwn`leq, ciaq be sii kaux hai y “sie bak m goan kheq”. 伊就是咧操煩若真正百歲年老了後，囝兒序細為著財產承續分袂平棒煞起冤家，這聲就害矣，較輸講趁這陣人猶健健，先共財產分分咧，才袂時到害伊「死目毋願瞌」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他擔心等他過世後，那些兒孫為了要分財產搞得惡臉相向，這下子就糟了，倒不如趁現在人還健在，先將財產分一分，到時候才不會害他「死不瞑目」。
- 🗣u: Ciah mih'kvia m'thafng pviax hiaq hioong'sex, laang korng “korng'tiøh ciah, zefng'phoax hiah”, lie arn'nef be'sw iaw'kuie kang'khoarn. 食物件毋通拚遐雄勢，人講「講著食，舂破額」，你按呢袂輸枵鬼仝款。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 吃東西不要如此急躁，人們說「為了吃而爭先恐後，撞破了額頭」，你這樣好像貪吃鬼一般。
Maryknoll (8)
- zuymngg suxkvia [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'mngg su'kvia [[...]][i#] [p.]
- The Watergate case
- 水門事件
- iegoa suxkvia [wt] [HTB] [wiki] u: ix'goa su'kvia [[...]][i#] [p.]
- accident
- 意外事件
- kengkøex [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'koex; kefng'køex [[...]][i#] [p.]
- go through, by way of, progress (of an affair or illness), lapse (of time)
- 經過
- put'heng suxkvia [wt] [HTB] [wiki] u: pud'heng su'kvia [[...]][i#] [p.]
- unfortunate incident
- 不幸事件
- suxkvia [wt] [HTB] [wiki] u: su'kvia [[...]][i#] [p.]
- matters, a case, incident
- 事件
EDUTECH (1)
- suxkvia [wt] [HTB] [wiki] u: su'kvia [[...]]
- case, incident, event; matter
- 事件
EDUTECH_GTW (1)
- suxkvia 事件 [wt] [HTB] [wiki] u: su'kvia [[...]]
-
- 事件
Lim08 (1)
- u: su'kvia 事件 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0760] [#56061]
-
- tai7 - chi3 ， 案件 。 <>