Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Searched HTB for syn sy, found 0,
DFT (1)
🗣 sinsy 🗣 (u: syn'sy) 身屍 [wt][mo] sin-si [#]
1. (N) || 屍體。
🗣le: (u: Y khix ho toa'zuie laau`khix, zhoe'bøo syn'sy.) 🗣 (伊去予大水流去，揣無身屍。) (他被洪水沖走了，找不到屍體。)
2. (N) || 引申為物品的結構體。
🗣le: (u: Hid kefng zhux ie'kefng ho laang thiaq kaq bøo syn'sy`laq!) 🗣 (彼間厝已經予人拆甲無身屍啦！) (那間房子已經被拆光光啦！)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (7)
🗣u: Y khix ho toa'zuie laau`khix, zhoe'bøo syn'sy. 伊去予大水流去，揣無身屍。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他被洪水沖走了，找不到屍體。
🗣u: Hid kefng zhux ie'kefng ho laang thiaq kaq bøo syn'sy`laq! 彼間厝已經予人拆甲無身屍啦！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
那間房子已經被拆光光啦！
🗣u: M zay y ee syn terng'sy køx'sexng sviar'khoarn? 毋知伊的新頂司個性啥款？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
不知道他的新主管個性怎麼樣？
🗣u: Kvoaf'sy laai'kaux boea'zam, khaq sw'bin`ee sae tøx'thaau'thuii, thee'zhud syn zexng'kix, sex'bin perng'liexn'tngr, tøx'viaa. 官司來到尾站，較輸面的使倒頭槌，提出新證據，勢面反輾轉，倒贏。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
官司來到尾聲，居劣勢的一方的使出回馬槍，提出新證據，局勢逆轉，反敗為勝。
🗣u: Syn ee zorng'kefng'lie cyn gaau tngr'cvii'khafng, sun'li kae'koad kofng'sy ee zaai'bu guii'ky. 新的總經理真𠢕轉錢空，順利解決公司的財務危機。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
新的總經理很會籌錢，順利解決公司的財務危機。
🗣u: Hid kefng kofng'sy ee thaau'kef chviax AF'iorng zøx syn'løo, m'na zhoaan svaf tngx ho y ciah, goeh'hong ma u ciaux'khie'kafng hoad, AF'iorng soaq six'kex ka laang korng cid kefng kofng'sy cviaa taxng'sngf, cviax'karng si “tøq'terng ciah'png, tøq'khaf paxng'sae”. 彼間公司的頭家倩阿勇做辛勞，毋但攢三頓予伊食，月俸嘛有照起工發，阿勇煞四界共人講這間公司誠凍霜，正港是「桌頂食飯，桌跤放屎」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
那間公司的老闆聘用阿勇為職員，不僅準備三餐給他們吃，月薪也按規矩發，阿勇卻四處跟別人說這間公司很吝嗇，真的是「受人恩惠而不知報答」。
🗣u: Y tuo jip'khix kofng'sy tø tng'tiøh “ku siuu ciah syn siuu”, tak hang tai'cix lau'ciao tøf beq ka y ciah'sie'sie, bøo beq ho y u ky'hoe thafng zhud'thaau. 伊拄入去公司就搪著「舊囚食新囚」，逐項代誌老鳥都欲共伊食死死，無欲予伊有機會通出頭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他剛進去公司就遭遇「老鳥欺負新鳥」，每件事情老鳥都要吃定他，不讓他有出頭的機會。
Maryknoll (10)
lafnsy [wt] [HTB] [wiki] u: larn'sy [[...]] 
lazy, indolent, lazy-bones, sluggard
懶惰,懶洋洋
sy [wt] [HTB] [wiki] u: sy [[...]] 
corpse, carcass
尸,屍
sinsy [wt] [HTB] [wiki] u: syn'sy [[...]] 
human corpse
屍體
EDUTECH (2)
sinsy [wt] [HTB] [wiki] u: syn'sy [[...]] 
modern poetry
新詩
sinsy [wt] [HTB] [wiki] u: syn'sy [[...]] 
corpse; structure of an object
屍體
EDUTECH_GTW (1)
sinsy 身屍 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'sy [[...]] 
身屍
Embree (2)
chviuosy-pafn [wt] [HTB] [wiki] u: chviux'sy'pafn [[...]][i#] [p.59]
N Prot pan : church choir (syn seng3-koa-tui7, cf ko-keng-tui7)
唱詩班
sinsy [wt] [HTB] [wiki] u: syn'sy [[...]][i#] [p.232]
N ê : corpse
屍體
Lim08 (1)
u: syn'sy 身屍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0721] [#53407]
corpse
屍體 。 <>