Taiwanese-English dictionaries full-text search

thafng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

window; shutter

窗

🗣 thafng 🗣 (u: thafng) 通^p [wt][mo] thang [#]

1. (Adv) can; may || 可以。

🗣le: (u: U mih'kvia thafng ciah`bøo?) 🗣 (有物件通食無？) (有東西可以吃嗎？)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thafng 🗣 (u: thafng) 熥 [wt][mo] thang [#]

tonggi: ; s'tuix:

🗣 thafng 🗣 (u: thafng) 窗^p [wt][mo] thang [#]

1. (N) window; opening to let daylight into house or room || 屋內用來採光的開口。

🗣le: (u: thafng'ar) 🗣 (窗仔) (窗子)

🗣le: (u: pøf'lee thafng) 🗣 (玻璃窗) (玻璃窗)
tonggi: ; s'tuix:

thafng [wt] [HTB] [wiki] u: thafng; (zhofng) [[...]][i#] [p.]

window, shutter

窗

• vithafng [wt] [HTB] [wiki] u: vii'thafng [[...]][i#] [p.]
  circular window
  圓窗

• lix'mngthafng [wt] [HTB] [wiki] u: li'mngg'thafng [[...]][i#] [p.]
  aluminum doors and windows
  鋁門窗

• thvithafng [wt] [HTB] [wiki] u: thvy'thafng [[...]][i#] [p.]
  a sky light
  天窗

thafng [wt] [HTB] [wiki] u: thafng [[...]][i#] [p.]

go through, pervade

通

thafng [wt] [HTB] [wiki] u: thafng [[...]][i#] [p.]

may, may be done, may be, it is allowable, be licit, used as a mere auxiliary almost like the English "to" of the infinitive

可

• bøo mih thafng ho lie [wt] [HTB] [wiki] u: bøo mih thafng ho lie [[...]][i#] [p.]
  have nothing to give you
  沒有東西可給你

• bøo oe thafng korng [wt] [HTB] [wiki] u: bøo oe thafng korng [[...]][i#] [p.]
  having nothing to say, unable to say anything
  無話可說

• bøo thafng ciah [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'thafng ciah; bøo thafng ciah [[...]][i#] [p.]
  having nothing to eat
  沒東西吃

• bøthafng hør [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'thafng hør [[...]][i#] [p.]
  not at all good
  不太好

• øextitthafng [wt] [HTB] [wiki] u: e'tid thafng; øe'tid'thafng [[...]][i#] [p.]
  able to..., it can be...
  可 ...

• mxthafng [wt] [HTB] [wiki] u: m'thafng [[...]][i#] [p.]
  you must not, don't do that
  不可

thafng [wt] [HTB] [wiki] u: thafng [[...]] 

be able, allow, permit

可以

thafng [wt] [HTB] [wiki] u: thafng [[...]] 

window

窗

thafng [wt] [HTB] [wiki] u: thafng [[...]][i#] [p.279]

AV : allow, permit

可以

thafng [wt] [HTB] [wiki] u: thafng [[...]][i#] [p.279]

AV : be able (because one has whatever is necessary <bo5-oe7 thang kong2: be unable to answer, have no adequate answer>, <bo5 thang chiah8: have no food>)

可以

thafng/thang'ar [wt] [HTB] [wiki] u: thafng(-ar) [[...]][i#] [p.279]

N sìⁿ : window

窗

u: thafng 窗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0056] [#59268]

厝有通光線kap空氣e5所在 。 < 玻璃 ∼ ； 天 ∼ 。 >

u: thafng 可 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0056] [#59269]

( 1 ) 可以 。 ( 2 ) 冠 [ 有 ] 或 [ 無 ], 表示應該做e5資料e5有kap無 。 ( 3 ) 動詞聯接動詞表示hit - e5動作e5目的 。 ( 4 ) 冠 [ 有 ] 或 [ 無 ], 表示其動作e5可能kap不可能 。 ( 5 ) 冠 [ 有 ] 或 [ 無 ], 表示形容狀態e5詞 。 ( 6 ) 冠 [ 會 ( e7 )] 或 [ be7 ], 表示 [ 會得thang ] 或 [ boe7得thang ] 。 <( 1 ) 你 ∼ 轉 -- 去 ； ∼ ia2 m7 - thang 。 ( 2 ) 有衫 ∼ 穿 ； 無米 ∼ 煮 ； 有錢 ∼ 買 。 ( 3 ) 起火 ∼ 煮飯 ； 買地 ∼ 起厝 ； 緊穿衫 ∼ 出門 。 ( 4 ) 有 ∼ 來 ； 無 ∼ 來 ； 有 ∼ hou7我講 ； 無 ∼ hou7我講 ； 明仔載有 ∼ 還 -- 無 ； 無 ∼ 隨時轉 -- 來 ； 無 ∼ 食 。 ( 5 ) 有 ∼ 甜 ； 有 ∼ 心適 ； 無 ∼ 古錐 ； 無 ∼ 好食 ； 無 ∼ 好 。 >

• dictionary: Htb (64825 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 74