Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for thofng koex, found 0,
DFT (1)- 🗣 thongkøex 🗣 (u: thofng'koex kex thofng'køex) 通過 [wt][mo] thong-kuè/thong-kè
[#]
- 1. (V)
|| 經過、通行。
- 🗣le: (u: Hid tiaau lo sviw eh, kiaw'chiaf bøo'hoad'to thofng'koex.) 🗣 (彼條路傷狹,轎車無法度通過。) (那條路太窄,轎車無法通行。)
- 2. (V)
|| 議案經多數表決而成立。
- 🗣le: (u: Cid tiaau hoad'axn ie'kefng ti Lip'hoad'vi thofng'koex`aq.) 🗣 (這條法案已經佇立法院通過矣。) (這條法案已經在立法院通過了。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (5)
- 🗣u: Hid phoef hoex karm thofng'koex hae'koafn`aq? 彼批貨敢通過海關矣? [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 那批商品通過海關了嗎?
- 🗣u: Hid tiaau lo sviw eh, kiaw'chiaf bøo'hoad'to thofng'koex. 彼條路傷狹,轎車無法度通過。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 那條路太窄,轎車無法通行。
- 🗣u: Cid tiaau hoad'axn ie'kefng ti Lip'hoad'vi thofng'koex`aq. 這條法案已經佇立法院通過矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這條法案已經在立法院通過了。
- 🗣u: Sae'chiaf beq thofng'koex pafn'mar'svoax, tiøh'aix niu ho koex'lo'laang sefng koex. 駛車欲通過斑馬線,著愛讓予過路人先過。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 開車要通過斑馬線,得要禮讓行人先過。
- 🗣u: Kor'zar kaw'thofng bøo li'pien, na beq Taai'oaan thaau'boea seh cit liexn, tiøh pvoaa'svoaf'koex'niar kviaa kuie'na køx goeh. 古早交通無利便,若欲臺灣頭尾踅一輾,著盤山過嶺行幾若個月。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 以前交通不方便,若要臺灣環島一周,需要翻山越嶺走好幾個月。
Maryknoll (9)
- bøo ixgi [wt] [HTB] [wiki] u: bøo i'gi [[...]][i#] [p.]
- without dissenting voice, unanimous
- 無異議
- jibsoarn [wt] [HTB] [wiki] u: jip'soarn [[...]][i#] [p.]
- be placed on the selected list, be accepted
- 入選
- thonghengsoex [wt] [HTB] [wiki] u: thofng'heeng'soex; thofng'heeng'søex; (koex'lo'soex) [[...]][i#] [p.]
- a toll
- 通行稅
- thongkøex [wt] [HTB] [wiki] u: thofng'koex; thofng'køex [[...]][i#] [p.]
- to pass through, (a motion or bill) is passed, (a nomination or appointment) is confirmed or approved
- 通過
- thongkøex gixaxn [wt] [HTB] [wiki] u: thofng'koex gi'axn; thofng'køex gi'axn [[...]][i#] [p.]
- proposal or bill which has been passed
- 通過議案
Embree (3)
- thongkøex [wt] [HTB] [wiki] u: thofng'koex; thofng'køex [[...]][i#] [p.289]
- V : pass through
- 通過
- thongkøex [wt] [HTB] [wiki] u: thofng'koex; thofng'køex [[...]][i#] [p.289]
- V : pass (a motion)
- 通過
- thongkøex [wt] [HTB] [wiki] u: thofng'koex; thofng'køex [[...]][i#] [p.289]
- V : approve (application, etc)
- 通過
Lim08 (1)
- u: thofng'six'koex thofng'six'køex 通四界 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0482/B0482] [#61289]
-
- 到處 。 <>