Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for thor'ar, found 0,
DFT (7)- 🗣 thofkong'afsexng 🗣 (u: thor'kofng'ar'sexng) 土公仔性 [wt][mo] thóo-kong-á-sìng
[#]
- 1. (Adj)
|| 形容人的個性粗魯,就像墓穴工一樣。
- 🗣le: (u: Y tø si hid khoarn thor'kofng'ar'sexng, lie maix kaq y kex'kaux.) 🗣 (伊就是彼款土公仔性,你莫佮伊計較。) (他的個性就是那麼粗魯,你不要和他計較。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thofkong'ar 🗣 (u: thor'kofng'ar) 土公仔 [wt][mo] thóo-kong-á
[#]
- 1. (N)
|| 處理喪葬墓穴的工人。
- 2. (Adj)
|| 形容個性粗魯耿直。
- 🗣le: (u: Lie cid khoarn thor'kofng'ar'sexng tiøh'aix kae`laq!) 🗣 (你這款土公仔性著愛改啦!) (你這種粗魯的個性要改一改!)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thofkøe'ar 🗣 (u: thor'kef koef'ar thor'køef'ar) 土雞仔 [wt][mo] thóo-ke-á/thóo-kue-á
[#]
- 1. (N)
|| 土雞。不是人工圈養吃飼料的雞。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thofpau'ar/thofpauar 🗣 (u: thor'paw'ar) 土包仔 [wt][mo] thóo-pau-á
[#]
- 1. (N)
|| 土包子、鄉巴佬。形容缺乏見識、知識的人。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thofsvoai'ar 🗣 (u: thor'svoai'ar) 土檨仔 [wt][mo] thóo-suāinn-á
[#]
- 1. (N)
|| 土芒果。還沒經過改良的芒果,味道比改良品種酸,果肉較少,纖維較粗,生芒果常用來醃製成蜜餞。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thor'ar/thorar 🗣 (u: thox'ar) 兔仔 [wt][mo] thòo-á
[#]
- 1. (N)
|| 兔子。哺乳動物。草食性,耳大,尾短且上翹,上脣中裂,後腿比前腿長,善跳躍。毛色為灰、白或褐色不等。性溫和且外型可愛,故常被飼養為寵物。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thor-poadar 🗣 (u: thor-poat'ar) 土菝仔 [wt][mo] thóo-pua̍t-á
[#]
- 1. (N)
|| 土芭樂。瓜果類。番石榴的一種,臺灣土生種,果實形體小,晒乾後可以泡茶,中醫療效上可以治糖尿病。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (8)
- 🗣u: Lie cid khoarn thor'kofng'ar'sexng tiøh'aix kae`laq! 你這款土公仔性著愛改啦! [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你這種粗魯的個性要改一改!
- 🗣u: Y tø si hid khoarn thor'kofng'ar'sexng, lie maix kaq y kex'kaux. 伊就是彼款土公仔性,你莫佮伊計較。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他的個性就是那麼粗魯,你不要和他計較。
- 🗣u: thor'huie'ar 土匪仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 土匪
- 🗣u: Thor'kef'ar eng peh'sah`ee khaq zhefng'tvy. 土雞仔用白煠的較清甜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 土雞用水煮的較清甜。
- 🗣u: Hid ee girn'ar tvia'tvia thor'cih. 彼个囡仔定定吐舌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 那個小孩子常常吐舌頭。
- 🗣u: Thor'ti'kofng'biø'ar 土地公廟仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 土地公廟
- 🗣u: Kiøx lie maix kaq zhux'zuo siøf'jiarng, lie kafn'kafn'ar beq, cid'mar zhux'zuo ee tiaxm'bin bøo aix zof`lie, cid'sviaf “teg'sid Thor'ti'kofng, chi bøo kef”`aq`hvoq. 叫你莫佮厝主相嚷,你干干仔欲,這馬厝主的店面無愛租你,這聲「得失土地公,飼無雞」矣乎。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 叫你不要和房東爭吵,你偏要,現在房東店面不租給你,這下子「得罪地主,生意做不下去」了吧。
- 🗣u: AF'gi`ar chiøx AF'thor`ar haan'ban thak'zheq, lun'cyn laai korng si “kw chiøx piq bøo boea, piq chiøx kw zhof phoee”, cit ee khør six'zap hwn, cit ee khør svaf'zap'peq, AF'gi`ar si u khaq gaau`hiøq? 阿義仔笑阿土仔頇顢讀冊,論真來講是「龜笑鱉無尾,鱉笑龜粗皮」,一个考四十分,一个考三十八,阿義仔是有較𠢕諾? [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 阿義笑阿土很不會讀書,其實是「五十步笑百步」,一个考四十分,一个考三十八,阿義有比較厲害嗎?
Maryknoll (6)
- høefzhuiear [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'zhuix'ar; høea'zhuix'ar [[...]][i#] [p.]
- spark plug
- 火星塞
- thor'ar [wt] [HTB] [wiki] u: thox'ar [[...]][i#] [p.]
- hare, rabbit
- 兔子
- thofkong'ar [wt] [HTB] [wiki] u: thor'kofng'ar [[...]][i#] [p.]
- grave diggers (put the body in the coffin and bury it), a rowdy, a roughneck, unpolished and unlettered, vulgar, clownish
- 撿骨的,挖墓穴或抬棺的人
- thofpau'ar [wt] [HTB] [wiki] u: thor'paw'ar [[...]][i#] [p.]
- rustic or countrified person, hillbilly, country bumpkin
- 土包子
- thofsve'ar [wt] [HTB] [wiki] u: thor'svef'ar; thor'svef/svy'ar [[...]][i#] [p.]
- Animal or plant indigenous to a particular region
- 土生的
EDUTECH (2)
- thofpau'ar [wt] [HTB] [wiki] u: thor'paw'ar [[...]]
- vulgar fellow
- 土包子
- thor'ar [wt] [HTB] [wiki] u: thox'ar [[...]]
- Formosan hare, rabbit
- 兔仔
EDUTECH_GTW (2)
- thofpau'ar 土包仔 [wt] [HTB] [wiki] u: thor'paw'ar [[...]]
-
- 土包仔
- thor'ar 兔仔 [wt] [HTB] [wiki] u: thox'ar [[...]]
-
- 兔仔
Embree (3)
- thofpau'ar [wt] [HTB] [wiki] u: thor'paw'ar [[...]][i#] [p.286]
- N ê : vulgar fellow
- 土包子
- u: thor'svy'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.286]
- N ê : half-caste person, half-breed
- 土著
- thor'ar [wt] [HTB] [wiki] u: thox'ar [[...]][i#] [p.286]
- N chiah : Formosan hare, Caprolagus sinensis formosus
- 兔仔
Lim08 (3)
- u: thor'svy'ar'kviar 土生仔子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0454] [#68813]
-
- 混血兒 。 <>
- u: thor'svy'ar 土生仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0454] [#68814]
-
- 混血兒 ; 雜種 。 <∼∼∼ 款 。 >
- u: thor'ti'kofng'ar 土地公仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [#68840]
-
- ( 1 ) 支持頂面重量e5橫木 。
( 2 ) 捕處器e5活tauh 。 <>