Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: toaxzuie.
HTB (4)
- ho toaxzuie koaq`khix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- be washed away by flood
- 被大水割去
- toaxzuie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- inundation; flood; overflow
- 大水; 洪水
- zøex-toaxzuie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- zøx-toaxzuie
- 做大水
- zøx-toaxzuie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- flood; floodwater
- 洪水
DFT (2)- 🗣 toaxzuie 🗣 (u: toa'zuie) 大水 [wt][mo] tuā-tsuí
[#]
- 1. (N)
|| 洪水、水災。
- 🗣le: (u: Cid kae ee hofng'thay, hai af'peq ee zhaan'hngg ho toa'zuie laau`khix`aq.) 🗣 (這改的風颱，害阿伯的田園予大水流去矣。) (這次的颱風，害伯父的田地被洪水沖走了。)
- 🗣le: (u: zøx'toa'zuie) 🗣 (做大水) (發生水災)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zøx-toaxzuie/zøex-toaxzuie 🗣 (u: zøx zoex'toa'zuie zøx/zøex-toa'zuie) 做大水 [wt][mo] tsò-tuā-tsuí/tsuè-tuā-tsuí
[#]
- 1. (V)
|| 水災、淹水。
- 🗣le: (u: Cid pae chi'lai zøx'toa'zuie, surn'sid cviaa giaam'tiong.) 🗣 (這擺市內做大水，損失誠嚴重。) (這次都市裡發生水災，損失慘重。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (15)
- chionghai [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'hai [[...]]
- be damaged or destroyed by lashing water or flood
- 沖壞
- cid pafng [wt] [HTB] [wiki] u: cid pafng [[...]]
- this time
- 這回
- zøx-toaxzuie [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'toa'zuie; zøx/zøex-toa'zuie [[...]]
- flood, floodwater
- 洪水
- ho toaxzuie koaq`khix [wt] [HTB] [wiki] u: ho toa'zuie koaq'khix; ho toa'zuie koaq`khix [[...]]
- be washed away by flood
- 被洪水流失
- koaq [wt] [HTB] [wiki] u: koaq; (kad) [[...]]
- cut by drawing the knife along, to wound by cutting, reap, perform an operation, be washed away (by a flood)
- 割
- pvoaa [wt] [HTB] [wiki] u: pvoaa; (poaan) [[...]]
- bend the feet under one, to scale (a wall), climb over, cross over
- 盤,翻
- swnhai [wt] [HTB] [wiki] u: surn'hai [[...]]
- cause damage or loss, injure, damages or losses
- 損害,損壞
- toaxzuie [wt] [HTB] [wiki] u: toa'zuie [[...]]
- flood, inundation, overflow
- 洪水
EDUTECH (3)
- toaxzuie [wt] [HTB] [wiki] u: toa'zuie [[...]]
- flood
- 大水
- zøex-toaxzuie [wt] [HTB] [wiki] u: zøex-toa'zuie [[...]]
- have a flood
- 鬧水災
- zøx-toaxzuie [wt] [HTB] [wiki] u: zøx-toa'zuie [[...]]
- have a flood
- 鬧水災
EDUTECH_GTW (1)
- toaxzuie 大水 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'zuie [[...]]
-
- 大水
Embree (3)
- zøx-toaxzuie [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'toa'zuie [[...]][i#] [p.37]
- VO : have a flood
- 鬧水災
- zøex-toaxzuie [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'toa'zuie; zøx/zøex-toa'zuie [[...]][i#] [p.39]
- VO : have a flood
- 鬧水災
- toaxzuie [wt] [HTB] [wiki] u: toa'zuie [[...]][i#] [p.270]
- N : flood
- 大水